(...)
OBS.- Ver en el glosario ATE [ATE: Ate es el nombre vasco del portillo o paso entre montañas. Es abundantísimo en toponimia (cf. Belate, Ataburu, Garate, Etxegarate... etc). En Andia se llaman ate (ATAZABAL 'portillo ancho') los pasos en el acantilado rocoso para subir a la sierra desde Arakil y Ergoiena. En la lengua viva ha sido sustituido en muchas partes por portillu, préstamo del castellano portillo. Ateka es un diminutivo del anterior (como portillo se relaciona también con puerto-puerta), guarda los dos significados de este: ataka significa cancela, portillo rústico en una cerca, pero como nombre geográfico vale también por portillo, collado, paso entre montañas. Conoce la variante ataka]. En este paraje se han localizado restos arqueológicos. En algunas de las catas efectuadas aparecieron gran número de fragmentos de cerámica, así como numerosos clavos y remaches de madera. Dado que la zona prospectada ha sido objeto de continuos trabajos de labranza y de reforestación, el material aparece muy revuelto. En la campaña de excavación de 1986, llevada a cabo por M.J. Perex y M. Unzu, se ha encontrado la base de un muro que, unido a la presencia de cerámica, parece indicar la presencia de una vivienda. Un poco más alejada se encuentra una necrópolis, en la que se han encotrado hasta 15 urnas de incineración. De entre todas ellas merece la pena destacar la existencia de una urna de vidrio. Este yacimiento junto al de Otegi, parecen confirmar la ubicación de la ciudad Iturissa, de época romana, en el término de Espinal, (Ver Iturtzar) (PV, anejo 7, año 1987 p.558).
(...)