- Help

*: Replace one or more characters
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Replace a single character
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Sandagataberokia (Portillo Grande de) - Places - EODA

Sandagataberokia (Portillo Grande de) (Aurkintza)

Entity:
Orografia/Aurkintza
Status of decision:
lemma without regulation 
Situation: Lerga
  • santagattaberoquia - (1588) NAN.PR.OIB , 4. k.
    (...)
    otra pª en Santagattaberoquia
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: OV.11

  • el portillo grande de sandagata veroquia - (1611) ELBA.IRU , 515. kart., 29. zkia., 104. org.
    (...)
    y començando en el dco camino que ban de Lerga para Olleta, asta el portillo grande de Sandagata veroquia y el Camino que pasan de lerga a amatrayn
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: OV.11

  • el abrigo de santa agueda - (1681) NAN.PR.KDA , 1. k.
    (...)
    otra pieza en el abrigo de Santa Agueda
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: OV.11

  • beroki - (1987) JIM.ESTN , 54. or.
    (...)
    El pequeño elenco de voces vascas pretende ayudar al investigador que no conoce esta lengua; pero no es un vocabulario de toponimia conteniendo conceptos, definiciones y equivalencias axiomáticos, ni pretende recoger modalidades linguisticas o dialectales, ni definiciones puntuales, exactas, académicas, válidas para todo tiempo y todo el País. Si entre los adjetivos consta Abrigado (‘Beroki) no se pretende afirmar que todo Beroki sea un abrigo. Un labrador de la Ribera dirá que Abrigo es un alar; uno de la montaña, que fue Belar-toki, Beloki (‘lugar de hierba’). Agerri, Agirre aparece con el significado de ‘Cara a’, que sigue teniendo en toda Iruñerria, y no con el más original y generalizado de ‘lugar elevado y dominante’ (a veces fortificado con fines defensivos).
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: JIM.ESTN

  • beroki - (1988) JIM.ESTN , 69. or.
    (...)
    IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 13.3.2. Abrigado (Beroki).
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: JIM.ESTN

  • sandagataberokia (portillo grande de) - (1994) OV.11 , 647
    (...)
    Sandagata alderdiko eremu babestua zen hau, erdarazko Abrigo de Santa Agueda-ren adierakidea. Portillo de Sandagataberokia erdarazko Portillo de Santa Agueda-ren kide euskalduna zen, agian Oletako bidea igarotzen den atea. 1588an, halaz ere, Santagattaberoquia aurkitzen dugu.
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: OV.11

  • santa agueda (abrigo de), (delante de), (portillo de) - (1994) OV.11 , 648
    (...)
    Esan moduan Santa Agueda euskarazko Sandagata-ren ordain erdalduna da. 1543ko Delante de Santa Agueda aurkitu ez dugun *Sandagatalzina baten erdaratzea zen, antza, eta 1681eko Abrigo de Santa Agueda gorago ikusi Sandagataberokia-ren erdarazko baliakidea zen. Portillo de Santa Agueda aurkitzerik izan ez dugun *Sandagataportillua-ren baliokide zatekeen (ikus Sandagataberokia).
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: OV.11

 

  • Abrigo de Santa Águeda, Sandagataberokia (Portillo Grande de) ()
UTM:

				
Coordinates:

				

cartography:

Headquarters

  • B
  • BISCAY
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Research Center

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAN SEBASTIAN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Local offices

  • A
  • ÁLAVA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA/GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAN SEBASTIAN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA/PAMPLONA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Association

  • N
  • Northern Basque Country
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper