- Help

*: Replace one or more characters
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Replace a single character
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Doneantsubidea - Places - EODA

Doneantsubidea (Bidea)

Entity:
Komunikabideak/Bidea
Status of decision:
lemma without regulation 
Situation: Muru Astrain, Nuin
  • done anso bidea - (1585 [1985]) JIM.ESTN , 103. or.
    (...)
    IX. Nombres vascos de ermitas en Iruñerria [en Cuadernos de Sección. Hizkuntza eta literatura, Aingeru Irigaray-ri Omenaldia, núm. 4 (1985), Donostia / San Sebastián: Eusko Ikaskuntza, pp. 397-403] [...] 1. Juan Done / Señor San Desde la Edad Media y hasta el siglo XVII fue habitual dar a los santos los títulos honoríficos de Señor San. Sus equivalentes vascongados en Iruñerria, durante los siglos XVI y XVII fueron Juan o Joan (ni una sola vez he visto Jaun, Jauna) y Dene o Done (una sola vez Deno), suprimiéndose el primer elemento en el caso singular de Done Anso. Se trata de una ermita situada entre Astráin y Muru (Cizur), pero emplazada en territorio del despoblado de Niuin o Nuin, propiedad del Gran Priorato de la Orden de San Juan de Jerusalén (actualmente del conde de Guenduláin), cuya parroquia estuvo dedicada a San Juan, al parecer. El 27 de junio de 1517 celebraron «baçarre» los Concejos y vecinos de Azterayn y Muru en la «basílica de Sancta María de Niuyn, llamada Done Ansso, situado y contenido quasi en medio de los dictos lugares de Azterayn y de Niuin, en la qual basílica los vecinos, pueblos y conzejos de Azterayn y de Muru se suelen ayuntar y congregar a hazer y celebrar los semejantes autos».203 [ADP, Car. 72, núm. 23, ff. 5-9] Durante el siglo XVI aparece siempre como Done Anso, en referencias toponímicas («Done anso aldea»)204 [Año 1585. AGN, Protocolos Asiáin, Car. 9] y caminos que conducen a ella («Done anso bidea»),205 [Año 1595. AGN, Protocolos Asiáin, Car. 11] prefiriéndose Doneansu durante la siguiente centuria y dando finalmente Donianso (siglo XIX) y Doniansu (actual), recogido entre los «emazteki izenak» e interpretado como Doniantso, Doniantzu.206 [SATRÚSTEGUI, 1983, p. 54]
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: JIM.ESTN

  • camino de done ansu - (1683) IRA.PECH , Lib. 19, f. 7v.
    (...)
    DOC. ANT.
    (...)

    What: Bidea
    Situation: Muru Astrain (Zizur zendea)
    Origin: OV.01

  • donianso videa; doniansu videa - (1837) UA.ZIZ.KAT.OH , 519, 557. or.
    (...)
    DOC. ANT.
    (...)

    What: Bidea
    Situation: Muru Astrain (Zizur zendea)
    Origin: OV.01

  • doniansu senda - (1837) UA.ZIZ.KAT.OH , --
    (...)
    DOC. ANT.
    (...)

    What: Bidea
    Situation: Muru Astrain (Zizur zendea)
    Origin: OV.01

  • donianso videa - (1837) OV.01 , --

    What:
    Situation:
    Origin: NA.TM

  • camino de donianso - (1880, 1972) NAA.KAT , --
    (...)
    DOC. CONT.
    (...)

    What: Bidea
    Situation: Muru Astrain (Zizur zendea)
    Origin: OV.01

  • camino de la ermita - (1972) NAA.KAT , --
    (...)
    DESCR.: También llamado «Camino de la ermita» (1972, Cat.)
    (...)

    What: Bidea
    Situation: Muru Astrain (Zizur zendea)
    Origin: OV.01

  • donianso bidea - (1986) OV.01 , 1.11B.64, 354. or.
    (...)
    DOC. ANT. [...] V. CAMINO DE DONIANSO
    (...)

    What: Bidea
    Situation: Muru Astrain (Zizur zendea)
    Origin: OV.01

  • doniansu senda - (1986) OV.01 , 1.11B.68, 355. or.

    What: Bidea
    Situation: Muru Astrain (Zizur zendea)
    Origin: OV.01

  • camino de donianso - (1986) OV.01 , 1.11B.22, 349. or.
    (...)
    DOC. ANT.: V. DONIANSO BIDEA* [...] DESCR. [...] conduce a la ermita de Done Anso, en término de Nuin
    (...)

    What: Bidea
    Situation: Muru Astrain (Zizur zendea)
    Origin: OV.01

  • camino de la ermita - (1986) OV.01 , 349. or.
    (...)
    V. CAMINO DE DONIANSO
    (...)

    What: Bidea
    Situation: Muru Astrain (Zizur zendea)
    Origin: OV.01

  • camino de doneantsu - (2010) JIM.SAL.ZIZ , 9B. 23, 268, or.

    What: Bidea
    Situation: Muru Astrain (Zizur zendea)
    Origin: JIM.SAL.ZIZ

  • camino de la ermita - (2010) JIM.SAL.ZIZ , 269, or.
    (...)
    Vid. CAMINO DE DONIANTSU [sic]
    (...)

    What: Bidea
    Situation: Muru Astrain (Zizur zendea)
    Origin: JIM.SAL.ZIZ

  • doneantsubidea - (2010) JIM.SAL.ZIZ , 9B. 46, 271, or.

    What: Bidea
    Situation: Muru Astrain (Zizur zendea)
    Origin: JIM.SAL.ZIZ

  • doneantsusenda - (2010) JIM.SAL.ZIZ , 9B. 50, 272, or.

    What: Bidea
    Situation: Muru Astrain (Zizur zendea)
    Origin: JIM.SAL.ZIZ

 

  • Doneantsusenda ()
  • Camino de Doneantsu ()
UTM:
ETRS89 30T X.603086 Y.4735355
Coordinates:
Lon.1º44'20"W - Lat.42º45'54"N

cartography:

Headquarters

  • B
  • BISCAY
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Research Center

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAN SEBASTIAN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Local offices

  • A
  • ÁLAVA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA/GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAN SEBASTIAN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA/PAMPLONA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Association

  • N
  • Northern Basque Country
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper