Search

    - Help

    *: Replace one or more characters
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Replace a single character
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Mandoia - Places - EODA

    Mandoia (Lekua)

    Entity:
    Populamendua/Herri ofiziala
    Altitude:
    525 
    Status of decision:
    Commission's publication 
    Situation: Gasteiz
    Locations:
    Maps: Google Maps OpenStreetMap iberpix
    • mandoiana - (1025) FITA.RSM , --

      What: Herria
      Situation: Legarda, Vitoria-Gasteiz
      Origin: IZ.05

    • mandoiana - (1025) LAND.HEPA , 351. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • mandoiana - (1025) OV.05 , --
      (...)
      nombre que en 1025 recibía el actual pueblo de Mandojana
      (...)

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • mandoiana - (1025) UBI.CSMC , 180 dok. 178. or.
      (...)
      en divina
      (...)

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • mandoiana - (1025) LAND.HCPA , I. lib. 41. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • Mandoiana - (1025 [1883]) FITA.VA , 222. or.
      (...)
      De ferro de Alava.- In era millesima sexagesima tercia, decano de sancti Emiliani sicut colligebat ferro per Alava, ita scribimus [...] Divina.- Oto et Oto, tres regas. Huribarri et Uribaldo, tres regas. Mandoiana, una rega. Gerenga, una rega. Legarda, una rega. Artazaha, duo regas. Apodaca, duo regas. Mendiguren, una rega. Arangiz, una rega. Avoggoco, una rega. Ihurre et Lopeggana, tres regas. Audicana et Oronda, tres regas. Zuffia de Suso, tredecim regas. Zuffia de Yuso, novem regas
      (...)

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: FITA.VA

    • Mandoiana - (1025 [1883]) FITA.RSM , 360. or.
      (...)
      In era millesima sesagesima tertia decano sancti Emiliani, sicut colligebat ferro per Alava, ita describimus [Gal., Llor. "scribimus"] [...] Divina XXII rgs. [La suma efectiva asciende á 28, que originalmente se notaría XXIIX, ó tal vez á 30 (XXX), yendo comprendidas las poblaciones de Legarda y Artaza, que el códice galicano expresa.]. // Oto et Oto III rgs. Huribarri [Gal. "Huriuarri."] et Urrialdo [Llor. "Uribaldo."] III rgs. Mandoiana I rg. Gerenga I rg [Gal., Llor. interponen aquí: "Legarda una rega. Artazaha duo regas. Apodaca duo regas. Mendiguren una rega. Arangiz una rega."]. Aboggako [Gal., Llor. "Avoggoco."] I rg. Ihurre et Lopeggana III rgs. Apodaka II rgs. Mendiguen I rg. Arangiz I rg. Andiggana [Gal. "Andigana"; Llor. "Audicana."] et Oronda III rgs. Çuffia [Gal., Llor. "Zuffia."] de suso eta Çuffia de iuso novem reggas
      (...)

      What: Herria
      Situation: Gasteiz
      Origin: FITA.RSM

    • mandoyana - (1257) RODR.CDIPR , IV, 228

      What: Herria
      Situation: Legarda, Vitoria-Gasteiz
      Origin: IZ.05

    • mantoyana, mandoyana - (1295) RODR.CDIPR , IV, 439, 448

      What: Herria
      Situation: Legarda, Vitoria-Gasteiz
      Origin: IZ.05

    • mandojana - (1414 [1491]) FDMPV.083 , 19 dok. 57. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • mandojana - (1463) FDMPV.054 , 39 dok. 78. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • juan de mandojana - (1500) GOI.HONR , 145

      What: Antroponimoa
      Situation:
      Origin: IZ.05

    • mandoiana - (1500-1600) OV.05 , 640

      What: Herria
      Situation: Legarda, Vitoria-Gasteiz
      Origin: IZ.05

    • mandojana - (1503) MART.MEND , II, 247

      What: Herria
      Situation: Legarda, Vitoria-Gasteiz
      Origin: IZ.05

    • mandojana - (1551) DIBO.LVMG , 322

      What: Herria
      Situation: Legarda, Vitoria-Gasteiz
      Origin: IZ.05

    • mandoyavidea - (1572) AAHP.HIPAURK , n.2219
      (...)
      Etimol. [...] Sabemos que en euskera, en el siglo XVI, se decía Mandoia, gracias al testimonio que nos proporciona el microtopónimo Mandoyavidea de 1572 (base de datos de Euskaltzaindia [Índice de hipotecas, Álava, n.2219]).
      (...)

      What: Leku-izena
      Situation:
      Origin: IZ.05

    • mandojana - (1574) FERN.VALD , 171

      What: Herria
      Situation: Legarda, Vitoria-Gasteiz
      Origin: IZ.05

    • mandojana - (1574) FERN.ATSVT , Archivo HistoricoNnacional. Órdenes Militares. San dok. 40. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • mandojana - (1574) FERN.ATSVT , Archivo HistoricoNnacional. Órdenes Militares. San dok. 43. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • Mandojana - (1696-1773) Gam. , 34
      (...)
      Con Vllibarri de viña / Gureña [sic], Otaza, Legarda / para fin de la hermandad / acaba con Mandojana
      (...)

      What: Herria
      Situation: Gasteiz
      Origin: Gam.

    • mandojana - (1700-1800) Gam. , 34

      What: Herria
      Situation: Legarda, Vitoria-Gasteiz
      Origin: IZ.05

    • mandojanavidea - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 3998

      What: Leku-izena
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • mandojana - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 4045

      What: Leku-izena
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • mandojanavidea - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 2214

      What: Leku-izena
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • mandojavidea - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 2219

      What: Leku-izena
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • mandoa - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 2076

      What: Leku-izena
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • mandojana - (1797) LAND.HEPA , 6. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • mandoiana - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 55. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • mandojana - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 41. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • mandojana - (1798) LAND.HCPA , II. lib. 151. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • mandojana - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 113. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • mandojana - (1798 [1926]) LAND.HCPA , I, 0041

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • mandojana - (1802) DRAH , II, 2

      What: Herria
      Situation: Legarda, Vitoria-Gasteiz
      Origin: IZ.05

    • mandojana - (1802) DRAH , II, 2
      (...)
      l. señ. de la herm. de Badayoz, pr. de Álava, arcip. de Arméntia, vic. de Vitoria, dioc. de Calahorra. Está situado al n. o. y cerca de legua y media de distancia de Vitoria en terreno llano, próximo á un gran monte que por n. separa á esta hermandad de la de Cigoitia. Confina por n. con dicho monte, distante un quarto de legua, por s. con la vi-. lla de Estarrona, de la qual dista media, por e. y á medio quarto con Guereña y por o. con Ullibarri de Viña, distante un quarto de legua. Goza de una porcion de este monte encinal, mantiene en él sus ganados, y saca leña para vender y quemar. La poblacion consiste en 8 casas, otros tantos vecinos, y se cuentan 53 personas. Su industria única es la agricultura y cogen anualmente 1400 fanegas de granos. Tiene una iglesia parroquial, dedicada á S. Estéban, servida por un beneficiado patrimonial y en sus términos una ermita con la advocacion de santa Marina. M.
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: DRAH

    • mandojana - (1829 [1557]) CENS.CAST.XVI , Ap. 120b
      (...)
      BADAYOZ // Foronda // Ulibarri // Antezana // Aranguiz // Legarda // Guerena [sic; -ñ-] // Asteguieta // Lopidana // Artaza // Yurre // Mandojana // Otazu // Mendiguren / [Vecindario:] 217
      (...)

      What: Herria
      Situation: Badaioz [gaur Gasteiz]
      Origin: CENS.CAST.XVI

    • mandojana - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 151 B

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • mandojana - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 102 A s.v. badayoz

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • mandojana - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 126 B s.v. foronda

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • mandojana - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 189 B s.v. ullibarri-viña

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • mandojana - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 199 B s.v. vitoria

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • mandojana - (1848) MAD.DGEH , XI, 176

      What: Herria
      Situation: Legarda, Vitoria-Gasteiz
      Origin: IZ.05

    • mandojana - (1877) BEC.LA , 306. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • mandoiana - (1930) SERR.CSMC , 106. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • mandojana - (1930) SERR.CSMC , 106. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • mandojana - (1940) NOM.1940 , Araba, 14. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • mandojana - (1945) CB.MAT , IV-2, P.93
      (...)
      Alava
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: CB.MAT

    • mandoiana (top.) - (1953 [1997]) M.AV , 47
      (...)
      47. paragrafoa.- ana, -ano terminaciones muy frecuentes. En la reja de San Millán hay los siguientes ejemplos: Andiggana, Antezana, Arcillana, Argillana, Audicana, Durana, Erdongana, Eurtipiana, Li-cingana, Logrozana, Lopeggana, Maturana, Meiana, Mandoiana, Paterniana, Suvillana, Urvíllana, Villavizana; Guzkiano, Kerríanu, Luviano, Mengano, Zeriano, Zurbano', Adanna y Erretanna (actual Retoña) están escritos con doble n. Es digno de señalarse la total ausencia de h en ellos, extraña en un documento en que tanto abunda esa letra. J. Caro Baroja los considera formaciones latinas en -ana, -anu(s) sobre antropónimos; los en -ano se referían fun-damentalmente al fundus, mientras que las formaciones en -ana in-dican el lugar «donde existieron villas más importantes como construcción, es decir, urbanas» (Mat. 85-95 sobre todo). Hago la salvedad, sobre la que insisto en otro lugar, de que a mi entender hay topónimos vascos en -ano que no deben incluirse aquí (Echano, Elcano, etc.). pues en ellos -a- pertenece al tema (nombres en -a, -e, -o) y el suf. es -no (hay varios ejemplos de grafía -nno en documentos medievales). Apellidos: Antezana, Durana, Herdoñana (Ordeñana. Ordoñana), Marzana (de Mardus), Maturana (de Matur(i)ana), Puyana (Pujona): Aguiriano, Antuñano (de Antonius), Arellano (Aurelius), Barañano (cf. top. Barañain en Nav., de Veraniam), Barbachano (Barbatianum), Berendano. Burundano (cf. acaso ap. Furundarend), Cancano (Peñagoricano), Guirguillano (Virgilius), Libano. Uquiñano (top. Uquiniano, Nav., de Ucirdus), Lubiano. Maríndano, Miñano, Pomiano, etc. Piel en sus «Nomes de possessores latino-cristâos» propone incidentalmente etimologías para algunos nombres de poblaciones vascas: hay que corregir las que ofrece para Ormijana y Subijana en Al. en vista de las formas an-tiguas ya citadas Urvillana y Suvillana. En algún caso -o. o mejor dicho -io, es var. de -iano: así en Durandio junto a Durandiano y Ceberio (doc. Ceberiano, actual Ceberio, Vizc., sin duda de Severianum). La caída de n intervocálica es normal en las formas populares (cf. Iturriza, 326: «feligresía de Lamindano, bulgo Laminao») y en alguna ocasión ha prevalecido en las oficiales. Detrás de i, vocal o consonante, -ao se reducía a -o (v. 471): top. Zipirío, ermita de S. Cipriano en Tolosa. Queda mucho que aclarar en cuanto a la etimología precisa de los nombres en -ana. -ano de origen latino. Véase el art. citado de Mª Lourdes Albertos, con nuevas explicaciones, y FLV 4(1972), 20 ss. En alavés Urtupiña, en 1025 Eurtipiana, el nombre será Eutropius.
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: M.AV

    • MANDOJANA - (1962) LG.ASAF , 528
      (...)
      MANDOJANA.- San Esteban (PA). Santa Marina (ED). San Roque (T)
      (...)

      What: Herria
      Situation: Gasteiz [Foronda]
      Origin: LG.ASAF

    • mandojana - (1963) IGNE.50 , 0112 (Vitoria)

      What:
      Situation:
      Origin: DEIKER.HPS

    • mandoia - (1981-1982) MEND , --
      (...)
      637 m.; Kokapena: nerbion; Mendilerroa: cuenca del nerbion;
      (...)

      What:
      Situation: Araba
      Origin: DEIKER.HPS

    • MANDOJANA: MANDOIANA - (1986) HPS.EAE , 29

      What: Entitatea
      Situation:
      Origin: HPS.EAE

    • mandojana - (1989) OV.05 , --
      (...)
      pueblo citado anteriormente [Mandoiana]
      (...)

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • mandojana - (1991) NOM.1991 , Ar. 36

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • mandojana - (1992) FK , 112-43-069-2
      (...)
      vitoria-gasteiz
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: DEIKER.HPS

    • mandojana - (1993/05/13) DEIKER.HPS , 88884
      (...)
      112-43 069
      (...)

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • Mandoiana - (1995/03/10) EJ.ENT95 , 2621. or.
      (...)
      OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA KULTURA SAILA 1145 ERABAKIA, 1995eko otsailaren 20koa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariarena, Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenei zabalkundea ematen diena. Euskal Autonomi Elkarteko udalei kontsulta egin ondoren eta urtarrilaren 3ko 1/1995 Dekretuaren 7.1.j). eta 13.d) ataletan, apirilaren 30eko 286/1991 Dekretuaren 17.e) atalean eta apirilaren 23ko 258/1991 Dekretuaren 13.c) atalean ezarritakoarekin eta azaroaren 24ko Euskeraren Erabilpena Arauzkotzezko 10/1982 Oinarrizko Legearen 10. atalean ezartzen denarekin bat, biztanleria guneen izenen erabileran batasuna bermatzeko, hauxe ERABAKI DUGU: Erabaki honen Eraskinean agertzen den Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenen zerrendari zabalkundea ematea. Vitoria-Gasteiz, 1995eko otsailak 20. Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, IÑIGO BARANDIARAN BENITO. Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendaria, XABIER AIZPURUA TELLERIA. Udala: Vitoria-Gasteiz.
      (...)

      What: Biztanleria-entitatea
      Situation: Vitoria-Gasteiz
      Origin: EJ.ENT95

    • mandojana - (2000) ALT.TL , --

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • mandojana: mandoia - (2000) E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1193. or.

      What:
      Situation:
      Origin: E.EUS.GOR.EAE

    • Mandojana: Mandoia - (2001) EUDEL , 119

      What: Biztanle-entitatea
      Situation:
      Origin: EUDEL

    • Mandojana - (2005) AFA.IZ , --
      (...)
      17 biztanle
      (...)

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: AFA.IZ

    • mandojana - (2005) NOM.GEOGR , Ar.
      (...)
      Mandojana /: Mandoia
      (...)

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • mandojana - (2005) AR.MAP200 , --

      What:
      Situation:
      Origin: DEIKER.HPS

    • mandoia auzoa - (2006/02/28) DEIKER.HPS , 88884
      (...)
      112-43 069
      (...)

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • mandojana - (2007) AFA.KAT , Pol: 0F13
      (...)
      VITORIA-GASTEIZ
      (...)

      What: Lurzatia
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • mandojana - (2015) IZ.05 , 269. or.
      (...)
      vid. Mandoia
      (...)

      What: Herria
      Situation: Legarda, Gasteiz
      Origin: IZ.05

    • mandojanabidea, mandoxanabidea, mandojabea, mandojabidea, mandosana videa - (2015) IZ.05 , 268
      (...)
      Etimol. [...] No obstante, además de los esperados compuestos con la forma empleada en romance Mandojana-, Mandoxana- (Mandojanabidea, Mandoxanabidea, ambos al parecer con [x]), encontramos también Mandojabea, Mandojabidea y Mandosana videa, que reflejan, con mayor o menor seguridad dependiendo del testimonio, una pronunciación fricativa prepalatal sorda [ʃ], es decir, están por lo que hoy escribiríamos Mandoxabea, Mandoxabidea, Mandoxanabidea
      (...)

      What: Bidea
      Situation:
      Origin: IZ.05

    • mandoia - (2015) IZ.05 , 268. or.
      (...)
      Den. oficial: Mandojana [...] Etimol.: Albertos (1970: 205) se basa en el nombre Mandonius para explicar el topónimo y cree que ha habido una disimilación. Mitxelena (1972: 22) apoya la idea de la disimilación, pero cree que en lugar de Mandonius es preferible proponer Montānus, por lo que Mandoiana sería el equivalente de Montañana (es un barrio de Zaragoza y una localidad de Ribagorza, Huesca, en catalán Montanyana), con solo pensar que se ha producido una metátesis *Monda- > *Mando-. // A nuestro juicio, lo más económico es considerar que el antropónimo de base es Mantonius, y que la evolución, en romance, ha sido la siguiente: *(uilla) mantoniana > *Mantoñana > Mantoyana (por disimilación de nasales) > Mandoyana (con sonorización de la dental sorda tras nasal, habitual en euskera) > *Mando[Ʒ]ana > *Mando[ʃ]ana > Mando[x]ana. Podría estar relacionado con Mantoya de Kuartango (1257, Rod., 1989: 220). // Sabemos que en euskera, en el siglo XVI, se decía Mandoia, gracias al testimonio que nos proporciona el microtopónimo Mandoyavidea de 1572 (base de datos de Euskaltzaindia). Es decir, la evolución habrá sido la siguiente: *(uilla) mantoniana > *Mantoñana > Mantoyana (por disimilación de nasales) > Mandoyana (con sonorización de la dental sorda tras nasal) > Mandoiãɦ̃ã > Mandoia (con pérdida de la nasalidad y contracción de las vocales iguales). // No obstante, además de los esperados compuestos con la forma empleada en romance Mandojana-, Mandoxana- (Mandojanabidea, Mandoxanabidea, ambos al parecer con [x]), encontramos también Mandojabea, Mandojabidea y Mandosana videa, que reflejan, con mayor o menor seguridad dependiendo del testimonio, una pronunciación fricativa prepalatal sorda [ʃ], es decir, están por lo que hoy escribiríamos Mandoxabea, Mandoxabidea, Mandoxanabidea, tal vez a través de un sonido del mismo tipo pero sonoro [Ʒ] que luego ha perdido la sonoridad, y ha coincidido con el que en romance procede de un grupo -lj- palatalizado tempranamente, con resultado final [x]. Creemos que algo por el estilo ha tenido que ocurrir en el par Leioa / Lejona (B), de un anterior Leiona o, más cerca, Go[x]áin que vive al lado de la pronunciación originaria Go[j]áin (véase esta entrada [Mitxelena (1954: 442), al estudiar el elemento final -en(n) presente en ciertos nombres aquitanos, considera que su correspondencia vasca sería el sufijo -en de genitivo indeterminado «que parece haber tenido otra forma (del mismo origen?) -e». Advierte, sin embargo, que el superlativo vasco sólo es «según la aguda hipótesis de Schuchardt, un genitivo determinado de plural, hipótesis que se ve apoyada por formaciones como a. vizc. lenaengo ‘primero’ o el top. alavés Goiahen (= goi(h)en), año 1025». En un trabajo un poco posterior (1956: 335) escribe que el suletino góihen ‘summus’ está en Arbelgoihen de la Reja, y «probablemente también [en] Goiahen < *goi + ag (pl[ural] del artículo) + en (desinencia de gen[itivo]), hoy Gojáin (Al[ava])». // Sin embargo, no queda del todo claro por qué hay Goiahen en la Reja, con -a-, al lado de Arbelgoihen, sin -a-, si en ambos casos tenemos el formante goi. Sobre este tema puede verse ahora Manterola (2015). No obstante, es cierto que hay ciertas duplicidades como Guipuçury (ermita y despoblado de Uribarri-Jauregi) junto a Guipuzauri (Rioja; vid. Salaberri, 2014b: 370)]).
      (...)

      What: Herria
      Situation: Legarda, Gasteiz
      Origin: IZ.05

    • mandoia - (2016/11/08) OB.AG , 1
      (...)
      [Oharra: 2010ean agiria bidali zitzaien, baina ez dute (izen ofiziala) aldatu]
      (...)

      What: Herria
      Situation: Gasteiz
      Origin: OB.AG

    • Mandojana ()
    • Mandojana ()
    UTM: 
    ETRS89 30T X.520434 Y.4748430
    Coordinates: 
    Lon.2º44'53"W - Lat.42º53'21"N

    cartography:

    112-43 [FK]

    Headquarters

    • B
    • BISCAY
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Research Center

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 SAN SEBASTIAN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Local offices

    • A
    • ÁLAVA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 VITORIA/GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 SAN SEBASTIAN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAVARRE
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA/PAMPLONA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Association

    • N
    • Northern Basque Country
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Links

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper