Search

    - Help

    *: Replace one or more characters
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Replace a single character
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Bidaurratzaga - Places - EODA

    Bidaurratzaga (-a) (Baserri etxea [desagertua])

    Entity:
    Eraikuntzak/Etxebizitza
    Status of decision:
    lemma without regulation 
    Situation: Elexalde Leioa
    Locations:
    Maps: Google Maps OpenStreetMap iberpix
    • bidaurrazaga - (1691/05/04) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 1872/019
      (...)
      LEJONA, EXPEDIENTE DE COMPULSA
      (...)

      What: Etxea
      Situation: Leioa
      Origin: DEIKER.HPS

    • bidaurzaga - (1693/02/16) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 0778/012
      (...)
      LEJONA, PLEITO EJECUTIVO
      (...)

      What: Etxea
      Situation: Leioa
      Origin: DEIKER.HPS

    • bidaurrazaga - (1697/03/06) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 0050/012
      (...)
      LEJONA, CONCURSO DE ACREEDORES
      (...)

      What: Etxea
      Situation: Leioa
      Origin: DEIKER.HPS

    • bidaurrazaga - (1703/03/21) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 3402/012
      (...)
      LEJONA, PLEITO ORDINARIO
      (...)

      What: Etxea
      Situation: Leioa
      Origin: DEIKER.HPS

    • bidaurrazaga goicoa - (1734/04/10) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 0968/018
      (...)
      LEJONA, PLEITO ORDINARIO
      (...)

      What: Etxea
      Situation: Leioa
      Origin: DEIKER.HPS

    • bidaurrizaga - (1738/08/04) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 0246/012
      (...)
      LEJONA, CONCURSO DE ACREEDORES
      (...)

      What: Etxea
      Situation: Leioa
      Origin: DEIKER.HPS

    • bidaurrazaga goicoa - (1740/05/28) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 0968/019
      (...)
      LEJONA, PLEITO ORDINARIO
      (...)

      What: Etxea
      Situation: Leioa
      Origin: DEIKER.HPS

    • bidaurrazaga - (1742/09/27) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 1525/010
      (...)
      LEJONA, CONCURSO DE ACREEDORES
      (...)

      What: Etxea
      Situation: Leioa
      Origin: DEIKER.HPS

    • bidaurrazaga goicoa - (1796/02/23) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 2025/006
      (...)
      LEJONA, EXPEDIENTE DE JURISDICCION VOLUNTARIA
      (...)

      What: Etxea
      Situation: Leioa
      Origin: DEIKER.HPS

    • bidaurrazagagoicoa, casa de - (1799) BFAH.ADM.JABARB , sig. rec. 6, 0590

      What: Etxea
      Situation: Leioa
      Origin: DEIKER.HPS

    • bidaurrazaga - (1799/10/08) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 0379/014
      (...)
      LEJONA, EXPEDIENTE DE ALLANAMIENTO
      (...)

      What: Etxea
      Situation: Leioa
      Origin: DEIKER.HPS

    • vidaurrazagagoicoa - (1825) BFAH.ESTAT.POL , 20-1 Leioa, 6 [4]
      (...)
      [CASERÍO] [...] Vidaurrazagagoicoa
      (...)

      What: Baserri etxea
      Situation: Leioa
      Origin: BFAH.ESTAT.POL

    • bidaurrazaga - (1832/09/04) BFAH.JUD.KORRAURK , Korreg. 0636/014
      (...)
      LEJONA, CONCURSO DE ACREEDORES
      (...)

      What: Etxea
      Situation: Leioa
      Origin: DEIKER.HPS

    • vidorratza [bidorratza] - (1950 [2012]) IZ.02 , 70. or.
      (...)
      1950eko etxeak [...] Aurrekoetan ez bezala, oraingo honetan jatorrizko idazkera gorde dugu, euskal ahoskeraren lekuko garbia ematen baitute, grafia gorabehera, esaterako: Curtzegoico, Vidorratza aspi, Yonsabalena edo Estartetze [...] Idazkera egokia: Bidorratza / Agirian jasotako idazkeran: Vidorratza / Auzoa: Santsoena
      (...)

      What: Etxea
      Situation: Leioa [Santsoena]
      Origin: IZ.02

    • bidaurratzaga - (2012) IZ.02 , 57, 58. or.
      (...)
      Etxe-izenak edo oikonimoak, terminologia espezifikoan, aztertzeko zientzia ezberdinak uztartzen dira: hizkuntzalaritza ez ezik, etnografia eta historia ere batzen dira etxe-izenen ikerketan. Izan ere, etxalde-izenek asko esaten digute, euskarari buruz eta Leioako bizimodu eta historiari buruz. Etxalde izen batzuek inguruaren berri ematen dute: Zuhatzu (zuhaitz asko dagoen gunea), Artatza (arte ugari dagoen lekua), Bidaurratzaga (bidearen aurreko ingurua), Mendibil (mendi biribila), Elorrieta (elorri landareak). Beste batzuek etxearen ezaugarriak biltzen dituzte: Etxezuri (etxearen koloreari egiten dio erreferentzia), Etxandi edo Etxebarri (multzo batetatik berriena dela adierazten duena) bezalakoak. Kokalekua ere adierazten dute: Iturrikoetxe (iturrian dagoen etxea), Goikoetxe edo Beaskoetxe bezalakoak. Eta azkenik etxearen jabetzaren berri ere ematen dutenak ditugu.Azken mota honetakoak dira Leioako baserri gehienak, jabearen abizena, izena edo ezizenari -ena atzizkia gehituta sortzen direnak: Mateoena, Bordeoena, Atxutegiena eta abar [...] Horiekin batera ageri dira naturarekin (Altzaga, Elorrieta) edo inguru fiskoarekin loturiko (Bidaurratzaga, Zabala) izenak
      (...)

      What: Etxea
      Situation: Leioa
      Origin: IZ.02

    • bidaurratzaga [-goikoa, -nagusia] - (2012) IZ.02 , 114. or.
      (...)
      Bidaurratzaga // Ahoz: Bidortza(s) // Beste izenak: Bidaurratzagaerdikoa, Bidaurratzagagoikoa, Bidaurratzagabeaskoa // Auzoa: Elexalde (Santsoena) // Bidaurratzaga izeneko etxeak desagertuta badaude ere, inguruan dagoen muinoak gorde du izena, Bidaurratzagaburu (Bi(d)ortzaburu) hain zuzen ere. XVIII. mendearen hasieran lau etxe ageri dira izen honekin (Bidaurratzagabeaskoa, Bidaurratzagagoikoa, Bidaurratzagaerdikoa eta Bidaurratzagaosteikoa). Baina bik baino ez zuten izen osoa gorde: Bidaurratzagabekoa (lehen Beaskoa zena) eta Goikoa edo Nagusia. Besteek izena aldatu zuten eta ez dago zein izen berri hartu zuten jakiterik, baina XVIII. mendeko dokumenazioaren azterketatik badakigu Lukitxuena eta Alkatena zirela. Hori bai, ezin da jakin ostekoa eta erdikoa haietako zein ote zen. // Inortza (Inaurritzaga) leku-izenaz gertatzen den bezala, Bidaurratzaga leku-izenari Bi(d)ortza(s) esaten zaio ahoz
      (...)

      What: Etxea [desagertua]
      Situation: Leioa [Elexalde (Santsoena)]
      Origin: IZ.02

    • bidaurratzaga - (2012 [1500-1600]) IZ.02 , 59-60. or.
      (...)
      En el caso de Leioa, al igual que en muchas anteiglesias de Bizkaia, la documentación antigua es muy escasa y difícilmente encontraremos documentación del siglo XVI. A pesar de eso, ha sido posible conseguir algunos datos. Por ejemplo, sabiendo que los apellidos que usamos hoy en día empezaron a mediados del siglo XVI, podemos deducir que las casas de donde provienen esos apellidos ya existían para esa época. Otras fuentes son las listas de los caseríos de los siglos XVIII y XIX [...] XVI. mendeko etxeak [10 Zerrenda hau etxe-izenena da, zein mendetan jaso zen dokumentazioan.Toponimo horiek izendatzen dituzten etxeak, ordea, berriagoak izaten dira, baserriak berreraiki direlako] [...] Agirre, Aketxe, Arara, Aresti, Aretxabaleta, Arostegi, Artatza, Askartza, Basañez, Bidaurratzaga, Elorrieta, Errementeria, Etxebarria, Goikoetxea, Iturrikoetxea, Jauregi, Junkera, Landabaso, Larrakoetxea, Leionagoitia, Libano, Mendibil, Ondiz, Peruri, Sarria, Ubeda (Sarria), Uduondo, Zuhatzu
      (...)

      What: Etxea [deitura]
      Situation: Leioa
      Origin: IZ.02

    • bidaurratzagagoikoa - (2012 [1704]) IZ.02 , 61. or.
      (...)
      1704ko etxeak, auzoka [* Izenak 1704ko sutegiaren ordenean agertzen dira zerrenda guztietan] // Landabaso: Landabasogoikoa (erorita), Landabasobekoa (Mantziena), Junkera, Errementeria, Errementeriazarra, Araraerdikoa, Aresti, Ararabekoa, Araratxu, Gerediaga, Aretxabaletaurrekoa, Zabala, Aretxabaletaerdikoa, Aretxabaletaosteinkoa, Libaosteinkoa, Bidaurratzagagoikoa, Bidaurratzagaerdikoa, Bidaurratzagabekoa, Bidaurratzagaosteinkoa, Arostegi, Elorrietagoikoa, Elorrietaerdikoa, Elorrietabekoa
      (...)

      What: Etxea
      Situation: Leioa [Landabaso]
      Origin: IZ.02

    • bidaurratzagagoikoa - (2012 [1745]) IZ.02 , 63. or.
      (...)
      1745eko etxeak, auzoka [...] Arostegi: Bidaurratzagagoikoa, Bidaurratzagabekoa, Bidaurratzagaerdikoa, Alkateena, Arostegi, Likitxa Libanoatzekoa, Askartzabekoa (Kurtzebeko), Askartzabekoa (Kurtzegoiko), Askartzagoikoa (Askartza)
      (...)

      What: Etxea
      Situation: Leioa [Arostegi]
      Origin: IZ.02

    • bidaurratzaganagusia - (2012 [1796]) IZ.02 , 65. or.
      (...)
      1796ko etxeak alfabetikoki [...] Abarotxu, Agoetxena, Aketxegoikoetxea, Aketxekortesena, Aketxeurtena, Alkatena, Alongoetxea, Altamira, Altzaga (errota eta jauregia), Andikoetxea, Antonena, Arara, Aretxabaleta, Arostegi, Artatza, Artatzabeaskoa, Artatzaotxotena, Askartza, Askorrena, Atxena, Basaeznagusia, Basaiztxikia, Bekoerrota, Bidaurratzaganagusia, Bidaurrazagabekoa, Bidekurtzeta, Bordeenatxikita, Bordeoena, Bordeonabaria, Bustamantena, Domingonena, Elorriagena, Elorrieta, Elorrietatxikia, Errekalde, Errementeria, Estrataetxe, Etxabarribekoa, Etxabarrigoikoa, Etxatxu, Etxeandia, Etxebarrikoena, Etxezuria, Geredeaga, Goikoetxea, Goikoetxea (Inurritzagagoikoa), Goldotxu, Induriena, Iñuarritzagabekoa, Inurritzaga, Iturriena, Iturrikoetxea, Jauregi, Juanzabalena, Junkera, Krutzebekoa, Krutzegoikoa, Larrakoetxea (bi), Leioagoitia, Lertutza, Libano, Lukitxuena, Malabadena, Mantziena, Martin Barrena, Mateoena, Matximonena, Mendibilatzekoa (jauregia), Mendibilaurrekoa, Mentxakaudondo, Motxerrena, Ollarrena, Ondiz (dorrea), Otsoerrena, Peruri, Pikaranda, Sagasti, Saltuena, Santimamia, Sarriena, Sertutxena, Telleria, Trabaduena, Txortoloena, Txuriena, Ubedabekoa (Sarriena), Ubedaerdikoa, Ubedagoikoa, Ubedagoikoa, Ubedatxikia, Ubedena, Udondo (bentaetxea), Udondo (errota), Zabala, Zuhatzuaurrekoa, Zuhatzuosteinkoa
      (...)

      What: Etxea
      Situation: Leioa
      Origin: IZ.02

    • bidaurratzagagoikoa - (2012 [1825]) IZ.02 , 67. or.
      (...)
      1825eko etxeak alfabetikoki [...] Abarotxu, Abarotxu, Aketxegoikoetxea, Alangoetxea, Alkatena, Altamira, Altzaga (jauregia), Andikoetxea, Antoniena, Araragoikoetxea, Aroztegi, Artatza, Artatzabekoa, Artatzagoikoa, Askartza, Atxena, Aurrekoetxea, Basaeznagusia, Basaeztxikia, Bidakurtzio, Bidaurratzagabekoa, Bidaurratzagagoikoa, Bordeoena, Bordoena, Bustamantena, Diegotxuena, Domingorena, Elexalde, Elorriena, Elorrieta, Errementeria, Errotazarra, Estrataetxe, Etxebarrikoena, Etxesuria, Aketxetxebarri, Gerediaga, Goikoetxea de Lejona, Goldotxu, Indurriena, Iñurritzagabekoa, Iñurritzagagoikoa, Iturriena, Iturrikoetxea, Jaunzabalena, Jauregi, Junkera, Kortesena, Kukularra, Kurtzebekoa, Kurtzegoikoa, Lamiako, Larrakoetxea, Larrakoetxea, Leionagoitia, Lejonagoitia menor, Lertutza, Libano, Lukitxuena, Malabadena, Mantienabarria, Martibarrena, Matoena, Matoena, Matximonena, Mendibilaurrekoa, Mendibilosteinkoa, Mentxakaudondo, Leioako errota, Ollarrena, Ondiztorrea, Otxobarrena, Otxotena, Perurinagusia, Peruritxikia, Pikaranda, Sagasti, Saltuena, San Bartolome, Sarriena, Sertutxena, Trabuduena, Txuriena, Ubeda, Ubedena, Udondo (errota), Udua pelukeruena, Uduabekoa, Uduagoikoa, Urtiena, Zabala, Zamonena, Zuhatzuurrekoa, Zuhatzuerdikoa, Zuhatzuosteinkoa
      (...)

      What: Etxea
      Situation: Leioa
      Origin: IZ.02

     

    • Bidaurratzagagoikoa, Bidaurratzaganagusia, Bidaurratzagazarra ()
    UTM: 
    ETRS89 30T X.502856 Y.4797478
    Coordinates: 
    Lon.2º57'53"W - Lat.43º19'48"N

    cartography:

    Headquarters

    • B
    • BISCAY
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Research Center

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 SAN SEBASTIAN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Local offices

    • A
    • ÁLAVA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 VITORIA/GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 SAN SEBASTIAN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAVARRE
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA/PAMPLONA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Association

    • N
    • Northern Basque Country
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Links

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper