Orellako erreka - Places - EODA
Orellako erreka (Erreka)
-
orellaco-erreca, arroyo de -
(1787)
NAN.ERRMUG , LG.3 N.2
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
orellaco-erreca, fuente de -
(1787)
NAN.ERRMUG , LG.3 N.2
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
orellaco-erreca, regata de -
(1787)
NAN.ERRMUG , LG.3 N.2
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
orellaco-erreca -
(1800)
NAN.ERRMUG , LG.3 N.14
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
orellaco-erreca, regata de -
(1800)
NAN.ERRMUG , LG.3 N.14
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
ruisseau de gorritcho -
(1842)
IP.KAT.Z , --
What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
orella, arroyo -
(1856)
TL.EF , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
orellaco erreca -
(1856)
TL.EF , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
orellaco-erreca, arroyo orella, río orella -
(1856)
TL.EF.TR.MUG , 65. or. [M.196], 69. or. [M.197, 198]
(...)
En Bertole a 10 metros de la margen izquierda del río de Valcarlos y a 380 del mojón anterior, contados en linea recta, a lo largo de las cercas que están en esta dirección. Los límítes suben por el río de Valcarlos hasta donde recibe por su derecha las aguas del Orellaco-erreca [...] En esta confluencia y a la derecha de ambas corrientes. El arroyo Orella es en todo su curso común a los dos Estados [...] En el nacimiento del río Orella y lugar que se nombra Lohibelche junto al camino de Roncesvalles a San Juan de Pié de Puerto.
(...)What: Ibaia
Situation: Arnegi, Luzaide
Origin: VIGSA.MUG -
orellaco malda -
(1914)
NAA.KAT , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
oreyaco malda -
(1914)
NAA.KAT , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
oreyacomalda -
(1914)
NAA.KAT , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
gorritchoneko erreka -
(1970)
IP.KAT.B , --
What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
gorrichu, barranco -
(1981)
SGE.50KART , 91
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
gorritxuneko, barranco -
(1981)
ALP.KART , 40
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
gorritchoneko erréka -
(1986)
IGNF.25 , 1346 ouest
(...)
Luzaideko muga egiten du
(...)What: Erreka
Situation: ARNEGI
Origin: IGNF.25 -
orellako erreka -
(1996)
NA.TM , XXXV, 209
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
gorritxuko erreka -
(1996)
NA.TM , XXXV, 188
(...)
OBS.- También conocido como ORELLAKO ERREKA.
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
orella -
(2000)
BEL.DEMR , 497
(...)
ORELLA: Valcarlos; Río Luzaide. Significado desconocido. Procede de un antiguo Orila. Comentario. Según el Tratado de Límites entre España y Francia la muga 198 se encuentra «en el nacimiento del arroyo Orella y lugar que se nombra Lohibelche ('Barrizal Negro')».
(...)What:
Situation:
Origin: BEL.DEMR -
gorritchoneko erréka -
(2004)
IGNF.TDAT , 1346
What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
gorritxo(ko) erreka -
(2005)
IP.TOP.IKER , LLAP
What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
gorritxoko erreka -
(2006)
IP.TOP.IKER , BBAP
What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
gorritxoko erreka -
(2008)
IP.TOP.IKER , 5233
(...)
64047 udal-kodea IGNFren arabera. IGNF Generikoa: RIV: Rivière, fleuve, ruisseau, torrent. IGNF UTM X: 30437; UTM Y: 9146
(...)What:
Situation:
Origin: IP.TOP.IKER -
Orellako Erreka -
(2019)
NA.TOF , 438297
What: Hidrografía
Situation: Luzaide / Valcarlos
Origin: NA.TOF
- gorríchuko erréka - (1992-1999) [NA.TM]
- gorritxoko erreka - (2005) [IP.TOP.IKER]
- Gorritxuko erreka ()
- Orellako erreka, Gorritxuko erreka (NA.TM); Gorritchoneko erréka (IGNF) ()
- Orellako erreka, Gorritxuko erreka ()
- Gorritchoneko erréka ()
Legal notice
This onomastic corpus takes into account the contents of works by third parties, taking into account their prestige and competence in the field. To this end, Euskaltzaindia has applied for the corresponding permissions and licences, so that the necessary intellectual property rights have been obtained, except in the case of error or omission. Should you observe the existence of any content that you believe may infringe the rights of third parties, please inform Euskaltzaindia immediately by sending an e-mail to the following address (info@euskaltzaindia.eus) so that the appropriate measures can be taken immediately.
Headquarters
- B
- BISCAY
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Research Center
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
- A
- ÁLAVA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Association
- N
- Northern Basque Country
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
