Ermita San Martín - Places - EODA
Ermita San Martín (Aurkintza)
-
san martin, ermita -
(1600-1699)
OV.03 , P.144
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
san martin, ermita -
(1600-1700)
OV.03 , 2.7B.145, 146. or.
(...)
DOC. ANT.
(...)What: Ermita
Situation: Ibero
Origin: OV.03 -
cf. juan dene marti ondoa -
(1709)
OV.03 , --
What:
Situation:
Origin: NA.TM -
juan dene marti ondoa -
(1709 [1985])
JIM.ESTN , 104. or.
(...)
IX. Nombres vascos de ermitas en Iruñerria [en Cuadernos de Sección. Hizkuntza eta literatura, Aingeru Irigaray-ri Omenaldia, núm. 4 (1985), Donostia / San Sebastián: Eusko Ikaskuntza, pp. 397-403] [...] 1. Juan Done / Señor San [...] Juan done Juaniz [...] Juan dene Marti. Hubo en las afueras de Ibero una basílica dedicada a San Martín de Tours; en ella vio el P. Moret «una caja de sepulcro que Severa hizo a su marido» en época romana. El pueblo de los manantiales termales (Urberoa) designó con el nombre de «Juan dene Marti ondoa» (1709) un paraje próximo a la citada ermita.216 [ADP, Car. 1392, núm. 5] Un cerrete en Sagüés (Cizur), junto a las mugas de Paternáin y Muru, donde radicó una ermita, es conocido como «San Martin sârr», calificativo con el que ya en 1600 era designada «la endreçera llamada Joan done Martie carra».217 A ella se refieren «Joan done Martie gaña» (1599) y «Juan dene Martie aldea» (1683) u «ondoa» (1699), registrados en Muru.
(...)What:
Situation: Ibero
Origin: JIM.ESTN -
juan dene marti -
(1985)
JIM.ESTN , 104. or.
(...)
IX. Nombres vascos de ermitas en Iruñerria [en Cuadernos de Sección. Hizkuntza eta literatura, Aingeru Irigaray-ri Omenaldia, núm. 4 (1985), Donostia / San Sebastián: Eusko Ikaskuntza, pp. 397-403] [...] 1. Juan Done / Señor San [...] Juan done Juaniz [...] Juan dene Marti. Hubo en las afueras de Ibero una basílica dedicada a San Martín de Tours; en ella vio el P. Moret «una caja de sepulcro que Severa hizo a su marido» en época romana. El pueblo de los manantiales termales (Urberoa) designó con el nombre de «Juan dene Marti ondoa» (1709) un paraje próximo a la citada ermita.216 [ADP, Car. 1392, núm. 5] Un cerrete en Sagüés (Cizur), junto a las mugas de Paternáin y Muru, donde radicó una ermita, es conocido como «San Martin sârr», calificativo con el que ya en 1600 era designada «la endreçera llamada Joan done Martie carra».217 A ella se refieren «Joan done Martie gaña» (1599) y «Juan dene Martie aldea» (1683) u «ondoa» (1699), registrados en Muru.
(...)What: Ermita
Situation: Ibero
Origin: JIM.ESTN -
san martin*, ermita -
(1989)
OV.03 , 2.7B.145, 146. or.
(...)
OBSERV.: Ermita desaparecida en las afueras del lugar. El P. José Moret vio allí un sepulcro de época romana con inscripción y ornamentación de cabezas de toro y jinetes (MORET: lnvest., p.102; ALTADILL, Vias, 533)
(...)What: Ermita
Situation: Ibero
Origin: OV.03 -
san martín -
(1999)
NA.TM , LVIII, 121
(...)
OBS.- La ermita desapareció. El P. José Moret vio allí un sepulcro de época romana con inscripción y ornamentación de cabezas de toro y jinetes.
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
san martin*, ermita [sic. -tín] -
(2013)
JIM.SAL.OLTZ , 7B.136, 157. or.
What: Ermita
Situation: Ibero
Origin: JIM.SAL.OLTZ -
San Martín -
(2019)
NA.TOF , 389640
What: Espacio rústico
Situation: Cendea de Olza / Oltza Zendea (Ibero)
Origin: NA.TOF
- San Martín ()
- Ermita San Martín ()
ETRS89 30T X.600279 Y.4739418
Lon.1º46'25"W - Lat.42º48'2"N
cartography:
141-22-C7 [KAT.10]Legal notice
This onomastic corpus takes into account the contents of works by third parties, taking into account their prestige and competence in the field. To this end, Euskaltzaindia has applied for the corresponding permissions and licences, so that the necessary intellectual property rights have been obtained, except in the case of error or omission. Should you observe the existence of any content that you believe may infringe the rights of third parties, please inform Euskaltzaindia immediately by sending an e-mail to the following address (info@euskaltzaindia.eus) so that the appropriate measures can be taken immediately.
Headquarters
- B
- BISCAY
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Research Center
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
- A
- ÁLAVA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Association
- N
- Northern Basque Country
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
