- Help

*: Replace one or more characters
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Replace a single character
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Ezpondabe - Places - EODA

Ezpondabe (Aurkintza)

Entity:
Orografia/Aurkintza
Status of decision:
a researcher's regulation proposal 
Situation: Eslaba
  • ezpondabe - (1559) NAN.PR.OIB , 2. k.
    (...)
    ...y la pieza en el terno llamado ezpondabe
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: OV.11

  • ezpondabea - (1589) OV.11 , --

    What:
    Situation:
    Origin: NA.TM

  • el rio y barranco dezpondabe - (1612) NAN.PR.OIB , 12. k.
    (...)
    ...amojonamos el Rio y barranco dezpondabe
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: OV.11

  • ezpondave - (1771) NAN.PR.KDA , 23. k.
    (...)
    otra (pieza)...en lo alto de ezpondave
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: OV.11

  • ezpondabe - (1852) NAN.HIP.AGO , 3, 696. or.
    (...)
    otra viña en el alto de Ezpondabe
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: OV.11

  • espondave - (1870) OO.A , LG.6 N.4

    What:
    Situation:
    Origin: NA.TM

  • ezponda, ezpuenda - (1988) JIM.ESTN , 60. or.
    (...)
    IV. Encuesta toponomástica [en Euskera, núm. 33, Bilbao: Euskaltzaindia, 1988, pp. 289-301] (...) 4.2.9. Ribazo (Ezponda, Ezpuenda; Margin). Ribazo sobre el río (Erripa, Ripa; (H)aitz).
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: JIM.ESTN

  • ezpondabe (alto de), (barranco de), (fuente de) - (1994) OV.11 , 238-239
    (...)
    Ezponda 'aldapan dagoen lur-zatia, bereziki harresi baten behealdean edo ubide baten ertzean gertatzen dena, edo lurrak beherantz lerra ez daitezen harriz edo, egiten dena' [Sarasola, HLEH.] eta -be 'behe' dira egun [èzpondábe] ebakitzen den izen honen osagaiak. Izan ere, Ezpondabe Artadubarren eta errekaren artean dagoen ezponda edo maldaren beheko aldean dago, eta hortik izena (ikus Camino de Abaiz a Sangüesa sarrera). Alto de Ezpondabe berriz, ezpondaren goiko aldea da, eta euskarazko Ezpondabeburua-ren "erdal" ordaina dugu. Barranco (edo Río, noiz edo noiz) de Ezpondabe Barranco de Presaldea-ren jarraipena da, alegia, beherago Barranco del Soto deitzen den bera. Fuente de Ezpondabe, azkenik, bertako iturria zen, Paso de Errotaxar-etik urrun ez zegoena, antza (ikus Errotaxar sarrera). Ezpondabe-k El Soto, Xauzgun, Artadubarren, eta Presaldea-rekin mugatzen du. Alderdiko errekak beste aldean dagoen Santa Criz-etik banantzen du.
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: OV.11

  • ezpondabe - (1994) OV.11 , 86-87
    (...)
    [Dermio baten zatiketa. -Bea/-pea] Posposizio honek bi aldaki dauzka: kontsonante ahostuna duena (be), eta kontsonante ahoskabea duena (pe). Hau batzutan ingurune fonikoak inposaturikoa bada ere (Uxuen, esate baterako, Aizpeaga < (h)aitz + be + -aga), beste batzutan berezko gauza da (Ezpondabe Eslaban / Ezpondapea Morionesen), eta beraz posposizio honek bi aldaera libre (arestian aipatu direnak) dituela esan dezakegu. Bi aldaera horiek ez daude geografikoki banatuak; Uxuen esaterako biak ditugu: Aldabea, Buzakabe, Drindabe, baina Morape [Leku-izen hau, dena den, ez da oso adibide ona. Ikus Uxueko Morape eta Moratea sarreretan dioguna]. Eslaban ere aldaera ahoskabedun eta ahostuna aurkitu ditugu: Bidapea baina Ezpondabe. Gainontzeko herrietan, berriz, beti herskari ahoskabea duen aldaera azaltzen da [Antza denez, kronologikoki lehena behe da; gero, eta txistukari ondoko kokapenaren ondorioz, honen aldaera hutsa den pe orokortuko zen eta noranahiko egin]: Zerradopea (Lerga), Gurutzepea (Ageza), Etxepea (Zare), Elizapea (Ezporogi), Alorrandipea (Leatxe). -Bea, -pea-k 'azpia' adiera du, eta sarritan gaina-ri kontrajartzen zaio, baina ez beti, azken honek beste balio bat ere izan dezakeelako, aurrerago ikusiko denez. Hortaz, Ezpondabe edo Ezpondapea 'ezpondaren azpia' da, Bidapea 'bidearen azpiko aldea', Zarebidegaña (Moriones), edo Oibarbidegaña (Leatxe) Zarebidea eta Oibarbidea-ren (hots, Zareko eta Oibarko bideen) gaineko aldea diren bezala. Garbi dago, horrenbestez, -pea eta -barrena diferenteak direla, lehenak zerbaiten azpia adierazten duen bitartean, bigarrenak dermio baten behereneko alderdia izendatzen duelako.
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: OV.11

  • ezpondabe - (1998) NA.TM , LIV, 70
    (...)
    OBS.- Ezpuenda, ezponda, y su aumentativo ezpondón, recogidos todos por Iribarren, son términos muy comunes en Navarra, tanto en lengua vasca como castellana, compartidos, según Corominas, con muchos romances peninsulares y alguno continental: aragonés espuenda, cat. Espóna. Esponda. Friul. Spuind). Su étimo es el lat. Sponda 'armazón de cama', de donde 'borde de la cama', que es su significado en cat. Y friulense. Fácilmente de aquí ‘cuesta, talud, ribazo’ y similares. -Be es posposición que designa 'parte baja', 'bajo'. En este lugar se recogen numerosos restos de cerámica romana en buen estado de conservación. También se recuperaron dos fragmentos de vidrio de tono azulado y un resto de talla de sílex. (Prospección del término municipal de Eslava. En Isturitz, 1997).
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: NA.TM

  • Ezpondabe - (2019) NA.TOF , 296631

    What: Servicios comunitarios
    Situation: Eslava
    Origin: NA.TOF

  • èzpondábe - (1992-1999) [NA.TM]
  • Ezpondabe ()
  • Ezpondabe ()
UTM:
ETRS89 30T X.627394 Y.4711782
Coordinates:
Lon.1º26'54"W - Lat.42º32'52"N

cartography:

174-62-C6 [KAT.10]

Headquarters

  • B
  • BISCAY
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Research Center

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAN SEBASTIAN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Local offices

  • A
  • ÁLAVA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA/GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAN SEBASTIAN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA/PAMPLONA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Association

  • N
  • Northern Basque Country
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper