Santesteban - Places - EODA
Santesteban (Aurkintza)
-
prado de san stephan -
(1276)
GLAR.GPNASJ , 469-470. or.
(...)
...item alia pieça que se afronta al prado de San stephan
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
cabesantesteban -
(1587)
NAN.PR.OIB , 3. k-bis.
(...)
una pieça...en la endrecera llamada cabesantesteban
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
santesteban -
(1589)
NAN.PR.OIB , 4. k.
(...)
un linar...en la endreçera llamada Santesteban
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
juandone eztebe -
(1593)
NAN.PR.OIB , 7. k-bis.
(...)
ytten otra piª en Juandone eztebe
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
joandoneztebe -
(1601)
NAN.PR.OIB , 10. k.
(...)
otra piª...en...Joandoneztebe
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
la ermita del señor santestevan -
(1605)
NAN.PR.OIB , 15. k-bis.
(...)
otra pieça delante las puertas de la ermita del Señor Santestevan
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
joandoneztebe -
(1624)
NAN.PR.OIB , 14. k.
(...)
otra pieça en Joandoneztebe
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
san esteban -
(1656)
NAN.PR.OIB , 27. k.
(...)
otro linar en San Esteban
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
los linares altos de san esteban -
(1718)
NAN.PR.OIB , 35. k.
(...)
una pieza linar...en los linares altos de San Esteban
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
san estevan -
(1723)
ELBA.IRU , 1765, 8, 871. or.
(...)
pieza en el termino nombrado de San Estevan que se atiene al camino para el monte
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
sn esteban -
(1825)
NAN.PR.OIB , 106. k.
(...)
la Segunda (pieza)...en...Sn Esteban ó Zubialdea
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
santesteban (cabe), (ermita del señor), (linares altos de), (prado de) -
(1994)
OV.11 , 281-282
(...)
San Esteban edo Santesteban euskarazko Jaun Done Eztebe-ren ordain erdalduna dugu (cf. Malerrekako burua den Doneztebe / Santesteban herri-izena). Cabe Santesteban euskaraz ediren ez dugun *Jaun Done Eztebeondoa baten baliokide erdalduna da. Linares Altos de Santesteban gaurko Los Linares bera da, eta Los Linares (Artadua) eta Los Linares bajos (Lixuñeta)-i kontrajartzen zaie. Zubialdea-rekin mugatzen zuen, egungo Los Linares-ek bezala, bai eta Camino del Monte deitu bidearekin ere. Santesteban hagionimoa 1276rako agertzen da, eta beraz ermita ordurako zutik zegoela suposa daiteke, toponimoa (hagionimoa) ermitari zor izaten zaiolako, ez alderantziz.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
jaun done eztebe -
(1994)
OV.11 , 250
(...)
Hagionimo honetan nabarmendu beharrekoa da Eztebe izenaren hortz-hobietako bizkarkaria, beste leku batzutan apikaria baitu [Ikus honetaz K. Mitxelena eta A. Irigarairen "Nombres vascos de persona", SHLV, 581-594. orr. Eslabako lekukotasun guztiek, zerrendetan ikus daitekeenez, -z- daukate, Malerrekako izen bereko herriak bezalaxe]. Kokaguneaz ikus Santesteban sarrera.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11
- Jaun done Eztebe, Cabe Santesteban, Ermita del Señor Santesteban, Linares Altos de Santesteban, Prado de Santesteban ()
- Santesteban, Cabe Santesteban, Ermita del Señor Santesteban, Linares Altos de Santesteban, Prado de Santesteban ()
cartography:
Legal notice
This onomastic corpus takes into account the contents of works by third parties, taking into account their prestige and competence in the field. To this end, Euskaltzaindia has applied for the corresponding permissions and licences, so that the necessary intellectual property rights have been obtained, except in the case of error or omission. Should you observe the existence of any content that you believe may infringe the rights of third parties, please inform Euskaltzaindia immediately by sending an e-mail to the following address (info@euskaltzaindia.eus) so that the appropriate measures can be taken immediately.
Headquarters
- B
- BISCAY
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Research Center
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
- A
- ÁLAVA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Association
- N
- Northern Basque Country
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
