Odoibaltza - Places

Odoibaltza - Places - EODA

Odoibaltza (-a) (Mendia)

Entity:

Orografia/Mendia

Altitude:

691

Status of decision:

pending regulation proposal

Situation: Lanteno

Locations:

Araba > Aiaraldea > Aiara > Lanteno

Maps: Google Maps OpenStreetMap iberpix

All (46) Status of decision (3) Officialization (7) Linguistic analysis (8)

odeibalza - (1536 [1990]) BARR.OTA , II. lib., 291. or.

(...)
odeibalza edo odoibalza.ik.udubalza.- Okondo. Monte (1536)
(...)

What: Mendia
Situation: Okondo
Origin: DEIKER.HPS
udabalza - (1612 [1990]) BARR.OTA , II. lib., 298. or.

(...)
udabalza edo udebalza.- Okondo (desagertua). Casas* (1612), en barrio colindante con Gordejuela, del que otra u otras pertenecían a este pueblo vizcaíno
(...)

What: Etxeak
Situation: Okondo [-Gordexola]
Origin: DEIKER.HPS
udebalza - (1612 [1990]) BARR.OTA , II. lib., 298. or.

(...)
udabalza edo udebalza.- Okondo (desagertua)
(...)

What: Etxeak
Situation: Okondo
Origin: DEIKER.HPS
idubalza - (1845-1850) MAD.DGEH , AR, 165 A s.v. oquendo

What: Mendia
Situation: Okondo
Origin: DEIKER.HPS
dubalza - (1890 [1990]) BARR.OTA , II. lib., 276. or.

(...)
odoibalza edo dubalza.- Okondo
(...)

What: Baserria [desagertua]
Situation: Okondo
Origin: DEIKER.HPS
idubaltza - (1950) EMF.100 , 50, A-81

(...)
694 m
(...)

What: Mendia
Situation: Araba
Origin: EMF.100
idubaltza - (1953) AR , LG

(...)
688 m
(...)

What: Mendia
Situation: Araba
Origin: AR
dubalza - (1954) IGNE.50 , 0086 (Orozco)

(...)
688 m
(...)

What: Mendia
Situation: Aiara
Origin: DEIKER.HPS
idubaltza - (1956) EMF.100 , 56, A-56

(...)
694 m
(...)

What: Mendia
Situation: Araba
Origin: EMF.100
idubaltza - (1972) EMF.100 , 72, A-56

(...)
694 m
(...)

What: Mendia
Situation: Araba
Origin: EMF.100
idubaltza - (1976) EMF.100 , 76, A-56

(...)
694 m
(...)

What: Mendia
Situation: Araba
Origin: EMF.100
idubaltza - (1981-1982) MEND , --

(...)
Mendilerroa: cuenca del nerbion;
(...)

What: Mendia
Situation: Araba
Origin: DEIKER.HPS
idubaltza - (1982) EMF.100 , 82, A-58

(...)
694 m
(...)

What: Mendia
Situation: Araba
Origin: EMF.100
dubalza - (1990) BARR.OTA , II. lib., 276. or.

(...)
odoibalza edo dubalza.- Okondo
(...)

What: Baserria, erreka, mendia, hariztia
Situation: Okondo
Origin: DEIKER.HPS
idubalza - (1990) BARR.OTA , II. lib., 313. or.

(...)
Lanteno. Alto (688 mts.), al N. del pueblo, cerca del límite con Gordejuela, Okendo y Menagarai
(...)

What: Gaina
Situation: Lanteno
Origin: DEIKER.HPS
odoibalza - (1990) BARR.OTA , II. lib., 291. or.

(...)
odeibalza edo odoibalza.ik.udubalza.- Okondo
(...)

What: Mendia, hariztia
Situation: Okondo
Origin: DEIKER.HPS
odeibalza - (1990) BARR.OTA , II. lib., 291. or.

(...)
odeibalza edo odoibalza.ik.udubalza.- Okondo
(...)

What: Mendia
Situation: Okondo
Origin: DEIKER.HPS
idubaltza - (1990) EMF.KAT , 90, A-53

(...)
691 m
(...)

What: Mendia
Situation: Araba
Origin: EMF.100
idubaltza - (1991) EMF.KAT , 91, A-53

(...)
691 m
(...)

What: Mendia
Situation: Araba
Origin: EMF.100
dubalza - (1992) FK , 086-03-080-18

(...)
gordexola
(...)

What: Aurkintza
Situation: Gordexola
Origin: DEIKER.HPS
dubalza - (1992) FK , 086-03-080-17

(...)
okondo
(...)

What: Aurkintza
Situation: Okondo
Origin: DEIKER.HPS
dubalza - (1992) FK , 086-11-006-13

(...)
ayala/aiara
(...)

What: Aurkintza
Situation: Aiara
Origin: DEIKER.HPS
dubalza - (1992) FK , 086-12-084-8

(...)
ayala/aiara
(...)

What: Aurkintza
Situation: Aiara
Origin: DEIKER.HPS
dubalza mendia - (1993/12/01) DEIKER.HPS , 168

(...)
086-12 084
(...)

What: Mendia
Situation: Aiara
Origin: DEIKER.HPS
Dubalza, Pico la Bandera - (1998) GSAL.CTOPA , 8-043-007

(...)
Dubalza, Pico la Bandera. Llanteno (Ayala)
(...)

What: Mendia
Situation: Aiara (Lanteno)
Origin: GSAL.CTOPA
idubaltza - (1999) EMF.KAT , 99, A-53

(...)
691 m
(...)

What: Mendia
Situation: Araba
Origin: EMF.100
idubaltza - (2005) AR.MAP200 , --

What: Mendia
Situation: Araba
Origin: DEIKER.HPS
bandera, alto de la - (2005) NOM.GEOGR , Ar.

(...)
Banderaren gaina / Bandera, Alto de la
(...)

What: Gaina
Situation: Okondo
Origin: DEIKER.HPS
banderaren gaina - (2005) NOM.GEOGR , Ar.

(...)
Banderaren gaina / Bandera, Alto de la
(...)

What: Gaina
Situation: Okondo
Origin: DEIKER.HPS
idubaltza - (2005) MENDIKAT , --

(...)
691 m. 1. mailakoa. Idubaltza
(...)

What: mendia
Situation: Okondo
Origin: DEIKER.HPS
idubaltza - (2005) MENDIKAT , s.v. beraskola

(...)
510 m.
(...)

What: Mendia
Situation: Okondo
Origin: DEIKER.HPS
idubaltza - (2005) MENDIKAT , s.v. aspaltza

(...)
691 m.
(...)

What: Mendia
Situation: Aiara
Origin: DEIKER.HPS
idubaltza - (2005) MENDIKAT , s.v. beraskola

What: Mendia
Situation: Okondo
Origin: DEIKER.HPS
idubaltza, collado de - (2005) NOM.GEOGR , Ar.

(...)
Idubaltzako lepoa / Idubaltza, Collado de
(...)

What: Mendi-lepoa
Situation: Aiara
Origin: DEIKER.HPS
idubaltzako lepoa - (2005) NOM.GEOGR , Ar.

(...)
Idubaltzako lepoa / Idubaltza, Collado de
(...)

What: Mendi-lepoa
Situation: Aiara
Origin: DEIKER.HPS
idubaltza - (2005) NOM.GEOGR , Ar.

(...)
Idubaltza
(...)

What: Aurkintza
Situation: Okondo
Origin: DEIKER.HPS
idubaltza, pinares de - (2005) NOM.GEOGR , Ar.

(...)
Idubaltzako pinudiak / Idubaltza, Pinares de
(...)

What: ômidoal
Situation: Aiara
Origin: DEIKER.HPS
idubaltzako pinudiak - (2005) NOM.GEOGR , Ar.

(...)
Idubaltzako pinudiak / Idubaltza, Pinares de
(...)

What: Pinudiak
Situation: Aiara
Origin: DEIKER.HPS
idubaltza, collado de - (2005) MENDIKAT , s.v. idubaltza

What: Mendia
Situation: Okondo
Origin: DEIKER.HPS
idubaltza mendia - (2006/05/05) DEIKER.HPS , 168

(...)
086-12 084
(...)

What: Mendia
Situation: Okondo
Origin: DEIKER.HPS
idubaltza - (2007) AFA.KAT , Pol: 0004

(...)
OKONDO
(...)

What: Lurzatia
Situation: Okondo
Origin: DEIKER.HPS
idubalza - (2007) AFA.KAT , Pol: 0002

(...)
AYALA/AIARA
(...)

What: Lurzatia
Situation: Aiara
Origin: DEIKER.HPS
idubalza - (2007) AFA.KAT , Pol: 0004

(...)
OKONDO
(...)

What: Lurzatia
Situation: Okondo
Origin: DEIKER.HPS
idublaza - (2007) AFA.KAT , Pol: 0002

(...)
AYALA/AIARA
(...)

What: Lurzatia
Situation: Aiara
Origin: DEIKER.HPS
idulbaza - (2007) AFA.KAT , Pol: 0002

(...)
AYALA/AIARA
(...)

What: Lurzatia
Situation: Aiara
Origin: DEIKER.HPS
odoibaltza - (2013) IZ.03 , 334-335. or. [s.v. Bortaun]

(...)
Bortaun [...] Gailurrik ezagunena eta bisitatuena ipar-mendebaldekoa da, eta haren iparraldeko lepoan elkartzen dira Aiara, Okondo eta Gordexola. Azken honen dermioan, Odoibaltza izeneko baserri etxea egon zen, haren aurriak duela zenbait urte oraindik begi bistan zituena. Bertako erabilera betiere Dubalza bada ere, 1931ko herriko kartografian oraindik ere Idubalza irakur zitekeen, hasierako bokal eta guzti. Kartografia askok Idubaltza izendatzen dituzte hala baserri etxearen aurriak nola aipatutako aurregailurra. Ustez, izenaren osagaiak idoi eta baltz izango lirateke, azken hau beltz estandarraren mendebaldeko aldaera, eta konposatuari -a mugatzailea gehituko litzaioke, ‘zingira beltza’. Hala ere, dokumentaturiko aldaerarik zaharrena Odoibaltza da, eta haren lehen osagaia ez da hain gardena. Baliteke hedoi izatea, hodei estandarraren mendebaldeko aldaera zaharra
(...)

What: Baserri etxea
Situation: Gordexola [Aiara-Okondo]
Origin: IZ.03

dubalza - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
idubalza - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
dubalza - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
dubalza - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
pico la bandera - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
dubalza - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
pico la bandera - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
idubalza - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
idubaltza - (1986-2003) [DEIKER.HPS]
idubalza - (1986-2003) [DEIKER.HPS]

UTM:

ETRS89 30T X.493565 Y.4776405

Coordinates:

Lon.3º4'40"W - Lat.43º8'29"N

cartography:

086-12 [FK]; 086-11 [FK]; 086-03 [FK]

Legal notice

This onomastic corpus takes into account the contents of works by third parties, taking into account their prestige and competence in the field. To this end, Euskaltzaindia has applied for the corresponding permissions and licences, so that the necessary intellectual property rights have been obtained, except in the case of error or omission. Should you observe the existence of any content that you believe may infringe the rights of third parties, please inform Euskaltzaindia immediately by sending an e-mail to the following address (info@euskaltzaindia.eus) so that the appropriate measures can be taken immediately.

Headquarters

B
BISCAY
Plaza Barria, 15.
48005 BILBO
+34 944 15 81 55
info@euskaltzaindia.eus

Research Center

V
LUIS VILLASANTE
Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAN SEBASTIAN
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Local offices

A
ÁLAVA
Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ
+34 945 23 36 48
gasteizordez@euskaltzaindia.eus

G
GIPUZKOA
Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

N
NAVARRE
Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA
+34 948 22 34 71
nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Association

N
Northern Basque Country
Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA
+33 (0)559 25 64 26
+33 (0)559 59 45 59
baionaordez@euskaltzaindia.eus

Search

Euskal Herria

World