- Help

*: Replace one or more characters
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Replace a single character
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Gesalbidea - Places - EODA

Gesalbidea (Bidea)

Entity:
Komunikabideak/Bidea
Status of decision:
lemma without regulation 
Situation: Muru Astrain
  • guesal bidea, termino de - (1683) IRA.PECH , Lib. 19, f. 5
    (...)
    DOC. ANT. [...] OBSERV.: Pieza «en el termino de Guesal bidea afrontada de la parte de arriua con Nuingo larrea» y «de la parte de abajo con camino de Pamplona y del un lado con Yrun bide unzea» (1683, Lib. 19, f. 5)
    (...)

    What: Bidea
    Situation: Muru Astrain (Zizur zendea)
    Origin: OV.01

  • guesal bidea, termino de - (1837) UA.ZIZ.KAT.OH , 495. or.
    (...)
    DOC. ANT.
    (...)

    What: Bidea
    Situation: Muru Astrain (Zizur zendea)
    Origin: OV.01

  • guesala videa - (1837) UA.ZIZ.KAT.OH , 495. or.
    (...)
    DOC. ANT.
    (...)

    What: Bidea
    Situation: Muru Astrain (Zizur zendea)
    Origin: OV.01

  • camino de las saleras - (1880) NAA.KAT , --
    (...)
    DOC. CONT.
    (...)

    What: Bidea
    Situation: Muru Astrain (Zizur zendea)
    Origin: OV.01

  • guessaluidean - (1964) M.TAV , 38. or. [M.NLCDI, FLV 1, § 17, 20-21. or.]
    (...)
    Según he escrito en otro lugar, referiéndome también a documentos publicados por Lacarra o por discípulos suyos (77 [Textos arcaicos vascos, p. 38]), no sólo tenemos aquí nombres de persona, testigos de procesos fonéticos inconfundibles, en cuya formación entran «genitivos» en -ko (pl. -etako) y -ren (Orçiren Çorita çaharra y Orçiren çorita soroa son, por otra parte, nombres de seles, y véase ahora § 7), sino además, a título de excepción, alguna frase verbal (Onbaçendu) y topónimos en casos locales, con declinación enteramente vasca: Larrandorenen bi sarohe y Arun Vrriztoyen bi sarohe son algo más que simples nombres, pues significan 'dos seles en (vasc. -en) Larrandoren (mod. Larrandone)', 'dos seles en Arun Urriztoy’: cf. dos piezas Nouare uidean, otra pieça Guessaluidean, Domna Maria uidean..., es decir, 'en el camino del noval'..., 'en el camino de Guesal(a)', 'en el camino de Santa María’»
    (...)

    What: Toponimoa
    Situation: Nafarroa
    Origin: M.NLCDI

  • guesal bidea* - (1986) OV.01 , 1.11B.94, 358. or.
    (...)
    DOC. CONT.: V. CAMINO DE LAS SALERAS
    (...)

    What: Bidea
    Situation: Muru Astrain (Zizur zendea)
    Origin: OV.01

  • camino de las saleras - (1986) OV.01 , 1.11B.29, 350. or.
    (...)
    DOC. ANT.: V. GUESAL BIDEA* [...] DESCR.: Extremo oriental del término, por donde pasaba el desaparecido camino a las saleras de Guenduláin y Sagüés
    (...)

    What: Bidea
    Situation: Muru Astrain (Zizur zendea)
    Origin: OV.01

  • camino de las saleras - (2010) JIM.SAL.ZIZ , 9B. 30, 269, or.

    What: Bidea
    Situation: Muru Astrain (Zizur zendea)
    Origin: JIM.SAL.ZIZ

  • gesalbidea* - (2010) JIM.SAL.ZIZ , 9B. 78, 275, or.

    What: Bidea
    Situation: Muru Astrain (Zizur zendea)
    Origin: JIM.SAL.ZIZ

 

  • Camino de las Saleras ()
UTM:
ETRS89 30T X.603873 Y.4736070
Coordinates:
Lon.1º43'45"W - Lat.42º46'15"N

cartography:

Headquarters

  • B
  • BISCAY
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Research Center

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAN SEBASTIAN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Local offices

  • A
  • ÁLAVA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA/GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAN SEBASTIAN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA/PAMPLONA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Association

  • N
  • Northern Basque Country
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper