- Help

*: Replace one or more characters
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Replace a single character
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Arantza Santua - Places - EODA

Arantza Santua (Kalea)

Entity:
Populamendua/Kalea
Status of decision:
lemma without regulation 
Situation: Berroztegieta
  • santa espina: arantza santua - (2012/01/26) OB.AG , 4.6.1
    (...)
    Onomastika batzordeak Olatzagutian izandako bileran onartutako izena. // Oharra: Agur Mikel // Berroztegietan gaur ez da baselizarik gelditzen, nik dakidanez, eta ez dut uste "Santa Espina" inoiz ermita batetan izan denik. // Gaur "Santa Espina" hori (eta uste dut arantza hori XVI. mendetik gordetzen dela Berroztegietan berroztegietar elizgizon handiki batek espreski ekarrita) horko Santa Eulaliaren parrokian dago, elizaren eskuin aldean dagoen aldare berezi batean (elizan dagoen alboko aldare bakarrean); kofradia bat dago inguruko herri batzuen artean eta kantu propio bat bada haren omenez, horrela diolarik (erdaraz bakarrik): "Salve, salve Espina Sagrada, que Cristo, nuestro Redentor, en sus Santas Sienes clavadas durante su pasión llevó. Dolorosa corona de espinas, lacerante diadema de amor, no maltrates sus carnes divinas, no le causes tan grande dolor." // Hori da gogoratzen dudan dena. Besterik gabe, zure esanetara, Manu Ruiz Urrestarazu
    (...)

    What: Kalea
    Situation: Berrostegieta
    Origin: OB.AG

 

  • Santa Espina ()
UTM:

				
Coordinates:

				

cartography:

Headquarters

  • B
  • BISCAY
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Research Center

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAN SEBASTIAN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Local offices

  • A
  • ÁLAVA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA/GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAN SEBASTIAN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA/PAMPLONA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Association

  • N
  • Northern Basque Country
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper