Aborral - Places - EODA
Aborral (Aurkintza)
-
aborral -
(1988)
JIM.ESTN , 62. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 6.4.2. Yermo; Pastizal en monte (Aborral; Larre; Larraz).
(...)What:
Situation:
Origin: JIM.ESTN -
aborral -
(1994)
OV.11 , 710
(...)
Uxuen Aborral eta Corraliza hitzek kontzeptu ezberdinak bideratzen dituzte. lehenean artaldeak irailean sartu eta maiatzaren azken egunetan ateratzen dira; bigarrenean aldiz hilabete gehiago luza dezakete egonaldia. Egun saltzen diren belar guztiak "corraliza"-k dira, baina duela urte batzuk arte "aborral" eta "corraliza"-tan banatuak zeuden. "Aborral"-ak hauek ziren. Txutxu alto eta Txutxu bajo, Andiaga, Cuartochiguito, Aristuziaga, Carasolalto, Carasolbajo, Sulue, Urteaga, Santa Fe, Santakaramuru, Medios, Bigas, El Pinar, Los Berros, Lakumulatu, Lerbeltz. "Corralizak" garestiagoak ziren eta zezaketen abeltzainek erosten zituzten. Hauetan belarra finagoa zen, eta aziendak bertan beste hilabete batez egon zitezkeenez gero, axuriak haziago egoten ziren Mendialdera (Zaraitzu aldera bereziki) abiatzeko garaia iristen zenerako. "Aborral"-a hartzen zuten Mendialdeko artzain batzuk ekainean Bardeara jaisten ziren, goiti igotzeko goizegi izaki eta.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11
- Aborral ()
cartography:
Legal notice
This onomastic corpus takes into account the contents of works by third parties, taking into account their prestige and competence in the field. To this end, Euskaltzaindia has applied for the corresponding permissions and licences, so that the necessary intellectual property rights have been obtained, except in the case of error or omission. Should you observe the existence of any content that you believe may infringe the rights of third parties, please inform Euskaltzaindia immediately by sending an e-mail to the following address (info@euskaltzaindia.eus) so that the appropriate measures can be taken immediately.
Headquarters
- B
- BISCAY
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Research Center
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
- A
- ÁLAVA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Association
- N
- Northern Basque Country
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
