Errekaluze - Places - EODA
Errekaluze (Erreka)
-
erreca luçia -
(1659)
OV.09 , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
erreca luçia -
(1659)
NAN.PR.ASI , Car. 90
(...)
DOC. CONT.
(...)What: Erreka
Situation: Elkarte (Berriobeiti)
Origin: OV.09 -
errecaluce -
(1879)
OV.09 , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
errecaluce -
(1879, 1927)
NAA.KAT , --
(...)
DOC. CONT.
(...)What: Erreka
Situation: Elkarte (Berriobeiti)
Origin: OV.09 -
errecaluce -
(1894)
NAA.KAT.ANTS , T.11
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
recaluce -
(1927)
OV.09 , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
recaluce -
(1927)
NAA.KAT , --
(...)
DOC. CONT.
(...)What: Erreka
Situation: Elkarte (Berriobeiti)
Origin: OV.09 -
recaluz -
(1945)
OV.09 , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
recaluz -
(1945)
NAA.KAT , Pol. 41
(...)
DOC. CONT.
(...)What: Erreka
Situation: Elkarte (Berriobeiti)
Origin: OV.09 -
errekaluze -
(1992)
NA.TM , I, 133
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
areazulo, regata de -
(1992)
NA.TM , I, 107
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
oteiza, regata de -
(1992)
NA.TM , I, 134
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
errekaluze* -
(1992)
OV.09 , 5.9B.60, 311. or.
(...)
DESCR.: Regata que baja del Monte por la muga de Oteiza e lrure, al O. del pueblo. Sobte su margen derecha, poco antes de unirse a la que baja del pueblo, hubo una tejería.
(...)What: Erreka
Situation: Elkarte (Berriobeiti)
Origin: OV.09 -
errekaluze -
(1992 [1993])
JIM.ESTN , 114. or.
(...)
XI. Arga et Runa flumen [«Arga et Runa flumen», en Fontes Linguae Vasconum, XXV, núm. 64 (1993), Pamplona: Gobierno de Navarra, pp. 507-519] [...] 1. Hidrónimos [...] 1.2. Específicos Para designar una corriente concreta de agua fueron utilizados varios sistemas, preferentemente descriptivos o alusivos al lugar o paraje de procedencia o paso. 1.2.1. Adjetivación [...] Las regatas pueden ser diferenciadas entre sí por medio de adjetivos alusivos al tamaño, anchura, forma o calidad del agua: Errekandia ‘regata grande’,245 [Documentada en Artázcoz y Ororbia, JIMENO JURÍO, 1989a,pp. 69 y 291; en Atondo y Sarasa, JIMENO JURIO, 1990a, pp. 126 y 330; en Añézcar y Larragueta, JIMENO JURÍO, 1992, pp. 113 y 346] Errekatxipia o txikia ‘regata pequeña’,246 [En Artázcoz, JIMENO JURIO, 1989a, p. 69] Errekaluze ‘regata larga’,247 [En Ballariáin y Elcarte, JIMENO JURÍO, 1992, pp. 188 y 311] Errekazabala ‘regata ancha’248 [En Esparza de Galar, JIMENO JURÍO, 1987a, p. 158] o Urzabala,249 [En Olaz Subiza, JIMENO JURIO, 1987a, p. 321] y Errekazar ‘regata vieja’.250 [En Berriosuso y Loza, JIMENO JURIO, 1992, pp. 245 y 372]
(...)What: Ibaia
Situation: Ballariáin, Elcarte
Origin: JIM.ESTN -
errekaluze* -
(2017)
JIM.SAL.ANTS , 9B.62, 313. or.
What: Erreka
Situation: Elkarte (Berriobeiti)
Origin: JIM.SAL.ANTS -
Regata de Areazulo -
(2019)
NA.TOF , 265144
What: Hidrografía
Situation: Berrioplano / Berriobeiti (Oteiza)
Origin: NA.TOF -
Errekaluze -
(2019)
NA.TOF , 265862
What: Espacio rústico
Situation: Berrioplano / Berriobeiti (Elcarte)
Origin: NA.TOF -
Regata de Oteiza -
(2019)
NA.TOF , 265890
What: Hidrografía
Situation: Berrioplano / Berriobeiti (Elcarte)
Origin: NA.TOF
- Errekaluze, Regata de Oteiza, Regata de Areazulo ()
- Regata de Oteitza, Regata de Areazulo ()
Legal notice
This onomastic corpus takes into account the contents of works by third parties, taking into account their prestige and competence in the field. To this end, Euskaltzaindia has applied for the corresponding permissions and licences, so that the necessary intellectual property rights have been obtained, except in the case of error or omission. Should you observe the existence of any content that you believe may infringe the rights of third parties, please inform Euskaltzaindia immediately by sending an e-mail to the following address (info@euskaltzaindia.eus) so that the appropriate measures can be taken immediately.
Headquarters
- B
- BISCAY
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Research Center
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
- A
- ÁLAVA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Association
- N
- Northern Basque Country
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
