La Presa - Places - EODA
La Presa (Troka)
- Nafarroa > Zangozako merindadea > Oibar > Ezporogi > Ageza
-
pressa, endrecera llamada la -
(1583)
OV.11 , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
lapressa -
(1583)
NAN.PR.OIB , 3. k.
(...)
otrosi mas otra en la endrecera llamada Lapressa...afrontada con...Camino real
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
presa -
(1587)
NAN.PR.OIB , 3. k-bis.
(...)
...en la endreçera llamada presa...afrontada con Camino real que ban los de lerga y eslaba a Sanguesa
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
presa, oliveta o la -
(1788)
OV.11 , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
oliveta -
(1788)
NAN.PR.OIB , 75. k.
(...)
otra...en Oliveta, ô la Presa
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
olibeta -
(1994)
OV.11 , 65
(...)
[-Eta gure eskualdean. Ageza] Olibo 'olibondoa' eta -eta ditugu hemen, eta 'olibo multzoa' adiera bide dauka oraingoan.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
olibeta -
(1994)
OV.11 , 143
(...)
Olibo 'olibondoa' eta -eta atzizkia ditugu toponimo honetan. Beste batzutan La Presa izenpean azaltzen den bera dela dirudi. Olibeta toki-izena arrunta da gure alderdian, eta Eslaba, Galipentzu, Leatxe eta Morionesen ere aurkitu dugu. Uxueko La Oliveta-k beste jatorri bat duela uste dugu (ikus sarrera hau). Antzinako Olibeta-ren ondoan, bertan olibondo errenkada bat izateagatik La Rea izena hartu duen eremua dago (ikus sarrera hau), eta baliteke bi toponimook alderdi bat bera izendatzea.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
presa (barranco de), (pieza de), (puente de), la -
(1994)
OV.11 , 148
(...)
Egun La Presa ez da toki-izena, baina gorago Barranco de Zabala deritzanari Barranco de la Presa esaten zaio inguru honetan, eta errege bidean dagoen zubiari El Puente de la Presa. Zubi honen azpian ur-jauzi bat dago, eta orain uharkarik ez badago ere, La Presa izenak garbi erakusten du lehen bazela eraikuntza horietako bat. Zubia Galipentzubidea-ren eta Lerga-Eslabatik Zangoza aldera doan errege bidearen elkargunean (bidegurutzean) dago, behialako uharka zegoen tokian hain zuzen ere.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
olibeta -
(1994)
OV.11 , 74-75
(...)
[-Eta gure eskualdean] Toponimo guzti hauen azterketatik honako ondorio hauek atera ditzakegu: [...] 9.-Aniztasuna / batekotasuna Ikusi ahal izan dugunez -eta (-keta, -kieta) atzizkiak aniztasuna adierazten du batzutan, eta honekin batera, C. Barojak dioenez, lekua: Aizketa (Uxuen), Berroberrieta (Leatxen), Buraleta (= Los Burales, Zaren), Kiñueta (Zaren. Cf. Hor barnako Los Quiñones ezaguna), Liatzeta ('Los Linares', Galipentzun), Olibeta (Ageza, Eslaba...) [Cf., gainera, Etxalekuko Errikogaztañeta, itxura guztien arabera 'herriko gaztainadia' adiera duena].
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
presa, la -
(1998)
NA.TM , LIV, 92
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
La Presa -
(2019)
NA.TOF , 299572
What: Espacio rústico
Situation: Ezprogui (Ayesa)
Origin: NA.TOF
- la présa - (1992-1999) [NA.TM]
- Olibeta ()
- La Presa ()
- La Presa, Olibeta ()
ETRS89 30T X.629405 Y.4713393
Lon.1º25'24"W - Lat.42º33'43"N
cartography:
174-63-A3 [KAT.10]Legal notice
This onomastic corpus takes into account the contents of works by third parties, taking into account their prestige and competence in the field. To this end, Euskaltzaindia has applied for the corresponding permissions and licences, so that the necessary intellectual property rights have been obtained, except in the case of error or omission. Should you observe the existence of any content that you believe may infringe the rights of third parties, please inform Euskaltzaindia immediately by sending an e-mail to the following address (info@euskaltzaindia.eus) so that the appropriate measures can be taken immediately.
Headquarters
- B
- BISCAY
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Research Center
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
- A
- ÁLAVA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Association
- N
- Northern Basque Country
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
