(...)
DOC.
(...)

(...)
DOC.
(...)

(...)
NOT. [...] "en el camino de San Lazaro y de San juan de la Cadena"
(...)

(...)
NOT.
(...)

(...)
NOT. [...] la parte de Sant Lazaro"
(...)

(...)
NOT.
(...)

(...)
NOT. [...] las iglesias de San Lázaro y Sant Antón, con sus casas y heredades
(...)

(...)
fue menester ocupar y tomar, como se ocuparon y tomaron, muchas heredades, guerras con sus norias, y algunas casillas, y también las iglesias de San Lazaro y Sant Anton, con sus casas y heredades, y que echa la traza y discreción de circuito y espacio que avia de ocupar la dicha Ciudadela y sus contornos, fue notificado a los dueños de las casas para proceder a su tasación y pago
(...)

(...)
NOT.: T. López Sellés puso en duda si hubo en Pamplona una ermita de ese Titular (CEEN, 1974, 150). Pérez Ollo no la incluyó entre las de la Capital. // La mención más antigua data de mediados del siglo XIV. Doña Flandina Cruzat legó en su testamento diez sueldos "als malaudes de Santa María Magdalena de Pampalona" y otros tantos "als malaudes de Sant Lazdre de Pampalona" (1346, CDSC, n.23). Se trataba de una "malatería" o lazareto. Sabido es que durante la Edad Media este tipo de "hospitia" u hospitales eran iglesias o capillas que cumplían la doble misión de ser lugares de culto y de albergar romeros y pobres enfermos, principalmente. // Algunos datos permiten conocer su emplazamiento aproximado. En época de crisis económica para el reino de Carlos el Malo, su esposa la reina Juana ordenó abrir y explorar cierto silo o cueva encontrado "en el camino de San Lazaro y de San juan de la Cadena" (1369, CAGN., VII, 903). Una de las dos portadas de la iglesia del convento de Santa Eulalia "estaba de la parte de Sant Lazaro" (1521, AGN.: PS., Leg. 25, n. 43). (Mapa 4). // Era un paraje frondoso, con huertas o "vergeres". Según I. Baleztena, en 1554 había "huertas donde San Lázaro" (CEEN, 1974, 150) y un pequeño barrio extramural (V.: SAN LAZARO, Camino de, 462.1.). // Un mismo camino conducía primero a la malatería y luego a San Juan de la Cadena (1369). Tenía que salir del portal de San Lorenzo, "lo portal del martre Sant Loren" del poema de Anelier (v. 3.288), situado en el extremo occidental de la calle Mayor (PB, 267-268), o del portal de María Delgada (final de la calle de San Antón), coincidiendo con el trazado de la calle Navas de Tolosa, como supone Martinena Ruiz (PB, 221, 247-248). // El lazareto era un doblete de los hospitales extramurales de San Antón y la Magdalena, ambos sobre el camino de Santiago; el de la Magdalena un poco antes de llegar a la Ciudad de la Navarrería, y los de San Antón y San Lázaro en el extremo opuesto, a la salida de la Ruta Jacobea hacia Zizur Menor y Estella. // La iglesia-lazareto estuvo cerca de la muralla occidental del Burgo, entre las puertas de San Lorenzo y Taconera por terrenos que hoy ocupa el bosquecillo. Sirvió como referencia para situar piezas "cabo Sant Lazaro" (1493, AGN.: CS.SN, Leg. 21, n. 423), "junto a San Lazaro" (1540, AGN.: CS.SC., Leg.5, n.193) hasta la segunda mitad del siglo XVI. Posteriormente desaparece de la documentación por haber sido demolida (1571) al ser ampliado el recinto amurallado desde el Baluarte Gonzaga a la Ciudadela. El ingeniero Fratín, autor del proyecto, declaró en 1585 que para trazar la "Ciudadela y sus contornos", fue menester ocupar tierras, huertas y "las iglesias de San Lázaro y Sant Antón, con sus casas y heredades" (1585, FP., 129)
(...)