(...)
...item la pieça de Cascaylleta que se afronta con (la) de Garçia Er/dalduna
(...)

(...)
Doc. de Eslava, 1276, n. 440, ...pieça de Cascailleta que se afronta con la de García Erdalduna (vasc. erdalduna=el (que habla) castellano... apodo de un alienígena?)
(...)

(...)
en la pª q tenemos junto al lugar llamado cascajueta
(...)

(...)
dos casas...en el barrio de cascallueta
(...)

(...)
una pieca faytia...en...cascalueta
(...)

(...)
otra pieza en cascallueta...que affrenta con el soto de galipienzo
(...)

(...)
otra pieza en cascallueta...que affrenta con el soto de galipienzo
(...)

(...)
la dha pieza...en el terno llamado cascallueta...teniente a Camino que se ba a Sanguessa
(...)

(...)
otra viña...sita en el ttermino de Cascalletas
(...)

(...)
V. Toponimia en Iruñerria: Sistemas de denominación y localización [en Euskera, núm. 30, Bilbao: Euskaltzaindia, 1985, pp. 527-532] [...] 1. Topónimos básicos. Forman un bloque primario de topónimos los nombres comunes de los elementos geomorfológicos (orónimos, hidrónimos, fitónimos y otros) que configuran el territorio local, como los montes (mendi), cerros (munio), peñas (aitz), monte arbolado (oian); las fuentes (iturri), regatas (erreka), balsas (idoi), lagunas (more), pozos (butzu, putzu); los encinares (artadi), bojerales (ezpeldi), espinares (elordi, elorri,), alamedas y otras especies como el roble (aritz), olmos (zugar), fresno (lizar) y algunos frutales (urritz, urrizdi, urrizti; itxaur, gerezi, bikudi). Otros denuncian la calidad del suelo (bustin, kaskailu, legar) o su destino (alor, ardantze, euntze, fazeria, larre, sario, soto), la existencia de viales (bide, kamio, senda) o de construcciones de distinta índole (eliza, ermita, gaztelu, dorre, errota, teilari, korte, borda, gurutze, zubi). Estos y otros nombres fundamentales, que normalmente van acompañados de sufijos (-a; -ak; -am; -eta; -keta), dieron lugar a otros compuestos, que constituyen la inmensa mayoría en Iruñerria.
(...)

(...)
IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 6.1.5. Canto rodado; Cascajo; Grava (Kaskailu; Legar; Angorri).
(...)