Bordaundia - Places - EODA
Bordaundia (Baserri etxea (desagertua?))
-
bordandia -
(1591)
UA.PAS , C sekz., 2. negoz., 1. sail., 1. leg., 1. exp., 4. or. g.
What: Etxea, errota
Situation: Pasai Donibane
Origin: OV.08 -
bordaandia -
(1763)
UA.PAS , E sekz., 8. negoz., 2. sail., 1. leg.
(...)
[...] ”...cinco bateles de leña: cuatro, desde el molino de dicho Bordaandia acia la costa de Vizcaia, y, un batel, acia la casería de Arriaeder" (1763)
(...)What: Etxea, errota
Situation: Pasai Donibane
Origin: OV.08 -
bordaandia -
(1779)
KONT.PAS , 1. libur., 57. or. a.
(...)
[...] Pasaiako jurisdikzioan, bertako Lezorako bidean (1779)
(...)What: Etxea, errota
Situation: Pasai Donibane
Origin: OV.08 -
bordandia -
(1833 [1992])
UA.PAS , D sekz., 2. negoz., 2. sail., 1. leg., 1. exp. [OV.08, 46. or.]
(...)
Harez gainera, zenbait baserriren hondamendiak kaxkartu zuen oraindik ere gehiago nekazal bizitza: 1833ko karlista gerran lur jota gelditutako baserrien zerrenda ez da nolanahikoa, alajaina: // "'Bordalaborda, enteramente derruida; Bordandia, desvaratada; Arrieder, enteramente derruida con sus tierras; Vidagurutzeta, idem; Gaztelucho, desvaratada; Vidagaray, con su campo destruido; Buena Vista, inhabitable, idem; Eyro, con su campo destruido, idem; Puscazarreta, idem, idem; lzubideta, enteramente arruinada, idem; Charticu, idem, idem; Buenos Aires, idem, idem; Londres, aunque bastante desvaratada, ocupa un inquilino, idem" [82. PAM.: D Sek z., 2. Negoz., 2. Sail., 1. Leg., 1. Exp., or. gabe]
(...)What: Baserri etxea
Situation: Pasaia
Origin: OV.08 -
bordaundi -
(1863)
DJE.PAS , 2. libur., 226. or. a.
What: Etxea, errota
Situation: Pasai Donibane
Origin: OV.08 -
bordandia -
(1882)
DJE.PAS , 7. libur., 122. or. a.
(...)
[...] "...sobre la casa solar de Bordandia con todos sus pertenecidos, dos molinos arineros que tiene en ellos..." (1882)
(...)What: Etxea, errota
Situation: Pasai Donibane
Origin: OV.08 -
boŕda-aundia -
(1926)
ETX.EEI , Euskera III-IV (1926), 102. or.
(...)
Etxeai deituko zaiote [...] Boŕda-aundia (Pasaia'n...) [...] bizitokiak baño lenago abeltegiak baziran
(...)What: Etxea
Situation: Pasaia
Origin: ETX.EEI -
bordaundi -
(1992)
OV.08 , 88-89. or.
(...)
OHARR.: Etxea eta errota [...] OHAR LING.: MITXELENAk Borda-aundia bat ematen du (MICHELENA, L.: Apellidos..., 171. zenb.)
(...)What: Etxea, errota
Situation: Pasai Donibane
Origin: OV.08 -
bordaundi -
(1992)
OV.08 , 189. or.
(...)
4. TOPONIMOEN SAILKAPENA [...] EKONOMI BIZITZA [...] 2) Abeltzantza
(...)What: Etxea, errota
Situation: Pasaia
Origin: OV.08 -
bordaundi -
(1992)
OV.08 , OV.08, 88. or., ahoz. trad.
What: Etxea, errota
Situation: Pasai Donibane
Origin: OV.08
cartography:
Legal notice
This onomastic corpus takes into account the contents of works by third parties, taking into account their prestige and competence in the field. To this end, Euskaltzaindia has applied for the corresponding permissions and licences, so that the necessary intellectual property rights have been obtained, except in the case of error or omission. Should you observe the existence of any content that you believe may infringe the rights of third parties, please inform Euskaltzaindia immediately by sending an e-mail to the following address (info@euskaltzaindia.eus) so that the appropriate measures can be taken immediately.
Headquarters
- B
- BISCAY
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Research Center
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
- A
- ÁLAVA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Association
- N
- Northern Basque Country
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
