la fábrica (...) de la compañía vizcaya -
(1884)
UA.SEST, LAS.4
(...)
Dokumentazioa / Documentación [...] LA FÁBRICA DE LA VIZCAYA [...] proyecto de ferrocarril desde su estación de Sestao a la fábrica en construcción de la compañía Vizcaya
(...)
(...)
Dokumentazioa / Documentación [...] LA FÁBRICA DE LA VIZCAYA [...] conducción de aguas, para la fábrica La Vizcaya, desde el molino de Galindo
(...)
el hospital de la fábrica vizcaya -
(1888)
BEHA.SEST, Hildakoak, 3128/002/00
(...)
Dokumentazioa / Documentación [...] EL HOSPITAL DE LA FÁBRICA VIZCAYA [...] En el Concejo de Sestao. E. D. fallecio en el hospital de la fábrica Vizcaya
(...)
la fábrica de la vizcaya -
(1900)
BEHA.SEST, Hildakoak, 3139/002/00
(...)
Dokumentazioa / Documentación [...] LA FÁBRICA DE LA VIZCAYA [...] En el Concejo de Sestao, S. F. fue hallado muerto en la Fábrica de la Vizcaya
(...)
el hospital de la fábrica vizcaya -
(1901)
BEHA.SEST, Bataioak, 3139/001/00
(...)
Dokumentazioa / Documentación [...] EL HOSPITAL DE LA FÁBRICA VIZCAYA [...] Cristina Concepcion es hija legitima. Nació en el hospital de la fabrica Vizcaya
(...)
vizcaya, fábrica la -
(2016)
IZ.06, 310. or. (eranskina)
(...)
Euskarazko testua: Sociedad Anónima Metalúrgica y Construcciones Vizcaya, La Vizcaya izenaz ezagunagoa, 1882an fundatu zuten, Víctor Chávarri sortzailetako bat zela. Burdingintza eta altzairugintzan ziharduen eta Ibaizabal ondoko paduretan kokatua egon zen. /// Gaztelaniazko testua: La empresa titulada Sociedad Anónima Metalúrgica y Construcciones Vizcaya, más conocida como La Vizcaya, fue creada en 1882, siendo uno de sus fundadores Víctor Chávarri. Se dedicaba a la fabricación de hierro y acero y estuvo instalada en las marismas del Ibaizabal
(...)
(...)
Euskarazko testua: Aipatu San Francisco Fabrika, La Vizcaya (1887ko sarrera), Astilleros del Nervion (1889koa) eta abar Desertu hartan ezarri ziren, gure herriari eraldaketa sakona ekarriko zion aroari hasiera emanez. /// Gaztelaniazko testua: Junto a la citada Fábrica de San Francisco se instalaron la Fábrica de Nuestra Señora del Carmen (registro de 1874), La Vizcaya (1887), y Astilleros del Nervión (1889), y otras más se sucederían en aquel Desierto, convertido en punto de partida del proceso de industrialización que transformaría profundamente Sestao y la margen izquierda
(...)
Sociedad Anónima Metalúrgica y Construcciones Vizcaya ()
UTM:
ETRS89 30T X.500483 Y.4795430
Coordinates:
Lon.2º59'38"W - Lat.43º18'42"N
cartography:
UA.SEST - Sestaoko Udal Artxibategia
Abbreviation: UA.SEST
Author:
Title: Sestaoko Udal Artxibategia
Work note:
Elaborator:
Colection: Sestaoko Udal Artxibategia
Magazine:
Publisher: Sestaoko Udala
Place: Sestao
Date:
Reference:
Notes: Gazt. Archivo Municipal de Sestao
Type: artxibategia
Extraction: partziala
Field: dokumentazioa
IZ.06 - Sestaoko toponimia / Toponimia de Sestao
Abbreviation: IZ.06
Author: TEJEDOR, Jorge Luis
Title: Sestaoko toponimia / Toponimia de Sestao
Work note:
Elaborator:
Colection: Izenak bilduma 06
Magazine:
Publisher: Euskaltzaindia
Place: Bilbo
Date: 2016
Reference:
Notes: Testu guztien bi bertsioak jaso dira, euskarazkoa eta gaztelaniazkoa. 9 eta 24 orrialde bitarteko atala "Sarrera / Introducción" izenekoa da eta Luis Alonso Pascual da egilea.
Type: bibliografia
Extraction: guztizkoa
Field: dokumentazioa
BFAH - Bizkaiko Foru Agiritegi Historikoa
Abbreviation: BFAH
Author:
Title: Bizkaiko Foru Agiritegi Historikoa
Work note:
Elaborator:
Colection:
Magazine:
Publisher:
Place: Bilbo-Gernika
Date:
Reference:
Notes: Gazt.: "Archivo Histórico Foral de Bizkaia".
Zortzi ataletan dago gaur egun banatuta: Bizkaiko Administrazio atala, Udal atala, Atal Judiziala, Notariotza atala, Erakunde atala, Enpresa atala, Familia atala eta Askotariko atala (gazt. Sección Administración de Bizkaia, Sección Municipal, Sección Judicial, Sección Notarial, Sección Instituciones, Sección Empresas, Sección Familias eta Sección Varia).
Type: artxibategia
Extraction: partziala
Field: dokumentazioa
BEHA.SEST - Sestaoko Eliz Artxibategia
Abbreviation: BEHA.SEST
Author:
Title: Sestaoko Eliz Artxibategia
Work note:
Elaborator:
Colection: Bizkaiko Elizaren Historia Artxiboa
Magazine:
Publisher: Bilboko Elizbarrutia
Place: Derio
Date:
Reference:
Notes:
Type: artxibategia
Extraction: partziala
Field: dokumentazioa
Legal notice
This onomastic corpus takes into account the contents of works by third parties, taking into account their prestige and competence in the field. To this end, Euskaltzaindia has applied for the corresponding permissions and licences, so that the necessary intellectual property rights have been obtained, except in the case of error or omission. Should you observe the existence of any content that you believe may infringe the rights of third parties, please inform Euskaltzaindia immediately by sending an e-mail to the following address (info@euskaltzaindia.eus) so that the appropriate measures can be taken immediately.
Headquarters
B
BISCAY
Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
+34 944 15 81 55
info@euskaltzaindia.eus
Research Center
V
LUIS VILLASANTE
Tolare baserria. Almortza bidea, 6. 20018 SAN SEBASTIAN
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
A
ÁLAVA
Gaztelako atea, 54 01007 VITORIA/GASTEIZ
+34 945 23 36 48
gasteizordez@euskaltzaindia.eus
G
GIPUZKOA
Tolare baserria. Almortza bidea, 6 20018 SAN SEBASTIAN