Maragato - Pertsona-izenak - EODA
Maragato
-
maragatoa -
(1847)
Izt.C , 504
(...)
Egikera hura, zeñen bidez egin zan ain aomen andikoa Fr, *Pedro *Argaia *Zaldibikoaren izena, da *Maragatoa zeritzon lapur ospatsua arrapatzea
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
maragatoak -
(1847)
Izt.C , 504
(...)
Gizon gaitzgille lapur baztar guztiak izutu eta larritzen zituen *Maragatoak egin nai izan zion, osterontzekoai oi ziena, Fraile esketan zebillenari ere, eskatzen ziozkalarik zakutoan edo alforjan zeramazkian oñetakoak; bañan Fr, *Pedrok, jarri ziradenean aurkez aurke, ill edo bizi, eldu zion *Maragatori besotik eta eskuan zeukan alkabuzetik; eta luzaro burruka alkar ezin benzutuz jardun ta ondorean, menderatu zeban noizbaten ere, eta ifini zeban *Oropesako Alkate jaunaren eskuetan gizon kaltarkitsu hura, erakarten ziela pake andia ingurumaiko bidante guztiai, eta denpora gitxiren buruan nozitu zituen *Maragato gaiztgille izugarri ark bere oker eta gaitztakeriak *Madrillen, utzirik bere bizia urkamendian
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
maragato -
(1847)
Izt.C , 504
(...)
Gizon gaitzgille lapur baztar guztiak izutu eta larritzen zituen *Maragatoak egin nai izan zion, osterontzekoai oi ziena, Fraile esketan zebillenari ere, eskatzen ziozkalarik zakutoan edo alforjan zeramazkian oñetakoak; bañan Fr, *Pedrok, jarri ziradenean aurkez aurke, ill edo bizi, eldu zion *Maragatori besotik eta eskuan zeukan alkabuzetik; eta luzaro burruka alkar ezin benzutuz jardun ta ondorean, menderatu zeban noizbaten ere, eta ifini zeban *Oropesako Alkate jaunaren eskuetan gizon kaltarkitsu hura, erakarten ziela pake andia ingurumaiko bidante guztiai, eta denpora gitxiren buruan nozitu zituen *Maragato gaiztgille izugarri ark bere oker eta gaitztakeriak *Madrillen, utzirik bere bizia urkamendian
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM -
maragatori -
(1847)
Izt.C , 504
(...)
Gizon gaitzgille lapur baztar guztiak izutu eta larritzen zituen *Maragatoak egin nai izan zion, osterontzekoai oi ziena, Fraile esketan zebillenari ere, eskatzen ziozkalarik zakutoan edo alforjan zeramazkian oñetakoak; bañan Fr, *Pedrok, jarri ziradenean aurkez aurke, ill edo bizi, eldu zion *Maragatori besotik eta eskuan zeukan alkabuzetik; eta luzaro burruka alkar ezin benzutuz jardun ta ondorean, menderatu zeban noizbaten ere, eta ifini zeban *Oropesako Alkate jaunaren eskuetan gizon kaltarkitsu hura, erakarten ziela pake andia ingurumaiko bidante guztiai, eta denpora gitxiren buruan nozitu zituen *Maragato gaiztgille izugarri ark bere oker eta gaitztakeriak *Madrillen, utzirik bere bizia urkamendian
(...)What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM
Legal notice
This onomastic corpus takes into account the contents of works by third parties, taking into account their prestige and competence in the field. To this end, Euskaltzaindia has applied for the corresponding permissions and licences, so that the necessary intellectual property rights have been obtained, except in the case of error or omission. Should you observe the existence of any content that you believe may infringe the rights of third parties, please inform Euskaltzaindia immediately by sending an e-mail to the following address (info@euskaltzaindia.eus) so that the appropriate measures can be taken immediately.
Headquarters
- B
- BISCAY
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Research Center
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
- A
- ÁLAVA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Association
- N
- Northern Basque Country
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
