(...)
OBS.- La peña del Adiós era muy vieja, no es una invención moderna. Antiguamente era el Adoratorio, lugar sagrado, situado junto a Malpaso, en el collado de la Cañada. Adoratorio, porque los pastores ya en el siglo XVI y antes rezaban desde allí un Padre nuestro mirando al monasterio de Leyre y una Salve a Nuestra Señora de Ujué. Luego el Adoratorio cedió su nombre a la Peña del Adiós cuando surgió la tradición del paso de Francisco, camino de Portugal para ir a la India. Que se acercó y subió el collado de Malpaso, vio por última vez su casa y sin bajar a despedirse de los suyos dijo adiós para siempre (J.M. Recondo. El castillo de Javier. En NTCP, nº 84).
(...)

(...)
OBS.- También conocido como PEÑAS DEL ADIÓS. Ver nota en dicho topónimo.
(...)