Artzain - Places - EODA
Artzain (Baserri etxea)
-
arzain -
(1832)
ELA.ETX.EL , C.1
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
artzain -
(1918)
ELA.ETX.EL , C.4
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
arzaña -
(1930)
NAA.KAT , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
arzain -
(1950)
ELA.ETX.EL , C.4
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
arzain -
(1950)
ESP.TNA , N.26
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
arzain -
(1971)
DOUG.ETXAUL , 194, 195
(...)
Non: Etxalar-Orizki. Zer: baserria;
(...)What:
Situation:
Origin: DOUG.ETXAUL -
artzain -
(1997)
NA.TM , IL, 132
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
artzariain -
(2009)
APSAL.ETX , 51
(...)
Dok.: Arzariain XVIII. mendean, Arzain XIX.ean, Arzain, Artzain, Artzariain XX.ean. // Ebakera: Artzáin(a). // Kokalekua: Orizki auzoan da, Gartxieneko bordatik gotiti, Gilleneko borda (2) eta Arrantzelaiaren artean. // Etimologia azalpena: Egungo ebakera ikusirik, garbi dago ezagutzen dugun oikonimo honen aldaerarik zaharrena Artzariain irakurri behar dela. Azken osagaia haran-en aldaera den -arain izan liteke, baina dokumentatzen dena -ariain da. Bertze azalbide bat -ain-ez bukatzen diren toponimoekin lotzea da; oinarria, ordea, iluna da eta azalpen honek ez gaitu asebetetzen. Bertze aukera bat azken osagaia gain-ekin erlazionatzea da, baina -g-dun aldaera ez da behin ere agertzen. Lehen osagarriari dagokionez, harri-ren eratorria izan liteke, hartza edo hartze ‘harridia’, ‘harritokia’, baina oraingoan ere elementu opakua dugu aitzinean. Ez dirudi hartza zoonimoa, animalia izena ikusi behar dela.
(...)What:
Situation:
Origin: APSAL.ETX -
Artzain -
(2019)
NA.TOF , 401695
What: Espacio rústico
Situation: Etxalar
Origin: NA.TOF
- artzáin - (1992-1999) [NA.TM]
- Artzain ()
- Artzain ()
ETRS89 30T X.612617 Y.4787769
Lon.1º36'47"W - Lat.43º14'3"N
cartography:
065-56-D6 [KAT.10]Legal notice
This onomastic corpus takes into account the contents of works by third parties, taking into account their prestige and competence in the field. To this end, Euskaltzaindia has applied for the corresponding permissions and licences, so that the necessary intellectual property rights have been obtained, except in the case of error or omission. Should you observe the existence of any content that you believe may infringe the rights of third parties, please inform Euskaltzaindia immediately by sending an e-mail to the following address (info@euskaltzaindia.eus) so that the appropriate measures can be taken immediately.
Headquarters
- B
- BISCAY
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Research Center
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
- A
- ÁLAVA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Association
- N
- Northern Basque Country
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
