(...)
OBS.- Lejos del carácter despectivo que actualmente posee esta voz, el moro, o en vascuence mairua, en la toponimia navarra es un ser considerado mágico y poderoso, capaz de construir prodigiosas obras. Curiosamente este carácter mágico es común a la toponimia vasca y románica de Navarra. En la muga entre Lodosa y La Rioja se conserva un acueducto romano construido en el siglo II, en época de los emperadores Trajano y Adriano. Sin embargo, en Lodosa es llamado el Puente de los Moros. En la Navarra de toponimia vasca, por otro lado, muchas fuentes, labradas en piedra y de excelente fábrica, son conocidas como Mairuiturri 'fuente de los moros'. Además de este aspecto etnográfico hay que destacar su interés para la arqueología, ya que es frecuente que en estas cuevas o refugios naturales hayan aparecido restos materiales de culturas prerromanas, como en el caso de Navascués o Etxauri.
(...)