Almorabit - Pertsona-izenak - EODA
Almorabit
-
almoravit -
(1192 [1890])
BRUT.CN , Introduction, XVII. or. [Cartulaire I, 32-33]
(...)
Almoravit Ayvar
(...)Que: Gazteluzaina
Où: Oibar
Origine: BRUT.CN -
ALMORAVIT -
(1216 [1994])
IRI.PIENE , 267 or.
(...)
4.6. ALMORAVIT / ALMORAVID: Almoravit de Elcarte, (1129, El gran Pr. Nav., dok. 7); domno Almoravit, (1216, El gran Pr. Nav., dok. 160). Gentilizioan oinarrituriko pertsona-izen Nafarroan korritzen zuena. Izen hori zeramanak ez zuen, noski, nahi-ta-nahi-ez giza-jende horren taldekoa izan beharrik, ezta inondik ere, gentilizioetan oinarrituriko pertsona-izenetan normalki gertatzen den moduan. Azkenengo posizioan -t du Ferrant, Remont, Bernart, Arnalt, Giralt, Durant, eta abarrek bezala, jatorrizko -d > -t bihurturik, euskarazko dud flexio verbala dut egiten den modu berberean —gogora ekar dudanean forma—. Ikus don Fortuyn Almoravid, (1273-1274, El gran Pr. Nav., dok. 422). Gentilizioan oinarrituriko pertsona-izena da. [...] Beste zenbait izen XIV mendea baino lehen Nafarroan agertzen direnak (laugarren zerrenda)
(...)Que: pertsona izena
Où:
Origine: IRI.PIENE -
almorauit iurdan -
(1259/09/01 [k.])
FDMPV.007 , 23. dok., 82. or. [AGN, Comptos, C.1, N.41]
(...)
Regnando el rey don Sancho en Nauarra, desso el mi seynorio l’obispo de Ponplona, lohan Uelez en Alaua, Pero Ruyç en Esteylla, Sancho Remiriç en Funes, Garçi Bermudiz en Logroyno, Roy Martiniç en Maraynon, Jenego en Sanguessa, Almorauit lurdan en Rada, Simon Almorauit en Pedralta, Jenego de Oriç en Tafaylla
(...)Que: Erregearen ordezkaria
Où: Arrada
Origine: FDMPV.007 -
almorauid -
(1302/07/28)
FDMPV.005 , 14. dok., 39. or.
(...)
Don Almorauid, Arçobispo de Seuilla, confirma
(...)Que: Sevillako artzapezpikua
Où: Burgos
Origine: FDMPV.005
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
