Trazia - Places

Trazia - Places - EODA

Trazia (Eskualdea)

Entity:

Antolakuntza/Eskualdea

Inhabitant:

traziar

Status of decision:

Academy's regulation

Situation: Turkia, Bulgaria, Grezia

Locations:

Maps: Google Maps OpenStreetMap

All (12) Status of decision (6) Officialization (0) Linguistic analysis (1)

traziako - (1643) Ax , 192

(...)
Hala *Kotys *Traziako errege hark ere, ikhusirik, gauza hunetan flako zela, berehala lehenbiziko okhasinoan, kolera burura igaiten eta nabusitzen zeikala, pairurik batere etzuela, sentikorregi zela: eta bere baithan aitzinetik, pazientzia izaitera, deliberatuagatik ere, berehala, lehenbiziko inkonturan, behaztopatzen zela, eta erortzen; enseiatu zen, ahal bezanbat koleraren okhasino guztietarik ihes egitera
(...)

What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM
thraziako - (1643) Ax , 266

(...)
*Likurgo *Thraziako erregeari iduritu zeikan ezen, etzela asko arnoak egiten zituen kalten erremediatzeko, legez eta ordenantzaz arnoaren debekatzea, zeren hura zela erroak utzirik, adarrei lotzea
(...)

What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM
traziako - (1830+) Añ.GGero , 275

(...)
*Likurgo *Traziako Erregeak uste eban ta irudituten jakon etzalako asko ardaoak egiten zituan kalteak erremediatzeko legez ta ordenanzaz ardaoa eragoztea; zerren ori zala erroak largarik, adarrai oratutea; eta, alan, agindu eban mastiak ondotik atera ta zatitu bear ziriala
(...)

What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM
traziako - (1830+) Añ.GGero , 216

(...)
Alan *Kotis *Traziako Erregeak bere, ikusirik ta ezaguturik onetan argala zala: bereala lenengo okasiñoan kolera ta aserreak burura igon, nagusitu, jaso ta goratuten jakala; sufrimenturik, eroanpenik, pazienziarik bapere ez eukala; sentikorregia, biziegia zala eta beragan, pazienzia eukitera egin agaiti bere, bertati lenengo gertaldian ta okasiñoan jausi ta laprastuten zala, abiatu zan alegin guztiaz aserraldi guztietatik iges egitera, burua gordetara
(...)

What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM
tracia: trazia - (1991) SAR.EEF , Euskera, XXXVI (1991-3), 1077. or.

(...)
Cf. lat. Thracia, port. Trácia, kat. Tràcia, it. Tracia
(...)

What:
Situation:
Origin: SAR.EEF
trazia (traziar) - (1994) KINT.EF , Euskera, XXXIX (1994, 3), 2. zerr., 1374. or.

What:
Situation:
Origin: KINT.EF
Trazia: traziar - (2004) ARAUA.142 , Euskera, XLIX (2004, 2), 1032. or.

(...)
Thracia (latina); Tracia (gaztelania); Thrace (frantsesa); Thrace (ingelesa)
(...)

What: Antzinateko eskualdea
Situation: Grezia
Origin: ARAUA.142
Trazia - (2008) ARAUZ.154 , Euskera, LIII (2008, 1), 200. or.

(...)
Tracia (gaztelania); Thrace (frantsesa); Thrace (ingelesa); Jatorrizkoa: Тракия.
(...)

What: Eskualde historikoa
Situation: Bulgaria
Origin: ARAUZ.154
Maximino Traziarra edo Maximino I.a - (2014) ARAUA.076 , 23. or.

(...)
Maximino el Tracio (gaztelania); Maximin le Thrace / Maximin Ier (frantsesa); Maximinus Thrax / Maximinus I (ingelesa); Gaius Julius Verus Maximinus Augustus (latina)
(...)

What: Pertsona-izena [klasikoa]
Situation: Erromatar Inperioa
Origin: ARAUA.076
Leon I.a edo Leon Traziarra - (2014) ARAUA.076 , 22. or.

(...)
León I / León el Tracio (gaztelania); Léon Ier / Léon le Thrace (frantsesa); Leo I / Leo the Thracian (ingelesa); Flavius Valerius Leo Augustus (latina)
(...)

What: Pertsona-izena [klasikoa]
Situation: Erromatar Inperioa
Origin: ARAUA.076
leondar (leondarrak edo leondar dinastia) / traziar (traziarrak edo traziar dinastia) - (2017) ARAUA.182 , 5. or.

(...)
leondar (leondarrak edo leondar dinastia); / traziar (traziarrak edo traziar dinastia): dinastía de León / dinastia tracia (gaztelania); dynastie thrace (frantsesa); Leonid dynasty / House of Leo / Leonids (ingelesa)
(...)

What: Dinastia
Situation: Bizantzio
Origin: ARAUA.182
Trazia - (2021) ARAUA.154 , 27. or.

(...)
Tracia (gaztelania); Thrace (frantsesa); Thrace (ingelesa); Jatorrizkoa: Тракия.
(...)

What: Eskualdea
Situation: Bulgaria
Origin: ARAUA.154

Тракия (bulgariera) ()
Tracia ()
Thrace ()
Thrace ()
Thracia ()

UTM:

Coordinates:

Lon.27º36'11"E - Lat.41º22'18"N

cartography:

Legal notice

This onomastic corpus takes into account the contents of works by third parties, taking into account their prestige and competence in the field. To this end, Euskaltzaindia has applied for the corresponding permissions and licences, so that the necessary intellectual property rights have been obtained, except in the case of error or omission. Should you observe the existence of any content that you believe may infringe the rights of third parties, please inform Euskaltzaindia immediately by sending an e-mail to the following address (info@euskaltzaindia.eus) so that the appropriate measures can be taken immediately.

Headquarters

B
BISCAY
Plaza Barria, 15.
48005 BILBO
+34 944 15 81 55
info@euskaltzaindia.eus

Research Center

V
LUIS VILLASANTE
Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAN SEBASTIAN
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Local offices

A
ÁLAVA
Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ
+34 945 23 36 48
gasteizordez@euskaltzaindia.eus

G
GIPUZKOA
Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

N
NAVARRE
Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA
+34 948 22 34 71
nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Association

N
Northern Basque Country
Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA
+33 (0)559 25 64 26
+33 (0)559 59 45 59
baionaordez@euskaltzaindia.eus

Search

Euskal Herria

World