Andrezuria - Pertsona-izenak - EODA
Andrezuria
Erdi Aroko euskal izena da, Andrez eta Zuriaz osatua (ikus Andrea eta Zuria). Azkeneko hau antroponimotzat erabilita dagoen zuri adjektibo ezaguna besterik ez da. 1190. urtean Barbatainen (Nafarroa) ageri da (Andre Zuria) eta 1261ean Iruñean (dona Andre Çuria), besteak beste.
-
andre zuria -
(1190 [1957, 1995])
DRPLV , V, 11. or.
(...)
IB-22 forçaron vna muger moça manceba de Çurixe s.15 GarcíaSalazarBienandanzas f153, frente a Zuria, es decir, zuri 'blanco' más artículo -a, el cual no aparece en la forma derivada, cfr. Andre Zuria a.1190 CDPrioradoNavarra 65 [con Andre 'señora, dom(i)na' como praenomen]
(...)Que: Antroponimoa
Où:
Origine: DRPLV -
andre zuria -
(1190 [1957, 1995])
DRPLV , V, 13. or.
(...)
DOC. HIST. IB-22 Maria Çurixa non pauper a.1350 PoblNavarra 333, frente a Zuria, es decir, zuri 'blanco' más artículo -a, el cual no aparece en la forma derivada, cfr. Andre Zuria a.1190 CDPrioradoNavarra 65 [con Andre 'señora, dom(i)na' como praenomen]
(...)Que: Antroponimoa
Où:
Origine: DRPLV -
andre zuria -
(1190 [1957, 1995])
DRPLV , V, 19. or.
(...)
IB-22 Çurilo s.13 CDPrioradoNavarra 106, frente a Zuria, es decir, zuri 'blanco' más artículo -a, el cual no aparece en la forma derivada, cfr. Andre Zuria a.1190 CDPrioradoNavarra 65 [con Andre 'señora, dom(i)na' como praenomen]
(...)Que: Emazteki izena
Où:
Origine: DRPLV -
ANDRE ZURIA -
(1190 [1994])
IRI.PIENE , 269 or.
(...)
4.21. ANDRE ZURIA, ANDRECURIA, emakume-izenak: Andre Zuria, (1190 inguruan, El gran Pr. Nav., dok. 65); Semero de Andrequria, (1247, El gran Pr. Nav., dok. 315); Eximinus de Andrequria, (1250, El gran Pr. Nav., dok. 331). Ikus CURIA hirugarren zerrendan. [...] Beste zenbait izen XIV mendea baino lehen Nafarroan agertzen direnak (laugarren zerrenda)
(...)Que: pertsona izena
Où:
Origine: IRI.PIENE -
andre zuria -
(1190- [1957, 1969])
GLAR.GPNASJ , 65 [M.NLCDI, FLV 1, § 14, 49. or.]
(...)
Como praenomina vascos son corrientes and(e)re 'domna' y jaun 'domnus' 'senior' [...] inter andre Auria (= Doynnoria) et inter andre Semera in Barrenessea, andre Zuria (65, h. 1190, Barbatáin)
(...)Que: Andre izena
Où: Barbatain
Origine: M.NLCDI -
semero de andreçuria -
(1247 [1957, 1969])
GLAR.GPNASJ , 315, cf. 331 [M.NLCDI, FLV 1, § 11, 46. or.]
(...)
Como sobrenombres son muy frecuentes los adjetivos: [...] e incluso Semero de Andreçuria (315, 1247, y cf. 331)
(...)Que: Antroponimoa
Où: Nafarroa
Origine: M.NLCDI -
semeno de andreçuria -
(1250/01/25 [1957, 1960])
IRIG.OMN , 134. or. [G. Larr., Priorado, 331. dok.]
(...)
Semeno de Andreçuria [señora blanca]
(...)Que: Antroponimoa
Où: Gaskue
Origine: IRIG.OMN -
ANDREZURIA -
(1972)
SATR.EI.72 , 26
(...)
ANDREZURIA. Irache, 1190. FLV, t. I; p. 1/59
(...)Que: Emazteki izena
Où: --
Origine: SATR.EI.72 -
Andrezuria -
(1972 [1974])
TXILL.EI , 183
Que: Emazteki izena
Où: --
Origine: TXILL.EI -
ANDREZURIA -
(1977)
SATR.EI.77 , 43
(...)
Irache, 1190; FLV. I (1969) 1-59
(...)Que: Emazteki izena
Où: --
Origine: SATR.EI.77 -
ANDREZURIA -
(1983)
SATR.EI.83 , 48
(...)
(1190)
(...)Que: Emakume-izena
Où: --
Origine: SATR.EI.83 -
andrezuria (em.) -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 187
(...)
Erdi Aroko euskal izena da, Andrez eta Zuriaz osatua (ikus Andrea eta Zuria). Azkeneko hau antroponimotzat erabilita dagoen zuria adjektibo ezaguna besterik ez da. 1190. urtean Barbatainen (Nafarroa) ageri da (Andre Zuria) eta 1261ean Iruñean (Nafarroa) (dona Andre Çuria), besteak beste. // Nombre vasco medieval surgido de la unión de Andre y Zuria (véanse estos dos nombres). El último es simplemente el conocido adjetivo eusquérico zuria'blanco, blanca' empleado como antropónimo. Se documenta, por ejemplo, en Barbatain (Navarra) en 1190, Andre Zuria) y en Iruñea / Pamplona (Navarra) en 1261 (dona Andre Çuria).
(...)Que: Emakume-izena
Où: --
Origine: GOR.SAL.EIZ
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
