Montevideo - Places - EODA
Montevideo (Hiriburua)
-
montevideora -
(1830+)
Echag , 183
(...)
Nere langille maitek, zar eta gazteak, aditu nekeak, pena naigabeak, igaro ditugunak, gizon zital dollorrak aisa sinisturik, gaude damuturik: ontzietan joan giñan *Montevideora, galtzera denbora, alperkeriara: goseak erdi illak, ez ezeren jabe, lan ta diru bage an egon gerade
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
montebidorat -
(1840+)
Etch , Euskera, XIV-XV (1969-1970), 444. or.
(...)
*MONTEBIDORAT JUAILIAK
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
motebidorat -
(1840+)
Etch , Euskera, XIV-XV (1969-1970), 444. or.
(...)
Bi berseten huntzeko denbora dvt hartzen *Uskal herri guzian, nahiz kahnta ditzen *Motebidorat dira hanitz abiatzen Bere khartiel huna, beitie kitatzen Eta gaiztuaguan, fortvna txekatzen
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
montebidorat -
(1840+)
Etch , Euskera, XIV-XV (1969-1970), 458. or.
(...)
Khantore egitez gvtie manhatv, Nahiz *Montebidorat juailik desgutatv, Eta prima hitzaman hobenari phakv
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
montebido -
(1853)
Hb.Esk , 73
(...)
Nola baidoha orai *Montebido barna
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
montevideo -
(1921-1925)
AZK.CPV , 0602. zkia., II. lib., 0734. or. [08. lib., 009. or.]
(...)
Leku-izena [LA, Hazparne, Adios, aita]: Montevideora noa bihar edo etzi
(...)What:
Situation:
Origin: AZK.CPV -
montevideo: montebideo -
(1991)
SAR.EEF , Euskera, XXXVI (1991-3), 1072. or.
(...)
Euskal lekukotasun guztiak [30en bat agerraldi, gehienak mende honetakoak], -b-z idatziak agertzen dira; Iparraldeko zenbait testutan Montebido [sic] agertzen da
(...)What:
Situation:
Origin: SAR.EEF -
montevideo -
(1991)
EG.PAL.GD , 151
(...)
Montevideo (gazt.); Montevideo (eusk.); Montevideo (fr.).
(...)What:
Situation:
Origin: EG.PAL.GD -
montevideo (montevideoar) -
(1994)
E.IRAZ.MUND , Euskera, XXXIX (1994, 3), 1440. or.
What:
Situation:
Origin: E.IRAZ.MUND -
Montevideo: montevideoar -
(1995)
ARAUZ.038 , Euskera, XL (1995, 2-3), 912. or.
What: Hiriburua
Situation: Uruguai
Origin: ARAUZ.038 -
Montevideo: montevideoar -
(2019)
ARAUA.038 , Euskera - LII, 2007, 1. 471 or.
What: Hiria [Hiriburua]
Situation: Uruguai
Origin: ARAUA.038
Lon.56º10'50"W - Lat.34º52'57"S
cartography:
Legal notice
This onomastic corpus takes into account the contents of works by third parties, taking into account their prestige and competence in the field. To this end, Euskaltzaindia has applied for the corresponding permissions and licences, so that the necessary intellectual property rights have been obtained, except in the case of error or omission. Should you observe the existence of any content that you believe may infringe the rights of third parties, please inform Euskaltzaindia immediately by sending an e-mail to the following address (info@euskaltzaindia.eus) so that the appropriate measures can be taken immediately.
Headquarters
- B
- BISCAY
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Research Center
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
- A
- ÁLAVA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Association
- N
- Northern Basque Country
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
