Search

    - Help

    *: Replace one or more characters
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Replace a single character
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Gaztelu - Places - EODA

    Gaztelu (Kontzejua, lekua)

    Entity:
    Populamendua/Herri ofiziala
    Inhabitant:
    gazteluar 
    Altitude:
    663 
    Status of decision:
    Commission's publication 
    Situation: Gasteiz
    Locations:
    Maps: Google Maps OpenStreetMap iberpix
    • castiello - (1025) LAND.HEPA , 354. or.
      (...)
      ARCHIVO DE LA INSIGNE COLEGIAL DE Vitoria. Cax. D. n. 1. año 1266. // Bibianus Dei miseratione Calagurritanus, & Calceatensis Episcopus dilectis in Christo Magistris Penitentiariis, & aliis clericis Victoriensibus & omnibus clericis de Anua, & de Otazu, & de Monasteriogurem, & de Mendiola, & de Olarizu, & de Adurzaha, & de Arechavaleta, & de Gardelegui, & de Lasart, & de Castiello, & de Berrostieta, & de Traspuent, & de Ehali, & de Harriaga, & de Betoñu, & de Elorriaga, & de Arcaut, & de Arcaya, & de Betriquiz, & de Ilarraza, & de Junguitu, & de Peñacerrada, salutem, & benedictionem
      (...)

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • gaztellu - (1025) FITA.RSM , --

      What: Herria
      Situation: Gasteiz
      Origin: IZ.05

    • Gaztellu - (1025 [1883]) FITA.RSM , 355. or.
      (...)
      In era millesima sesagesima tertia decano sancti Emiliani, sicut colligebat ferro per Alava, ita describimus [Gal., Llor. "scribimus"] [...] Maliszhaeza [Gal., Llor. "Malizhaeza."] XXII rgs. // Abendagu [Gal., Llor. "Abendangu."] I rg. Armenti [Gal. "Armentei"; Llor. "Armentehi."] I rg. [Gal., Llor. "tres regas."] Echari [Gal., Llor. "Ehari."] I rg. Gazaheta I rg. Berroztegieta II rgs. Lassarte [Gal., Llor. "Lasarte."] III rgs. Harizaballeta et Gardellihi III rgs. Gaztellu et Meiana III rgs. Mendiolha Hollarruizu et Adurzaha III rgs. Gastehiz III rgs. Arriaga I rg.
      (...)

      What: 947
      Situation: Gasteiz
      Origin: FITA.RSM

    • gaztellu - (1025 [1930, 1956]) SERR.CSMC , 91 [M.IFOV, Emerita, 24, 179. or.]
      (...)
      Gaztellu (Ál., año 1025; hoy Castillo)
      (...)

      What: Herria
      Situation: Araba
      Origin: M.IFOV

    • castellu - (1025 [1930, 1956]) SERR.CSMC , 91 [M.IFOV, Emerita, 24, 170. or.]
      (...)
      En la parte romanizada de Álava, la reja de San Millán (CSM 91, año 1025) acusa abundantes nombres de población con diptongación alternando en algún caso con formas sin diptongar: Basconguelas, Billaluenga, Licinganiella, Molinilla, Murielles (y Murilles), Quintaniella, etc., pero Castellu. Cf. también Villa Stabellu (CSM 12, año 871) hoy Estabillo, que parece un *Stabĕllu, derivado de Stabulu. La diptongación se da probablemente bastante al N. en los actuales Güetos o Huetos (CSM 91, Oto et Oto). Es claro que en la frontera lingüística convivieron durante más o menos tiempo formas romances diptongadas y formas vascas sin diptongar
      (...)

      What: Herria
      Situation: Araba
      Origin: M.IFOV

    • gaztellu - (1025 [1930, 1956]) SERR.CSMC , 91 [M.IFOV, Emerita, 24, 348. or.]
      (...)
      Gaztellu (Ál., año 1025)
      (...)

      What: Herria
      Situation: Araba
      Origin: M.IFOV

    • castellu - (1135) RODR.CDIPR , II, 178

      What: Herria
      Situation: Gasteiz
      Origin: IZ.05

    • castiello - (1257) RODR.CDIPR , IV, 221

      What: Herria
      Situation: Gasteiz
      Origin: IZ.05

    • castiello - (1258) LAND.HCPA , II. lib. 101. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • castiello - (1258) MDI.AM , II, 195

      What: Herria
      Situation: Gasteiz
      Origin: IZ.05

    • castillo - (1352) FDMPV.054 , 26

      What: Herria
      Situation: Gasteiz
      Origin: IZ.05

    • castillo - (1551) DIBO.LVMG , 326

      What: Herria
      Situation: Gasteiz
      Origin: IZ.05

    • Castillo - (1696-1773) Gam. , 32
      (...)
      Lasarte, Arichaualeta, / Abechuco, Crispijana, / Gamiz, Gamarra menor / Otazu, Castillo, Arriaga
      (...)

      What: Herria
      Situation: Gasteiz
      Origin: Gam.

    • castillo - (1700-1800) Gam. , 32

      What: Herria
      Situation: Gasteiz
      Origin: IZ.05

    • castillo - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 1399

      What: Leku-izena
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • castillo - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 0181

      What: Leku-izena
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • castillo - (1771-1862) AAHP.HIPAURK , 3120

      What: Leku-izena
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • gaztelu - (1798) LAND.HCPA , I. lib. 57. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • castillo - (1798 [1926]) LAND.HCPA , I, 0033

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • castillo - (1802) DRAH , I, 202
      (...)
      l. de la herm. de Vitoria,pr. de Álava. Está situado al s. e. y á 3 quartos de legua de distancia de aquella ciudad: confina por n. con Gardelegui, por e. con Gamiz, por s. con los montes que dividen á Alava de Treviño, y por o. con Esquivel. Se hace mencion de este pueblo con el nombre de Gaztellu en el antiguo catálogo de S. Millan, colocándole en la mer. de Malizhaeza; y es una de las que llaman aldeas viejas, por ser las primeras que adquirió Vitoria en el año de 1258 en virtud de donacion de D. Alonso X, entre las quales se nombra á Castiello. Tiene 21 vecinos, los quales se ocupan en la agricultura, y cogen unas 2600 fanegas de todos granos; y una iglesia parroquial, dedicada á S. Martin obispo, servida por 2 beneficiados. Pertenece en lo eclesiástico al ob. de Calahorra, su vic. de Vitoria y arcip. de Arméntia. M.
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: DRAH

    • castillo - (1802) DRAH , I, 202

      What: Herria
      Situation: Gasteiz
      Origin: IZ.05

    • castillo - (1829 [1557]) CENS.CAST.XVI , Ap. 119b
      (...)
      VITORIA // Vitoria / [Vecindario:] 1163 // Mendiola // Arriaga // Oreitia // Gamarra mayor // Gamarra menor // Ascarza // Lubiano // Zumelzu // Berrosteguieta // Armentia // Ilarraza // Villafranca // Miñano mayor // Miñano menor // Abechuco // Betoño // Lermanda // Arechabaleta // Crispijana // Eloriaga [sic; -rr-] // Retana // Cerio // Bolivar // Ali // Gamiz // Matauco // Lasarte // Ulibarri // Subijana // Arcaute // Zuazo // Junguito // Aberasturi // Monasterioguren // Amarita // Otazo // Gobeo // Oreitia // Castillo // Arcaya // Gardelegui // Gomecha // Ulibarri de Olleros / / [Vecindario:] 756
      (...)

      What: Herria
      Situation: Gasteiz
      Origin: CENS.CAST.XVI

    • castillo - (1850) MAD.DGEH , VI, 187

      What: Herria
      Situation: Gasteiz
      Origin: IZ.05

    • gaztellu > castillo - (1874) LU.RNLPB , 6. or.
      (...)
      1er. Il est des localités qui ont complètement changé de nom [...] Ailleurs le nom moderne n'est que la traduction de l'ancien: Iriberry (Nav.), Villanueva; Gaztellu (Al.), Castillo. Quelques unes de ces transformations sont postérieures au XIVe siècle; elles témoignent assez clairement des conquêtes progressives de l'élément espagnol su l'élément indigène. En France, la rereté des documents rend ce mouvement d'érosion plus difficile à saisir
      (...)

      What: Herria
      Situation: Araba
      Origin: LU.RNLPB

    • gaztelu - (1930) SERR.CSMC , 104. or.

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • gaztellu (top.) - (1953 [1997]) M.AV , 271
      (...)
      271. paragrafoa.- gaztelu «castillo»; top. Gaztellu, Al., 1025, actual Castillo; Gaztelu, Gaztelumendi, Gazteluondo, Gaztelurrutia, Gazteluzar. Hay también ap. Castillobeitia.
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: M.AV

    • castillo < castellu - (1956) M.IFOV , 179. or.
      (...)
      Las oclusivas sordas latinas aparecen representadas por sonoras en posición inicial desde los documentos más antiguos: // Gaztellu (Ál., año 1025; hoy Castillo) < Castellu
      (...)

      What: Herria
      Situation: Araba
      Origin: M.IFOV

    • castillo - (1956) M.IFOV , 348. or.
      (...)
      El grupo latino -ll- ha dado -l-. Con el suf. -ellu: // Burgellu (Ál., año 1025), actual El Burgo. // Gaztellu (Ál., año 1025), actual Castillo, cf. Gaztelu (Guip.). // Anguellu (Ál., año 1025), actual Anguelu (río); Ibarrangelua (Vizc.[)]; Aramangelu, isleta que forma el Zadorra cerca de Yurre, Ál. (L. de Eleizalde, RIEV 13, 1922, pp. 425-426); [aj oharra: “Listas alfabéticas de voces toponomásticas vascas”, 420-438] Angelburua, monte de Vergara (Guip.), situado sobre la hondonada de Angelu < lat. angellu (dim. de angulu). Cf. Anglet cerca de Biarritz, vasc. A(i)ngelu
      (...)

      What: Herria
      Situation: Araba
      Origin: M.IFOV

    • gaztellu - (1959) M.FHV , 11.16 par., 224. or.
      (...)
      Es difícil decir hasta qué punto lh, rh, etc. representan antiguos grupos o continúan una sonora antigua con aspiración secundaria (...) Angellu, Burgellu, Gaztellu en CSMill. 91, vasc.-fr. Angelu, nombre vasco de Anglet, gaztelu 'castillo', etc.
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: M.FHV

    • castillo: gaztelu - (1961) ETX.URI , 227. or.
      (...)
      Araba’n erri-izenen agiririk zaharrena [sic, zarrena] San Millan’eko lekaidetxeak eskeintzen diguna da. Au, ordea, sail luzea da eta deua [sic, dena] aldatzea lan nekosua litzake. Gaiñera, izen lerrokada onek ba-ditu Mitxelena-Elizalte jaunaren iritzian zenbait utsegite eta bestalde, garai arteko [sic, artako] ortografia zailla bear bezala aditzera ematen jakin bear da, 1025’ekoa baita izen sail au. Onetxegatik zalantza askotxo sortzen dira iri batzuen egiazko oguzpenari buruz eta ene ustez obe da ziurtasun oso bat ez den artean dudakor auek bertanbera uztea. Lan eder au, erri guzti auen adierazpena ematea, alegia, Mitxelena jaunak edo beste jakintsuren batek egin dizaikegu. Emen, izen batzuek bakarrik aldatuko ditut, guretzat ernegarri zerbait dutenak, irakurleak ikus ahal dezantzat mendeak ekarri duten aldakuntza Araba’ko uri batuetan. // CASTILLO, GAZTELU.
      (...)

      What: Herria
      Situation: Araba
      Origin: ETX.URI

    • CASTILLO - (1962) LG.ASAF , 522
      (...)
      CASTILLO.- San Martín (PA). Santa Cruz (T). San Miguel (T)
      (...)

      What: Herria
      Situation: Gasteiz
      Origin: LG.ASAF

    • castillo (alava): gaztelu - (1974) TXILL.EHLI , 168 A

      What:
      Situation:
      Origin: TXILL.EHLI

    • gaztelu - (1985) JIM.ESTN , 72. or.
      (...)
      V. Toponimia en Iruñerria: Sistemas de denominación y localización [en Euskera, núm. 30, Bilbao: Euskaltzaindia, 1985, pp. 527-532] [...] 1. Topónimos básicos. Forman un bloque primario de topónimos los nombres comunes de los elementos geomorfológicos (orónimos, hidrónimos, fitónimos y otros) que configuran el territorio local, como los montes (mendi), cerros (munio), peñas (aitz), monte arbolado (oian); las fuentes (iturri), regatas (erreka), balsas (idoi), lagunas (more), pozos (butzu, putzu); los encinares (artadi), bojerales (ezpeldi), espinares (elordi, elorri,), alamedas y otras especies como el roble (aritz), olmos (zugar), fresno (lizar) y algunos frutales (urritz, urrizdi, urrizti; itxaur, gerezi, bikudi). Otros denuncian la calidad del suelo (bustin, kaskailu, legar) o su destino (alor, ardantze, euntze, fazeria, larre, sario, soto), la existencia de viales (bide, kamio, senda) o de construcciones de distinta índole (eliza, ermita, gaztelu, dorre, errota, teilari, korte, borda, gurutze, zubi). Estos y otros nombres fundamentales, que normalmente van acompañados de sufijos (-a; -ak; -am; -eta; -keta), dieron lugar a otros compuestos, que constituyen la inmensa mayoría en Iruñerria.
      (...)

      What: Osagai toponimikoa
      Situation: Euskal Herria
      Origin: JIM.ESTN

    • CASTILLO: GAZTELU - (1986) HPS.EAE , 21

      What: Entitatea
      Situation:
      Origin: HPS.EAE

    • gaztelu - (1988) JIM.ESTN , 63. or.
      (...)
      IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 7.3.1. Castillo (Gaztelu; Muru) (Advertencia: los topónimos «Gazteluzar», «Muruzar», «Murugain»; «Torraza», «Castillazo» y similares, denuncian frecuentemente yacimientos protohistóricos).
      (...)

      What: Osagai toponimikoa
      Situation: Euskal Herria
      Origin: JIM.ESTN

    • castillo - (1989) OV.05 , --
      (...)
      tenemos dos pueblos, uno del ayuntamiento de Vitoria y otro titulado Castillo Sopeña
      (...)

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • castillo - (1991) NOM.1991 , Ar. 32

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • castillo - (1992) FK , 138-13-023-3
      (...)
      vitoria-gasteiz
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: DEIKER.HPS

    • gaztelu - (1994/01/01) DEIKER.HPS , 99169
      (...)
      138-13 023
      (...)

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • Gaztelu / Castillo - (1995/03/10) EJ.ENT95 , 2621. or.
      (...)
      OGASUN ETA HERRI ADMINISTRAZIO SAILA KULTURA SAILA 1145 ERABAKIA, 1995eko otsailaren 20koa, Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendariarena eta Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendariarena, Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenei zabalkundea ematen diena. Euskal Autonomi Elkarteko udalei kontsulta egin ondoren eta urtarrilaren 3ko 1/1995 Dekretuaren 7.1.j). eta 13.d) ataletan, apirilaren 30eko 286/1991 Dekretuaren 17.e) atalean eta apirilaren 23ko 258/1991 Dekretuaren 13.c) atalean ezarritakoarekin eta azaroaren 24ko Euskeraren Erabilpena Arauzkotzezko 10/1982 Oinarrizko Legearen 10. atalean ezartzen denarekin bat, biztanleria guneen izenen erabileran batasuna bermatzeko, hauxe ERABAKI DUGU: Erabaki honen Eraskinean agertzen den Euskal Autonomi Elkarteko udalerrien biztanleria guneen izenen zerrendari zabalkundea ematea. Vitoria-Gasteiz, 1995eko otsailak 20. Erakunde Harremanetako eta Toki Administrazioko zuzendaria, IÑIGO BARANDIARAN BENITO. Hizkuntza Aholkularitza eta Informaziorako zuzendaria, XABIER AIZPURUA TELLERIA. Udala: Vitoria-Gasteiz.
      (...)

      What: Biztanleria-entitatea
      Situation: Vitoria-Gasteiz
      Origin: EJ.ENT95

    • gaztelu(a?) - (1997/02/03) OB.IRIZP , --
      (...)
      Mikel Gorrotxategi Nieto, licenciado en Filología Vasca y secretario de la Comisión de Onomástica de esta Real Academia de la Lengua Vasca-EUSKALTZAINDIA, CERTIFICA: Que el nombre eusquérico de la junta administrativa de Castillo del municipio de Gasteiz, en su forma eusquérica académica actual es: Gaztelua [sic]. Así mismo, que el gentilicio de dicho pueblo es gazteluar. Que Gaztelu es claramente un topónimo eusquérico, traducido al castellano, y documentado en los años de 1025 y 1087 con las formas Gaztelu y Castiello así como en la topónimia menor en la que aparece la forma Gastelagana, como aparece, por ejemplo, en la obra de Gerardo López de Guereñu Toponimia Alavesa seguido de Mortuorios o Despoblados y Pueblos Alaveses, editada por esta Real Academia. Que, de acuerdo con el artículo décimo de la Ley Básica de Normalización del Uso del Euskara, se ha de respetar en todo caso la grafía académica propia de cada lengua, salvo en el caso en que ambas formas sean sensiblemente diferentes, en el que ambas tendrán consideración oficial. Teniendo en cuenta lo anteriormente expuesto se debe oficializar la doble denominación Gaztelu / Castillo. Y para que conste y surta efectos, expide la presente en Bilbao, a tres de febrero de mil novecientos noventa y siete. Vº Bº.- E. Knörr Borràs, Presidente de la Comisión.
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: OB.IRIZP

    • castillo / gaztelu - (1998/10/07) ALHAO , 115. zkia., 8421. or.
      (...)
      GAZTELU // 6.259 // Iragarpena // Gazteluko Kontzejuaren Auzokoen Batzarreak 1998ko irailaren 10ean hartutako Erabaki bidez, Kontzejuaren izen ofiziala behin-betiko onestu zen, izen hori hemendik aurrera Castillo/Gaztelu izango da. // Arabako Lurralde Historikoko Kontzejuei buruzko, martxoaren 20ko, 11/1995 Foru Arauaren 4.3 artikuluan xedatutakoarekin bat eta denek jakin dezaten argitaratzen da. // Gaztelu, 1998ko irailaren 16a.— Erregidore-Batzarburua, FRANCISCO JAVIER GARCIA DE GARAYO
      (...)

      What: Entitate ofiziala
      Situation: Vitoria-Gasteiz
      Origin: ALHAO

    • castillo / gaztelu: gaztelu - (2000) E.EUS.GOR.EAE , Euskera, XLV (2000, 3), 1192. or.

      What:
      Situation:
      Origin: E.EUS.GOR.EAE

    • Castillo / Gaztelu: Gaztelu - (2001) EUDEL , 115

      What: Biztanle-entitatea
      Situation:
      Origin: EUDEL

    • Castillo / Gaztelu - (2005) AFA.IZ , --
      (...)
      48 biztanle
      (...)

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: AFA.IZ

    • gaztelu/castillo - (2005) NOM.GEOGR , Ar. MTN,25
      (...)
      vitoria-gasteiz
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: DEIKER.HPS

    • castillo/gaztelu - (2005) NOM.GEOGR , Ar. MTN,25
      (...)
      vitoria-gasteiz
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: DEIKER.HPS

    • aztelu - (2005) NOM.GEOGR , Ar.
      (...)
      Castillo/Gaztelu
      (...)

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • gaztelu - (2005) MENDIKAT , s.v. lendiz
      (...)
      667 m.
      (...)

      What:
      Situation: Trebiñu konderria
      Origin: DEIKER.HPS

    • castillo - (2005) NOM.GEOGR , Ar.
      (...)
      Castillo/Gaztelu
      (...)

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • gaztelu auzoa (kontzejua) - (2006/06/13) DEIKER.HPS , 99169
      (...)
      138-13 023
      (...)

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • castillo - (2007) AFA.KAT , Pol: 0047
      (...)
      VITORIA-GASTEIZ
      (...)

      What: Lurzatia
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • castillo - (2007) AFA.KAT , Pol: 0048
      (...)
      VITORIA-GASTEIZ
      (...)

      What: Lurzatia
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • castillo - (2007) AFA.KAT , Pol: 047A
      (...)
      VITORIA-GASTEIZ
      (...)

      What: Lurzatia
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • gaztelubide - (2009) OV.27.32 , II, 139
      (...)
      es el «camino que desde Aretxabaleta-Gardelegi conduce a Castillo»
      (...)

      What: Bidea
      Situation: Aretxabaleta, Gardelegi
      Origin: IZ.05

    • gaztelubide - (2009) OV.27.32 , II, 389, 639, 793

      What: Bidea
      Situation: Berroztegieta, Lasarte, Monasterioguren
      Origin: IZ.05

    • gaztelabea, gaztelagana, gaztelubidea, gaztelubidegana - (2009) OV.27.32 , II, 721-722

      What: Toponimoak
      Situation: Mendiola
      Origin: IZ.05

    • castillo - (2015) IZ.05 , 150. or.
      (...)
      vid. Gaztelu
      (...)

      What: Herria
      Situation: Gasteiz
      Origin: IZ.05

    • gaztelu - (2015) IZ.05 , 200. or.
      (...)
      Den. oficial: Castillo / Gaztelu [...] Etimol.: Si nos basáramos solamente en los testimonios documentales, tendríamos que pensar que la lateral geminada del étimo latino fue tratada desde muy temprano (1025, Reja) como romance, con resultado palatal, al contrario de lo que ocurre en Gaztelu, nombre de sendas localidades de Gipuzkoa y Navarra, y barrios de Larrabetzu y Abadiño (B), el de esta última localidad con artículo (Gaztelua). Sin embargo, es posible que el dígrafo esté representando en 1025 (y tal vez también en 1135), una lateral fortis, lo mismo que en Harrizavallaga, en la actualidad Arrízala. // Mitxelena (1957: 146) dice que «el sufijo latino -ellum se continúa en vasc. angelu ‘rincón’, gaztelu ‘castillo’, nombres de poblaciones alavesas que en 1025 aparecen escritos Angellu, Gaztellu». Además, la microtoponimia vasca indica claramente que en las localidades cercanas a Castillo el lugar era denominado Gaztelu mientras el euskera estuvo vivo.
      (...)

      What: Herria
      Situation: Gasteiz
      Origin: IZ.05

    • gaztelu - (2016/11/08) OB.AG , 1

      What: Herria
      Situation: Gasteiz
      Origin: OB.AG

    • castillo - (VAR) AFAAP.APLIB , 0447

      What:
      Situation: Gasteiz
      Origin: DEIKER.HPS

    • Castillo / Gaztelu ()
    • Castillo ()
    UTM: 
    ETRS89 30T X.527001 Y.4739325
    Coordinates: 
    Lon.2º40'5"W - Lat.42º48'25"N

    cartography:

    138-13 [FK]

    Headquarters

    • B
    • BISCAY
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Research Center

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 SAN SEBASTIAN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Local offices

    • A
    • ÁLAVA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 VITORIA/GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 SAN SEBASTIAN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAVARRE
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA/PAMPLONA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Association

    • N
    • Northern Basque Country
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Links

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper