(...)
Amullara (término de Retana) // Se documenta como Amullara en los primeros testimonios y lo encontramos también en el derivado Amullarapea. Martínez de Madina ([E., Toponimia de Vitoria III / Gasteizko Toponimia III, Onomasticon Vasconiae 29, Euskaltzaindia, Bilbao] 2010: 485) considera que «este topónimo es de difícil interpretación», pero yo creo que si pensamos en una disimilación de nasales del tipo *Mezkinitz > Mezkiritz (vid. Salaberri, [P., “Sobre el sufijo occidental -ika y otras cuestiones de toponimia vasca”, FLV 113, 139-176] 2011), partiendo de *(tĕrra, villa) amuliana > *Amullana, con base en el antropónimo Amulius (Solin [H.] & Salomies, [O., Repertorium nominum gentilium et cognominum latinorum, segunda edición, Olms - Weidmann, Hildesheim - Zürich - New York] 1994: 14), se llega fácilmente a Amullara. Es decir, la disimilación de nasales evitó que el topónimo se convirtiera en *Amulla. El grupo compuesto por la lateral simple más yod se habría palatalizado tempranamente, hecho que impidió el paso -l- > -r- en posición intervocálica
(...)