(...)
en la dicha junta de San Pedro de Abanto, estando y presentes [...] y Juan de Laredo y Garcia de Ziervena, Juan de las Rozas
(...)
Que: Lekukoa Où: San Pedro Abanto Origine:
FDMPV.009
juan abbad de ziervena -
(1489/12/28)
FDMPV.009, 32. dok. 170. or. [Ej. reg. 1 nº 1, 5v]
(...)
testigos que fueron presentes: Pedro de Salazar, vezino de la villa de Portugalete, y Juan abbad de Ziervena, cura de San Roman de Ziervena, e Ynnigo abbad de Revilla, clerigo, y otros
(...)
Que: Apaiz lekukoa Où: San Pedro Abanto [Zierbena] Origine:
FDMPV.009
san roman de ziervena -
(1489/12/28)
FDMPV.009, 32. dok. 170. or. [Ej. reg. 1 nº 1, 5v]
(...)
testigos que fueron presentes: Pedro de Salazar, vezino de la villa de Portugalete, y Juan abbad de Ziervena, cura de San Roman de Ziervena, e Ynnigo abbad de Revilla, clerigo, y otros
(...)
san roman de cierbana -
(1704 [1992])
DRPLV, IV, 124. or.
(...)
En los cuatro Consejos que se componen de las Parroquias de San Pedro de Abanto, San Roman de Cierbana, Santa Juliana y San Julian de Muzquiz, ay segun la declarazíon jurada de los Rejidores, tresçientos y quarenta y seis vezinos, contando dos viudos por vno, y lo mesmo dos viudas, y añadiendo ocho por diez y seis uiudos, respecto de hir incluidos en la memoria los demas del Rejimiento, y demas ofiziales, hazen en todo tresçientos y çinquenta y quatro vezínos: 354. [Total:] 1.202
(...)
san roman de zierbana -
(1704 [1995])
DRPLV, V, 233. or. (27. oin oharra)
(...)
Deitura honek [Abanto] Bizkaian jatorria izanik ere ez da agertzea darabilgun Padroian Bizkai-koen artean. Erakusgarri moduan 1704 urtean Bizkai-ko Fogerazioan biltzen direnak aldatzen ditut hona: // Abanto (Anttonio de) a.1704 FogVizcayaMs [San Roman de Zierbana (parroquia de)], Cuatro Conzejos]
(...)
(...)
Deitura honek [Abanto] Bizkaian jatorria izanik ere ez da agertzea darabilgun Padroian Bizkai-koen artean. Erakusgarri moduan 1704 urtean Bizkai-ko Fogerazioan biltzen direnak aldatzen ditut hona: // Abanto (Anttonio de) a.1704 FogVizcayaMs [San Roman de Zierbana (parroquia de)], Cuatro Conzejos]; Auantto (Julian de) a.1704 FogVizcayaMs [Ualle (partido de)], Cuatro Conzejos, Auantto (Justa de) a.1704 FogVizcayaMs [San Julian de Musques (parroquia de)], Cuatro Conzejos, Auantto (Maria Cruz de) a.1704 FogVizcayaMs [Ualle (partido de)], Cuatro Conzejos, Auantto (Uizentte de) a.1704 FogVizcayaMs [Poueña (partido de)], Cuatro Conzejos
(...)
ciérvana < ceruiāna edo seruiāna (?) -
(1984)
M.ETA, § R III, 1; 285, 287. or.
(...)
En romance, salvo excepciones escasas y bien fijadas, la posición del acento es la misma que tenía en latín [...] Algunas explicaciones de nombres no se pueden aceptar más que si se admite una mediación vasca, ya que de otro modo el cambio de posición del acento sería inexplicable. Así, San Cérnin en Pamplona, San Róman y (sierra) Sálvada en Álava, si tiene relación con cast. salvada. Del mismo modo, Apreguíndana (lat. quintāna) en Álava y, sobre todo, Ciérvana en Vizcaya, donde la posición del acento es antigua por el diptongo ie. No puede salir por evolución puramente rom. de Ceruiāna (o por V II.8 [Zalduhondo, lat. saltu] de Seruiāna)
(...)
san román de zierbena -
(2000)
GOR.SATEB, 478. or.
(...)
El municipio vizcaíno de San Julián de Muskiz perteneció originalmente a los Cuatro Concejos del Valle de Somorrostro, que eran San Julián de Muskiz (también documentado como Muzquiz y oficial hasta hace unos años Musques), Santa Juliana de Abanto, San Pedro de Abanto (ambos unidos en el municipio de Abanto-Zierbena) y San Román de Zierbena (recientemente segregado de Abanto)
(...)
(...)
JAURLARITZAREN LEHENDAKARIORDETZA // 507 // EBAZPENA, 2009ko urtarrilaren 12koa, Toki Araubidearen zuzendariarena, Autonomia Erkidegoko udalerrien izen ofizialak argitaratzeari buruzkoa. // Abenduaren 12ko 271/1983 Dekretuaren xedapen gehigarrietatik lehenengoak ezarritakoaren ondorioetarako, honako hau // EBATZI DUT: // «Izen ofiziala» idazpurupean eta Lurralde historikoetan banatuta, ondoren ematen den izenen zerrenda ofiziala onartzea, lehengo izena ere azalduz, azken zerrenda ofizialean azaldutako izenarekiko aldaketarik jaso duten udalerriei dagokionez. [...] II. BIZKAIKO LURRALDE HISTORIKOA [...] En Vitoria-Gasteiz, a 12 de enero de 2009. // El Director de Régimen Local, // JOSÉ M.ª ENDEMAÑO ARÓSTEGUI
(...)
(...)
JAURLARITZAREN LEHENDAKARIORDETZA // 688 // HUTSEN ZUZENKETA, honako ebazpenarena: Ebazpena, 2009ko urtarrilaren 12koa, Toki Araubi¬dearen zuzendariarena, Euskal Autonomia Erkidegoko udalerrien izen ofizialak argitaratzeari buruzkoa. // Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkariari buruzko abenduaren 23ko 217/2008 Dekretuaren 18.2.a) artikuluak ezartzen duenez, aldizkariaren argitalpena prestatzerakoan egiten diren hutsak, baldin eta dokumentuaren edukia aldatzen badute edo zalantzak sortzen badituzte, Jaurlaritzaren Idazkaritzako eta Legebiltzarrarekiko Harremanetarako Zuzendaritzak zuzenduko ditu, ofizioz nahiz organo edo entitate interesdunak eskatuta. // Era horretako akatsak antzeman dira Euskal Autonomia Erkidegoko udalerrien izen ofizialak argitaratzeari buruzko Toki Araubidearen zuzendariaren 2009ko urtarrilaren 12ko Ebazpenean (2009ko otsailaren 2ko Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria, 22. zenbakia). Akatsaz ohartuta, honako hau zuzendu behar da: // Jarraian Euskal Autonomia Erkidegoko udalerrien izen ofizialen zerrenda argitaratzen da, lurraldeka: [...] II. BIZKAIKO LURRALDE HISTORIKOA [...]
(...)
(...)
JUSTIZIA ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA
EBAZPENA, 2010eko urtarrilaren 12koa, Auzibideen zuzendariarena, Autonomia Erkidegoko udalerrien izen ofizialak argitaratzeari buruzkoa.
Abenduaren 12ko 271/1983 Dekretuaren xedapen gehigarrietatik lehenengoak ezarritakoaren ondorioetarako, honako hau
EBATZI DUT:
«Izen ofiziala» idazpurupean eta lurralde historikoetan banatuta, ondoren ematen den izenen zerrenda ofiziala onartzea, lehengo izena ere azalduz azken zerrenda ofizialean azaldutako izenarekiko aldaketarik jaso duten udalerriei dagokionez. (…)
II. BIZKAIKO LURRALDE HISTORIKOA (…)
Vitoria-Gasteiz, 2010eko urtarrilaren 12a.
Auzibideen zuzendaria,
MARÍA SOLEDAD GÓMEZ ADRIAN.
(...)
FDMPV.009 - Colección Documental del Archivo General del Señorío de Vizcaya
Abréviation: FDMPV.009
Auteur: HIDALGO DE CISNEROS AMESTOY, Concepción & LARGACHA RUBIO, Elena & LORENTE RUIGÓMEZ, Araceli & MARTÍNEZ LAHIDALGA, Adela
Titre: Colección Documental del Archivo General del Señorío de Vizcaya
Note: Fuentes Documentales Medievales del País Vasco 009
Élaborateur:
Collection:
Revue:
Maison d'édition: Eusko Ikaskuntza
Lieu: Donostia
Date: 1986
Référence:
Notes: Dokumentu guztiak Gernikako Batzar Etxeko funtsetik hartu dira. Honako hauek dira jatorrizko erreferentzietan, laburdura bidez aditzera ematen diren atalak:
Cart.: Cartulario real; Céd.: Cédulas reales; Vitr.: Carpeta de documentos en vitrina; Ej.: Ejecutorias reales; Escr.: Escrituras de Señorío; Fac.: Facultades reales; Prag.: Pragmáticas reales; Priv.: Privilegios reales; Prov.: Provisiones reales; FV.: Fuero Viejo
Type: bibliografia
Origine: guztizkoa
Domaine: dokumentazioa
FDMPV.012 - Colección Documental del Archivo Municipal de Portugalete
Abréviation: FDMPV.012
Auteur: HIDALGO DE CISNEROS AMESTOY, Concepción & LARGACHA RUBIO, Elena & LORENTE RUIGÓMEZ, Araceli & MARTÍNEZ LAHIDALGA, Adela
Titre: Colección Documental del Archivo Municipal de Portugalete
Note: Fuentes Documentales Medievales del País Vasco 012
Titre: EAEko toponimia datu basea, Aldundietako 1:5000 eskalako mapetan errotulatzeko
Note:
Élaborateur:
Collection:
Revue:
Maison d'édition: Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza, Eusko Jaurlaritza
Lieu: Gasteiz
Date: 1986-2003
Référence:
Notes: Deikerren aritutako ikertzaile taldeak banan-banan eginiko arautze proposamenak ere jasotzen dira. Honako epeetan burutu da lana: Bizkaia, 1985-1989; Araba eta Gipuzkoa, 1991-1994; Bizkaia (2), 2001-2003; Araba (2), 2005-2006; Gipuzkoa (2), 2007-2008.
Type: datu baseak
Origine: guztizkoa
Domaine: dokumentazioa
DRPLV - De re philologica linguae vasconicae
Abréviation: DRPLV
Auteur: IRIGOIEN ETXEBARRIA, Alfontso (zuz.)
Titre: De re philologica linguae vasconicae
Note:
Élaborateur:
Collection:
Revue:
Maison d'édition: Deustuko Unibertsitatea
Lieu: Bilbo
Date: 1986-1995
Référence:
Notes: Alfonso Irigoien Etxebarria irakasleak zuzendurik, bost liburuki plazaratu ziren (I-1986, II-1987, III-1990, IV-1992 eta V-1995). Artikuluetako asko beste nonbaitetik hartuak dira. Halakoetan saiatu gara jatorrizko erreferentziak ematen, hala nola "Euskera" aldizkarikoak, Euskalarien nazioarteko jardunaldiak (Bilbao, 1981), eta abar.
Type: aldizkariak
Origine: guztizkoa
Domaine: hizkuntza azterketa
BFAH.ADM.JABARB - Ogasuna: Jabego eta arbitrioen egoera
Abréviation: BFAH.ADM.JABARB
Auteur:
Titre: Ogasuna: Jabego eta arbitrioen egoera
Note:
Élaborateur:
Collection: Bizkaiko Foru Agiritegi Historikoa, Sail Administratiboa
Revue:
Maison d'édition:
Lieu: Bilbo
Date: 1799-1803
Référence:
Notes: Gaztelaniaz: Archivo Histórico Foral de Bizkaia, Archivo Administrativo, Hacienda: Estado de propios y arbitrios. Honako dokumentu hauek erauzi dira: sig. reg. 1 (Busturiko merindadea, 1799), sig. reg. 1 bis (Bermeo, 1798-1803), sig. reg. 2 (Arratia eta Bediako merindadeak, 1799-1803), sig. reg. 3 (Zornotza, Markina, Durango eta Orozkoko merindadeak, 1799-1801), sig. reg. 4 (Plentzia hiria, partzialki erauzia: hasiera, 438-491 eta 544-, 1799), sig. reg. 5 (Enkarterri, 1799), sig. reg. 6 (Uribeko merindadea, 1799), sig. reg. 8 (Arratia, Bedia, Markina eta Durangoko merindadeak, 1795. Bakarrik 10. orrialderaino erauzi da, 1799koa bezalakoxe datuak ematen dituelako).
Type: artxibategia
Origine: partziala
Domaine: dokumentazioa
DRAH - Diccionario geográfico histórico de España por la Real Academia de la Historia. Sección I. Comprehende el reyno de Navarra, señorío de Vizcaya y provincias de Álava y Guipúzcoa
Abréviation: DRAH
Auteur: ABELLA, Manuel & GONZÁLEZ ARNAU, Vicente & MARTÍNEZ MARINA, Francisco & TRAGGIA, Joaquín
Titre: Diccionario geográfico histórico de España por la Real Academia de la Historia. Sección I. Comprehende el reyno de Navarra, señorío de Vizcaya y provincias de Álava y Guipúzcoa
Note: 2 liburuki
Élaborateur:
Collection:
Revue:
Maison d'édition: Real Academia de la Historia, Viuda de AtD. Joaquín Ibarra
Lieu: Madril
Date: 1802
Référence:
Notes:
Type: bibliografia
Origine: partziala
Domaine: dokumentazioa
CENS.CAST.XVI - Censo de población de las provincias y partidos de la corona de Castilla en el siglo XVI
Abréviation: CENS.CAST.XVI
Auteur: LÓPEZ BALLESTEROS, Luis & GONZÁLEZ, Tomás
Titre: Censo de población de las provincias y partidos de la corona de Castilla en el siglo XVI
Note:
Élaborateur:
Collection:
Revue:
Maison d'édition: Imprenta Real
Lieu: Madril
Date: 1829
Référence:
Notes: Izenburuak daraman oharra: "Con varios apéndices para completar la del resto de la península en el mismo siglo, y formar juicio comparativo con la del anterior y siguiente, según resulta de los libros y registros que se custodian en el Real Archivo de Simancas". Izan ere, data desberdin askotako eranskin batzuk dauzka lanak eta horiek ere erauzi dira.
Collection: Bizkaiko Foru Agiritegi Historikoa, Udalen Agiritegi Historikoak
Revue:
Maison d'édition:
Lieu: Bilbo
Date: 1321-2002
Référence:
Notes: Gaztelaniaz: Archivo Histórico Foral de Bizkaia, Archivos Históricos Municipales.
Jatorrizko dokumentuaren data ematen den arren, erauzitako dokumentua fondoaren aurkibide-katalogoa da, ez jatorrizko dokumentazioa bera (Udal Agiritegi guztiak ez daude oraindik katalogaturik). Erreferentzietan dokumentuaren signatura ematen dugu.
Type: artxibategia
Origine: guztizkoa
Domaine: dokumentazioa
BFA.OG.KAT - Katastroa
Abréviation: BFA.OG.KAT
Auteur: Ministerio de Hacienda
Titre: Katastroa
Note:
Élaborateur:
Collection: Bizkaiko Foru Aldundia, Ogasun Saila
Revue:
Maison d'édition:
Lieu: Bilbo
Date: 1956
Référence:
Notes: Katastroko zuzendari Iñaki Arteagak eskuratutako dokumentua migratu da, eguneratzerik gabe.
Type: artxibategia
Origine: guztizkoa
Domaine: dokumentazioa
NOM.1960 - Censo de la población y viviendas 1960; Nomenclátor de las ciudades, villas, lugares, aldeas y demás entidades de población en España
Abréviation: NOM.1960
Auteur: Instituto Nacional de Estadística
Titre: Censo de la población y viviendas 1960; Nomenclátor de las ciudades, villas, lugares, aldeas y demás entidades de población en España
Note:
Élaborateur:
Collection:
Revue:
Maison d'édition: Instituto Nacional de Estadística
Lieu: Madril
Date: 1963
Référence:
Notes:
Type: bibliografia
Origine: partziala
Domaine: ofizialtzea
TXILL.EHLI - Euskal Herriko leku-izenak
Abréviation: TXILL.EHLI
Auteur: ÁLVAREZ ENPARANTZA, José Luis ("Larresoro", "Txillardegi")
Titre: Euskal Herriko leku-izenak
Note:
Élaborateur:
Collection: Euskara Batua zertan den
Revue:
Maison d'édition: Jakin Arantzazu
Lieu: Oñati
Date: 1974
Référence: 164-179
Notes: ECO zerbitzuko Patxi Galék egindako datu-bilketa eta migrazioa. Zerrenda alfabetikoa den arren, erreferentzietan orrialde zenbakia eta zutabea (A-B) ematen dira aditzera.
Type: liburu zatiak
Origine: guztizkoa
Domaine: dokumentazioa
M.ETA - Estratos en la toponimia alavesa
Abréviation: M.ETA
Auteur: MITXELENA ELIZALT, Koldo
Titre: Estratos en la toponimia alavesa
Note:
Élaborateur:
Collection: La formación de Álava. 650 aniversario del Pacto de Arriaga (1332-1982)
Revue:
Maison d'édition: Arabako Foru Aldundia
Lieu: Gasteiz
Date: 1984
Référence: II-III (Komunikazioak), 279-288
Notes:
Type: liburu zatiak
Origine: guztizkoa
Domaine: hizkuntza azterketa
HPS.EAE - Euskal Herriko Autonomi Elkarteko herrien izenak
Titre: Euskal Herriko Autonomi Elkarteko herrien izenak
Note:
Élaborateur:
Collection:
Revue:
Maison d'édition: Eusko Jaurlaritza
Lieu: Gasteiz
Date: 1986
Référence:
Notes: Ematen den lehenbiziko izena, urte hartan indarrean zegoen era ofiziala da, eta ondoren, bi puntuz bereizturik, Euskaltzaindiak proposatzen zuen euskara estandarrerako era arauzkoa.
ECO zerbitzuko Patxi Galék egindako erauzketa eta migrazioa.
Type: bibliografia
Origine: guztizkoa
Domaine: arautzea
NOM.1991 - Censo de la población y viviendas 1991; Nomenclátor de las ciudades, villas, lugares, aldeas y demás entidades de población con especificación de sus núcleos
Abréviation: NOM.1991
Auteur: Instituto Nacional de Estadística
Titre: Censo de la población y viviendas 1991; Nomenclátor de las ciudades, villas, lugares, aldeas y demás entidades de población con especificación de sus núcleos
Note:
Élaborateur:
Collection:
Revue:
Maison d'édition: Instituto Nacional de Estadística
Lieu: Madril
Date: 1993
Référence:
Notes:
Type: bibliografia
Origine: guztizkoa
Domaine: ofizialtzea
E.EUS.GOR.EAE - Euskal Autonomia Erkidegoko Biztanle Entitateak
Abréviation: E.EUS.GOR.EAE
Auteur: GORROTXATEGI NIETO, Mikel
Titre: Euskal Autonomia Erkidegoko Biztanle Entitateak
Note:
Élaborateur:
Collection:
Revue: 620
Maison d'édition:
Lieu:
Date: 2000
Référence: XLV (2000, 3), 1183-1252
Notes: Zerrendek Jose Luis Lizundiaren hitzaurrea daramate. Jatorrizko dokumentuan lehenik Onomastika Batzordeak proposaturiko euskal era ematen den arren, beste iturriekin bat etortzearren, ofiziala ematen dugu guk lehenbizi eta bi puntuz bereizturik, ondoren, arauzkotzat jotzen den euskal era. Erreferentzian, Euskera aldizkariari dagokiona agertzen da oso-osorik, liburukia eta orrialdea alegia.
ECO zerbitzuko Patxi Galék egindako erauzketa eta migrazioa.
Type: artikuluak
Origine: guztizkoa
Domaine: arautzea
NOM.2000 - Padrón año 2000. Explotación estadística y nomenclátor a 1 de enero de 2000
Abréviation: NOM.2000
Auteur: Instituto Nacional de Estadística
Titre: Padrón año 2000. Explotación estadística y nomenclátor a 1 de enero de 2000
Note:
Élaborateur:
Collection:
Revue:
Maison d'édition: Instituto Nacional de Estadística
Lieu: Madril
Date: 2002
Référence:
Notes: Argitaratutako CD ROM batetik atera dira datuak.
Type: bibliografia
Origine: partziala
Domaine: ofizialtzea
GOR.SATEB - Sustitución y alteración de topónimos de las Encartaciones de Bizkaia
Abréviation: GOR.SATEB
Auteur: GORROTXATEGI NIETO, Mikel
Titre: Sustitución y alteración de topónimos de las Encartaciones de Bizkaia
Note:
Élaborateur:
Collection:
Revue: 164
Maison d'édition:
Lieu:
Date: 2000
Référence: 85 (2000), 467-486
Notes:
Type: artikuluak
Origine: guztizkoa
Domaine: dokumentazioa
EUDEL - Euskal Autonomia Erkidegoko biztanle-entitateak
Abréviation: EUDEL
Auteur: Euskaltzaindia
Titre: Euskal Autonomia Erkidegoko biztanle-entitateak
Note:
Élaborateur:
Collection:
Revue:
Maison d'édition: Eudel & Eusko Jaurlaritza & Euskaltzaindia
Lieu: Bilbo
Date: 2001
Référence:
Notes: Zerrenda alfabetikoei dagokien orrialdea ematen da erreferentzia gisa, nahiz beste modu batzuen arabera ordenaturik ere eskaintzen diren. Ematen den lehenengo era "izen ofiziala" zutabekoa da eta bi puntuz bereizturik, ondoren, euskarazko baliokidea.
ECO zerbitzuko Patxi Galék egindako erauzketa eta migrazioa.
Type: bibliografia
Origine: guztizkoa
Domaine: arautzea
EUST.KALE - Bizkaiko eta Gipuzkoako kale izendegiak
Abréviation: EUST.KALE
Auteur: Euskal Autonomia Erkidegoko Estatistika Ofiziala
Titre: Bizkaiko eta Gipuzkoako kale izendegiak
Note:
Élaborateur:
Collection:
Revue:
Maison d'édition: EUSTAT
Lieu: Gasteiz
Date: 2002, 2005
Référence:
Notes: Deikerrek EUSTATi eskatu eta euskarri digitalean eskuratutako informazioa.
Type: datu baseak
Origine: guztizkoa
Domaine: ofizialtzea
NOM.GEOGR - Nomenclátor geográfico
Abréviation: NOM.GEOGR
Auteur: Centro Nacional de Información Geográfica
Titre: Nomenclátor geográfico
Note:
Élaborateur:
Collection:
Revue:
Maison d'édition: Instituto Geográfico Nacional, Ministerio de Fomento
Lieu: Madril
Date: 2002, 2005, 2007
Référence:
Notes: CNIGek bidalita, honako datutegi hauek inportatu ziren: Bizkaia, 2002; Araba, 2005; Gipuzkoa, 2007 (izendapen guztiak).
Type: datu baseak
Origine: guztizkoa
Domaine: ofizialtzea
ARAUA.145 - Bizkaiko herri izendegia
Abréviation: ARAUA.145
Auteur: Euskaltzaindiko Onomastika Batzordea
Titre: Bizkaiko herri izendegia
Note:
Élaborateur:
Collection:
Revue: 620
Maison d'édition:
Lieu:
Date: 2005
Référence: L (2005, 2), 981-995 (145. araua)
Notes: Donostian 2005eko apirilaren 22an, Argomaizen 2005eko maiatzaren 26an, Bilbon 2005eko ekainaren 23an, Irisarrin 2005eko uztailaren 22an, Altsasun 2005eko irailaren 23an, Mungian 2005eko urriaren 21ean eta Donostian 2005eko azaroaren 25ean onarturik, zerrenda guztien bilduma Euskera aldizkarian agertu zen L (2005, 2) liburukian, 981-995 orrialdeetan, separata moduan eta 145 arau bezala ere argitaratu zen. Guk Euskera agerkariaren erreferentzia osoa ematen dugu, orrialdea barne, nahiz eta gero, parentesi artean, arau zenbakia ere erakusten dugun. Lehenik une horretako era ofiziala eta bi puntuz bereizirik, euskararako onarturiko izena eta ematen dugu eta parentesi artean herritar izena.
ECO zerbitzuko Patxi Galék egindako erauzketa eta migrazioa.
Type: artikuluak
Origine: guztizkoa
Domaine: arautzea
OB.AG - Batzar agiriak
Abréviation: OB.AG
Auteur: Euskaltzaindiko Onomastika Batzordea
Titre: Batzar agiriak
Note:
Élaborateur:
Collection:
Revue:
Maison d'édition: Onomastika batzordeko agiritegia
Lieu: Bilbo
Date:
Référence:
Notes:
Type: artxibategia
Origine: partziala
Domaine: arautzea
EAE.IOF.07 - Euskal Autonomia Erkidegoko udalerrien izen ofizialak
Abréviation: EAE.IOF.07
Auteur: Toki Araubidearen zuzendaritza
Titre: Euskal Autonomia Erkidegoko udalerrien izen ofizialak
Note:
Élaborateur:
Collection:
Revue: 1859
Maison d'édition: Eusko Jaurlaritza, Lehendakariordetza
Lieu: Gasteiz
Date: 2007
Référence: (2007) 58, mar. 22, 7063-7065
Notes: ECO zerbitzuko Patxi Galék egindako migrazioa
Type: artikuluak
Origine: guztizkoa
Domaine: ofizialtzea
EAE.IOF.09 - Euskal Autonomia Erkidegoko udalerrien izen ofizialak
Abréviation: EAE.IOF.09
Auteur: Toki Araubidearen zuzendaritza
Titre: Euskal Autonomia Erkidegoko udalerrien izen ofizialak
EHAA.EAE.10 - Autonomia Erkidegoko udalerrien izen ofizialak
Abréviation: EHAA.EAE.10
Auteur: Herri Administrazioa
Titre: Autonomia Erkidegoko udalerrien izen ofizialak
Note:
Élaborateur:
Collection:
Revue: 1859
Maison d'édition:
Lieu:
Date: 2010
Référence: (2010) 39, ots. 26
Notes:
Type: artikuluak
Origine: guztizkoa
Domaine: ofizialtzea
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
B
BISCAYE
Plaza Barria, 15. 48005 BILBAO
+34 944 15 81 55
info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
V
LUIS VILLASANTE
Tolare baserria. Almortza bidea, 6. 20018 SAINT SÉBASTIEN
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
A
ALABA
Gaztelako atea, 54 01007 VITORIA-GASTEIZ
+34 945 23 36 48
gasteizordez@euskaltzaindia.eus
G
GUIPUSKOA
Tolare baserria. Almortza bidea, 6 20018 SAINT SÉBASTIEN