(...)
DOC.
(...)

(...)
DOC.
(...)

(...)
DOC.
(...)

(...)
ortelanos de Santa Maria Magdalena de la Navarrería
(...)

(...)
LEN.: Hagiónimo. // LOC.: Barrio y término situado dentro de un meandro del río Arga, que lo rodea por E. S. y O., separado del de Txantrea por el N
(...)

(...)
Nació en torno a la iglesia. Tenía en 1427 dieciocho fuegos o familias de "ortelanos de Santa Maria Magdalena de la Navarrería" (PB, p. 114-115), y 31 casas con 158 habitantes en 1749 (TVP, p.23). // A raíz de la conquista de Navarra por los castellanos, Fernando el Católico dió a los Mercedarios la casa y huerta del rey en la Magdalena para fundar convento (1513); no llegó a efecto (PB, 114-115). A finales del mismo siglo los Carmelitas Descalzos construyeron el suyo, trasladándose más tarde al interior de la Ciudad. V.: CARMELITAS DESCALZOS, 6.126. // En 1585 los vecinos solicitaron del obispo la erección de su iglesia en parroquia, o la designación de un sacerdote residente para el cuidado de la población. // Sufrió las consecuencias del bloqueo iniciado por Espoz y Mina en noviembre de 1811 contra los franceses de Napoleón, ocupantes de la Ciudad, que incendiaron varias casas, entre ellas dos pertenecientes a la parroquia de San Juan, situadas "frente la huerta llamada de los Descalzos" (AGN.: AMP.: CS., Leg. lbis, n.35). // Comprendía todos los edificios a la derecha del Arga (Iglesia y casas próximas) y a la izquierda (Casa de Beloso Bajo, tejerías, molinos y viviendas en la actual calle del Vergel), hasta el puente de Errotazar (PCB, II, 199-200)
(...)

(...)
Vid. CARMELITAS DESCALZOS, 6.126
(...)