- Help

*: Replace one or more characters
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Replace a single character
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Sologuren - Places - EODA

Sologuren (Auzoa)

Entity:
Populamendua/Auzo ez-ofiziala
Status of decision:
lemma without regulation 
Situation: Agiñaga
Locations:
  • sologuren - (1698, 1770 [1990]) BARR.OTA , II. lib., 188. or.
    (...)
    Agiñaga
    (...)

    What: Auzoa
    Situation: Agiñaga [Aiara]
    Origin: DEIKER.HPS

  • sologuren - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 0019

    What: Leku-izena
    Situation: Aiara
    Origin: DEIKER.HPS

  • sologuren - (1877) BEC.LA , 318. or.

    What: Auzoa
    Situation: Agiñaga [Aiara]
    Origin: DEIKER.HPS

  • sologuren - (1926) ETX.EEI , Euskera III-IV (1926), 101. or.
    (...)
    Etxeak izenak aŕtuko dituzte: zelai, soro, baratz edo laŕañetatik [...] Sologuren (Kexana'n, Agiñaga'n, Goŕdexola'n, Etxano'n...)
    (...)

    What: Etxeak
    Situation: Kexaa, Agiñaga Aiara, Gordexola, Etxano Zornotza
    Origin: ETX.EEI

  • guren - (1985) JIM.ESTN , 73. or.
    (...)
    V. Toponimia en Iruñerria: Sistemas de denominación y localización [en Euskera, núm. 30, Bilbao: Euskaltzaindia, 1985, pp. 527-532] [...] 2. Topónimos compuestos [...] Son abundantes ios topónimos formados por dos o más conceptos. 2.1. Dos conceptos. Constituyen los topónimos más frecuentes del grupo los formados por un sustantivo básico y otro elemento, que puede ser otro sustantivo, un adjetivo o una posposición de carácter adverbial. Veamos unos ejemplos: A. Dos sustantivos [...] b) El sustantivo básico, seguido de otro que denuncia ciertos aspectos morfológicos u otra realidad, como cuestas o repechos (aldapa, bular), espinazos (bizkar), rincones (zulo), orillos (bazter), el comienzo o entrada del paraje (sartze), el final o salida (buru), la parte baja o inferior (barren, azpi, beiti), la alta (goiti), el límite o linde (guren, muga). En Gazólaz encontramos los topónimos contrapuestos Inze unzar entrada e Inze unzar cabecero, equivalente éste a ‘terminación, salida, al cabo de’, sentido que en Iruñerria tiene frecuentemente burua (como en Erri burua, Iriburu, Soto buru). Ejemplos de esto son: Costobaro aldapa (Ororbia), Larre bularra (Muru), Faceria bizcarra, Elordi zuloa, Arandoain bazterra (Astráin), Oreia sarzea (Ibero, Ororbia), Aiz burua (Barañáin), Arazuri muga Eunzeguren (Ibero).
    (...)

    What: Osagaia
    Situation: Euskal Herria
    Origin: JIM.ESTN

  • sologuren - (1988-1990) BARR.OTA , II. lib., planoa

    What: Leku-izena
    Situation: Aiara
    Origin: DEIKER.HPS

  • sologuren - (1989) OV.05 , --
    (...)
    caserío en Aguíñiga
    (...)

    What: Baserria
    Situation: Agiñaga [Aiara]
    Origin: DEIKER.HPS

  • sologuren - (1990) BARR.OTA , II. lib., 188. or.
    (...)
    Agiñaga. Barrio (1698, 1770).- Caserío
    (...)

    What: Auzoa, baserria
    Situation: Agiñaga [Aiara]
    Origin: DEIKER.HPS

  • sologuren auzoa - (1993/12/13) DEIKER.HPS , 65501
    (...)
    086-51 075
    (...)

    What: Auzoa
    Situation: Aiara
    Origin: DEIKER.HPS

  • Barrio Sologuren - (1998) GSAL.CTOPA , 8-089-B02
    (...)
    Barrio Sologuren. [Barrios] Aguíñiga (Ayala)
    (...)

    What: Auzoa
    Situation: Aiara (Agiñaga)
    Origin: GSAL.CTOPA

  • sologuren - (2002/11/28) OB.AG , 1.1
    (...)
    Onomastika batzordeak Eibarren izandako bileran onartutako izena. // 01020.- Sologuren (of.), Sologuren (eusk.), Sologuren (prop.). Egoera: Nor. Zer: Barrio. Oin oharra: Del euskera solo “huerta”, variedad occidental de soro y guren “hermosa”, se pronuncia Sologúren
    (...)

    What: Auzoa
    Situation: Agiñaga
    Origin: OB.AG

  • sologuren auzoa - (2006/05/16) DEIKER.HPS , 65501
    (...)
    086-51 075
    (...)

    What: Auzoa
    Situation: Aiara
    Origin: DEIKER.HPS

  • sologuren - (2013) IZ.03 , 7, 53-54. or.
    (...)
    Aiarerriko euskararen ezaugarri batzuen berri ere ematen da lan honetan. Aipagarriak dira, horien artean, toponimoen ahozko hizkeran erabiltzen diren azentuazio motak, hala nola, Beótegi, Ibáizabal, Mugáburu, Olábezar, Lárrabe, Léndika, Ózeka, Sálvada, Úreta, Sologúren, Undío, San Babilás..., eta toponimoetan islatzen den bertako hiztegi berezia: aretx, betxi, gotxi, kurtze... [...] Auzoa / Barrio: ED50 30T X.494469, Y.4764941, alt. 385 m. // Auzo honetan daude herriguneko etxerik ekialdekoenak, zehazki herrigunea zeharkatzen duen kalearen amaieran eta apur bat haren azpian. Gezala baserria zegoen tokirik garaienean eta duela gutxi bota zuten etxe berria eraikitzeko. // Izena euskal toponimoa da eta lehenengo osagaia zein den argi dago: solo, mendebaldean soro esateko erabiltzen den aldaera, ‘baratze, ortu’, alegia. Bigarren osagaia guren da, eta horren esanahiari buruz adituak ez dira ados jartzen. Hainbat eratako iritziak daude, esate baterako, batzuen ustez ‘muga’ esan nahi du eta beste batzuen iritziz, ‘eder’. Hauez gainera, ‘garaiena’ esan nahi duela iradokitzen duten arrastoak ere badira. Beraz, toponimo honek hiru adiera izan litzake: ‘soroaren muga’, ‘soro ederra’ edo ‘sororik garaiena’. Gaur egun azken-aurreko silaban du azentua: Sologúren, baina euskarazko ahoskeran seguru asko Sológurèn izango zen
    (...)

    What: Auzoa
    Situation: Agiñaga [Aiara]
    Origin: IZ.03

 

UTM:
ETRS89 30T X.494365 Y.4764721
Coordinates:
Lon.3º4'4"W - Lat.43º2'11"N

cartography:

086-51 [FK]

Headquarters

  • B
  • BISCAY
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Research Center

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAN SEBASTIAN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Local offices

  • A
  • ÁLAVA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA/GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAN SEBASTIAN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA/PAMPLONA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Association

  • N
  • Northern Basque Country
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper