Arrobia - Places - EODA
Arrobia (Aurkintza)
- Nafarroa > Iruñeko merindadea > Galar zendea > Galar > Getze
-
arrobia, pieza en -
(1616)
NAN.PR.IRÑ , Car. 9
(...)
DOC. ANT.
(...)What: Harrobia
Situation: Getze Galar
Origin: OV.02 -
arrobicoa -
(1704)
ELBA.IRU , Car. 1442, n. 26, f. 9
(...)
DOC. ANT.
(...)What: Harrobia
Situation: Getze Galar
Origin: OV.02 -
arrubia o alado del puente -
(1815)
KA.GETZE , Kontu liburua
(...)
DOC. ANT.
(...)What: Harrobia
Situation: Getze Galar
Origin: OV.02 -
rubia -
(1927)
NAA.KAT , --
(...)
DOC. CONT.
(...)What: Harrobia
Situation: Getze Galar
Origin: OV.02 -
rubias; yeseras -
(1974)
AG.GAL , --
(...)
DOC. CONT.
(...)What: Harrobia
Situation: Getze Galar
Origin: OV.02 -
arrobia -
(1985)
JIM.ESTN , 71. or.
(...)
V. Toponimia en Iruñerria: Sistemas de denominación y localización [en Euskera, núm. 30, Bilbao: Euskaltzaindia, 1985, pp. 527-532] De acuerdo con los límites señalados por el Fuero General de Navarra (Lib. III, Tít. V, Cap. X), la Cuenca o Tierra de Pamplona (Iruñerria) está constituida por las cendeas y valles que rodean la ciudad. Desde la prehistoria, la población, diseminada por multitud de pueblecitos, fue vascohablante hasta la segunda mitad del siglo XIX, con algunos vecinos que ni hablaban ni entendían otra lengua, de que hay testimonios abundantes. El suelo estuvo distribuido en tres sectores productivos: bosque (oian), pastos (larre, euntze, soto) y cultivos. A las actividades agropecuarias comunes, añadieron los habitantes de la Cuenca occidental la explotación de canteras de yesos y areniscas (arrobia, arrobleta), la obtención de sal por desecación en eras (gesal, getze) y la fabricación de teja y ladrillo en tejerias (telleri).
(...)What: Generikoa
Situation: --
Origin: JIM.ESTN -
arrobicoa -
(1987)
OV.02 , 331. or.
(...)
Arrobicoa, V. ARROBIA, 3. 10B. 24
(...)What: Harrobia
Situation: Getze Galar
Origin: OV.02 -
rubia -
(1987)
OV.02 , 361. or.
(...)
Rubia, V. ARROBIA, 3. 10B. 24
(...)What: Harrobia
Situation: Getze Galar
Origin: OV.02 -
yeseras -
(1987)
OV.02 , 369. or.
(...)
Yeseras, V. ARROBIA, 3. 10B. 25
(...)What: Harrobia
Situation: Getze Galar
Origin: OV.02 -
arrobia* -
(1987)
OV.02 , 3.10B.24, 330-331. or.
(...)
DESCR.: Canteras para extracción de piedra de yeso, que cocían en el pueblo, empleándola para construcción. Hubo varias «arrobias» o «rubias»: Una en el extremo SO. en lo alto de Acaráu, otra en San Miguel, junto a las mugas de Esparza-Arlegui-Salinas y cerca del puente
(...)What: Harrobia
Situation: Getze Galar
Origin: OV.02 -
arrobi -
(1988)
JIM.ESTN , 69. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 12.2.4. Cantera (Arrobi; Argaitz).
(...)What: Generikoa
Situation: --
Origin: JIM.ESTN -
arrobia (2) -
(1998)
NA.TM , LI, 136
(...)
OBS.- Ver en el glosario HARROBI [HARROBI: Arrubi y arrobi, variante esta última menos extendida en Navarra, son los nombres vascos de la cantera. En la Burunda siguen vivos en la lengua popular, aunque se tiende a usar más el castellanismo kantera. Aparecen frecuentísimamente en la toponimia vasca de Navarra. En los pueblos que han perdido la lengua vasca, es muy corriente la corrupción, por etimología popular, en la Rubia].
(...)What:
Situation:
Origin: NA.TM -
yeseras -
(2011)
JIM.SAL.GAL , 333. or.
(...)
Vid. ARROBIA
(...)What: Aurkintza
Situation: Getze Galar
Origin: JIM.SAL.GAL -
rubia -
(2011)
JIM.SAL.GAL , 326. or.
(...)
Vid. ARROBIA
(...)What: Harrobia
Situation: Getze Galar
Origin: JIM.SAL.GAL -
arrobia* -
(2011)
JIM.SAL.GAL , 10B.24, 301. or.
What: Harrobia
Situation: Getze Galar
Origin: JIM.SAL.GAL -
Arrobia (2) -
(2019)
NA.TOF , 388548
What: Espacio rústico
Situation: Galar (Salinas de Pamplona)
Origin: NA.TOF
- Arrobia ()
- Yeseras ()
ETRS89 30T X.610512 Y.4734018
Lon.1º38'58"W - Lat.42º45'2"N
cartography:
141-55-D5 [KAT.10]Legal notice
This onomastic corpus takes into account the contents of works by third parties, taking into account their prestige and competence in the field. To this end, Euskaltzaindia has applied for the corresponding permissions and licences, so that the necessary intellectual property rights have been obtained, except in the case of error or omission. Should you observe the existence of any content that you believe may infringe the rights of third parties, please inform Euskaltzaindia immediately by sending an e-mail to the following address (info@euskaltzaindia.eus) so that the appropriate measures can be taken immediately.
Headquarters
- B
- BISCAY
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Research Center
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
- A
- ÁLAVA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Association
- N
- Northern Basque Country
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
