Landalarratza - Places - EODA
Landalarratza (Aurkintza)
-
landa larraza -
(1645)
NAN.PR.OIB , 25. k.
(...)
otra pieza en landa larraza
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
landa laracea -
(1648)
NAN.PR.OIB , --
(...)
otra pieça en landa laracea
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11 -
larratz -
(1988)
JIM.ESTN , 59. or.
(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 3.2.8. Espacios yermos interiores (Larratz).
(...)What:
Situation:
Origin: JIM.ESTN -
landalarratza -
(1994)
OV.11 , 253-254
(...)
Landa izena eta larratza izenondoa ditugu hemen. Lehena oso arrunta da euskal toponimian (ikus Eleizalderen zerrendak), eta duen esanahia 'campo', 'pieza de terreno' (Azkue) edo 'champ', 'pièce labourable' (Lhande) da. Alfonso Irigoyenek [IG.] zelaia-rekin parekatzen du eta 'campo' adiera ematen dio. Pello Salabururen arabera [Id.] landa zerbait landatzeko erabiltzen den lekua da, baina ez baratzea. Iruñerrian eta beste alderdi batzutan 'vega'-ren errankidea ere izan da. Gure eskualdean zeukan adiera zehazki zein zen ez dakigu, baina lagun egiten dion izenondoa ikusita Tafalla aldean [Ikus Jimeno Juríoren THET-ko 124-125. orr.] duen 'lantzen ez den eremu zelai antza' esanahia zuelako susmoa dugu. Bigarren osagaia larre-ren eratorri bat da, Mitxelenaren arabera [AV, 120. or.] 'terreno baldío' adiera duena, hau da, lieco, lleco, faitía, faitío.
(...)What:
Situation:
Origin: OV.11
- Landalarratza ()
cartography:
Legal notice
This onomastic corpus takes into account the contents of works by third parties, taking into account their prestige and competence in the field. To this end, Euskaltzaindia has applied for the corresponding permissions and licences, so that the necessary intellectual property rights have been obtained, except in the case of error or omission. Should you observe the existence of any content that you believe may infringe the rights of third parties, please inform Euskaltzaindia immediately by sending an e-mail to the following address (info@euskaltzaindia.eus) so that the appropriate measures can be taken immediately.
Headquarters
- B
- BISCAY
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Research Center
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
- A
- ÁLAVA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Association
- N
- Northern Basque Country
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
