EODA - Recherche
572 resultats pour *:* [211 - 220]
Eustaki (masculin)
-
Deun-ixendegi euzkotarra (Arana eta Eleizalde, 1910) lanean gaztelaniazko Eustaquioren baliokidetako ematen den izena. Ikus Eustakio. Ikus, orobat, Eusebi sarreran esaten dena.
Ezekel (masculin)
-
Ezequiel (es), Ezechiel (fr)
-
Deun-ixendegi euzkotarra (Arana eta Eleizalde, 1910) lanean proposatutako izena. Ikus Ezekiel.
Fauste (masculin)
-
Faustoren aldaera herrikoia, Durangaldean arrunta dena. Erromako Faustus 'arrakastatsua, aldekoa, zoriontsua' izena ohikoa zen Erroman. V. mendean Kordoban hil zuten San Faustorekiko debozioa aspaldikoa da Iberiar Penintsulan. Izenak berebiziko zabalkundea izan zuen Goetheren Faust tragediari esker. Santuaren eguna urriaren 13an da.
Felipe (masculin)
-
Felipe (es), Philippe (fr)
Ferran (masculin)
-
Fernando (es), Ferdinand (fr)
-
*Frithunandus germaniar izenetik atera da, latineko Ferdinandus bitarteko dela. Gaztelako zenbait erregeren izena izan zenetik berebiziko zabalkundea eduki zuen Iberiarpenintsulan. Honen Txerran hipokoristikotik atera bide den Txerren deabrua adierazteko erabiltzen zen euskaraz, aingeru eroria zuzenean ezin baitzen aipatu. Santuaren eguna maiatzaren 30ean da.
Fortun (masculin)
-
Fortunio izenaren aldaera laburtua, dokumentazioan beste hamaika aldaera antzeko baina ez zeharo berdinekin batean agertzen dena. Ikus Orti.
- Dokumentuak:
Frantzes (masculin)
-
Erdi Aroko izena, jatorriz 'frankoa' esan nahi zuena, gero 'frantsesa' adieraztera igaro bazen ere. XVIII. mende inguru arte iraun zuen bizirik Hegoaldean. Adibidez, 1583. urtean Soraurenen (Nafarroa) Frances de Egozcue aurkitzen dugu. Mota honetako izenak (cf. Alaman edo Ingles) ohikoak ziren Europa osoan.
Gabin (masculin)
-
Gabino (es), Gabin (fr)
-
Deun-ixendegi euzkotarra (Arana eta Eleizalde, 1910) lanean proposaturiko izena. Ikus Gabino.
Gabino (masculin)
-
Gabino (es), Gabin (fr)
-
Gabo Latioko hiria zen eta hortik sortu zen latineko Gabinus 'Gabo hirikoa, gabotarra' gentilizioa. Izen hau bi santuk eduki zuten: bata, santa Susanaren aita izan zena, III. mendean martirizatu zuten, eta erlikiak Lyonen (Frantzia) gordetzen dira. Bestea Sardinia (Italia) uhartean hil zuten. Santuaren egunak otsailaren 19an eta maiatzaren 30ean dira. Aldaera: Gabin (Deun-ixendegi euzkotarra).
Gabirel (masculin)
-
Gabriel (es), Gabriel (fr)
-
Deun-ixendegi euzkotarra (Arana eta Eleizalde, 1910) lanean proposaturiko izena. Ikus Gabriel.
Filtres
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
