(...)
OBS.- Llaman así al paraje de la regata hacia Urzainqui. En vascuence roncalés (h)iri ha sido la palabra para "pueblo". Hay numerosos topónimos derivados de esta palabra, siendo de los más corrientes los nombres de barrios Irigoien, Iriarte e Iribarren (Por ejemplo en todo Roncal, en Villava y en Araquil: Iribarrena, Echarren 1639, PR ASI C.49; ) que designan respectivamente el barrio alto, intermedio y bajo de una localidad, y dan nombre asimismo a muchas casas, de donde han resultado apellidos. Como equivalente de Iriartea, aparece a veces en la documentación la expresión "barrio de medios", que según nos comunica Patxi Salaberri, sigue viva en Gallipienzo pare designar un barrio.
(...)