- Help

*: Replace one or more characters
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Replace a single character
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Río de) - Places - EODA

Río de) (Aurkintza)

Entity:
Orografia/Aurkintza
Status of decision:
lemma without regulation 
Situation: Lerga
  • el rio de andrenobela - (1545) NAN.PR.OIB , 2. k.
    (...)
    ....el camino real asta el rio de andrenobela
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: OV.11

  • anderenobela - (1588) NAN.PR.OIB , 4. k.
    (...)
    en la endreçera llamada anderenobela Junto a apegante a la...pieça de San Gines del camino en baxo
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: OV.11

  • andrenobela - (1693) NAN.PR.KDA , 7. k.
    (...)
    otra pieza...en andrenobela Junto al puente
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: OV.11

  • andenobla - (1715) NAN.PR.KDA , 17. k.
    (...)
    otra pieza en Andenobla theniente a Camino Rl y Barranco
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: OV.11

  • andrenobla - (1761) NAN.PR.UNX , 45. k.
    (...)
    Mas una Huerta...en Andrenobla que afronta a dho Camino (Tafallakoa) y a pieza de la Abadia
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: OV.11

  • nobla, nobela, novela, nobeleta - (1987) JIM.ESTN , 50. or.
    (...)
    La presencia del topónimo ardantze, con amplio cortejo de calificativos y referencias de relación y situación, evidencia que el cultivo de la vid se dio en gran parte de la Vasconia primigenia. Con el viñedo se relacionan los topónimos Kapana y Nobla. Los costieros o guardas de las viñas vigilaban antiguamente desde final del verano y en chozas temporeras, construidas probablemente con ramas sobre cerros dominantes, para impedir que perros y personas causaran daño en las viñas durante la época de maduración del fruto. Aquella kapana refugio acabó reduciéndose a una rama de arbol (álamo, olmo u otro), colocada por los guardas sobre un cabezo, al que también aplicaron el nombre de la capana. // El topónimo Nobla, La Nobla, perdura en algunas localidades. Usado generalmente como sustantivo, designa un paraje cultivado, al menos en todos los casos observados personalmente. Antiguamente aparece también como adjetivo (viña nobla, pieza nobla) y, además, con las formas nobela, novela, componente principal de Nobeleta, nombre de un pequeño lugar o barrio contiguo a la ciudad de Estella, que añade la postposición -eta pluralizante o abundancial. La palabra latina novella (‘viña recién plantada’), frecuentemente aplicada hoy a tierras de labor frondosas, debió designar un plantado nuevo y continuó como nombre del paraje después de haber desaparecido la viña.
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: JIM.ESTN

  • nobela - (1988) JIM.ESTN , 61. or.
    (...)
    IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 6.1.1. Tierra (Lur). Tierra roja (Lur gorri); ¿Tierra frondosa? (Nobela; Nobla).
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: JIM.ESTN

  • anderenobela (barranco de), (puente de), (río de) - (1994) OV.11 , 582-583
    (...)
    Andere 'emakumea' eta nobela 'ardantze berria' ditugu hemen. Nobela oso ezaguna da Nafarroako toponimian (cf. adibidez, Ageza eta Uxueko Nobeleta toponimoak), eta gauza bera esan daiteke andere (edo andre) osagaiaz. Baliteke azken hau Ama Birjina edo Andre Dona Maria izatea, baina ez dugu honen froga sendorik (ikus beherago). Azpimarretzekoak dira, orobat, andre, andere, eta azken honen laburketa den ande (cf. Andesoro Uxuen, Andresoro-tik, baina Andrebutxo, Andremutxo, Andrebutzu-tik). Anderenobela Tafallako bidearen ondoan zegoen (ikus Pieza de Beneficio sarrera), zubi baten ondoan (El Puente grande-ren ondoan?), dirudienez gaurko La Virgen-etik hurbil, eta honek andere = Ama Birjina ekuazioa baiezta lezake.
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: OV.11

 

  • Anderenobela ()
UTM:

				
Coordinates:

				

cartography:

Headquarters

  • B
  • BISCAY
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Research Center

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAN SEBASTIAN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Local offices

  • A
  • ÁLAVA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA/GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAN SEBASTIAN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA/PAMPLONA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Association

  • N
  • Northern Basque Country
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper