Ato - Pertsona-izenak - EODA
Ato
Erdi Aroko izena, 1144an Fiteron (Nafarroa) dokumentatua.
-
ato gamiçanis -
(1085-1093 [1965])
IRI.LVATM , 34, 46. par., 41, 52. or.
(...)
Ato Gamiçanis ([1085-1093], Obarra, doc. 144) (103. oharra, 95. or.: Angel J. Martín Duque. Colección diplomática de Obarra (siglos XI-XIII), Zaragoza 1965) [...] Ato Gamiçanis ([1085-1093], Obarra, doc. 144), con suf. -tza, pues existen antes Gamius y Gamio en inscripciones cristianas
(...)What: Antroponimoa
Situation: Obarra
Origin: IRI.LVATM -
ATTO -
(1131 [1994])
IRI.PIENE , 270 or.
(...)
4.30. ATTO: Atto Garcez de Barbastro, (1131, El gran Pr. Nav., dok. 10) (358. oharra) . Ikus AYÇON.1). 358. oharra: Cfr. ene lan "Algunas consideraciones sobre onomástica personal vasca", Euskera, XXII (1977), 579 orr., latinezko Attus eta bere doblete Attius formetarik sorturiko aldagarriak ikertzen baitira [...] Beste zenbait izen XIV mendea baino lehen Nafarroan agertzen direnak (laugarren zerrenda)
(...)What: pertsona izena
Situation:
Origin: IRI.PIENE -
ato sanz -
(1154/03)
FDMPV.004 , 5. dok., 45. or.
(...)
Sunt testes visores et auditores de hoc super scriptum, don Arpa et Ato Sanz iusticia, et don Morel de Agierb et Sancio Belasc iusticia, et Cornelg de Morello et Petro Lopiz de Lusia, et tota Curia comitis. Et ego Andreas de Agierb sub iussione domini mei comitis hanc cartam scripsi et de manu mea hoc signum feci
(...)What: Lekukoa
Situation: Aragoi
Origin: FDMPV.004 -
ato fortuyno -
(1638)
O.NUV , II, II. kap., 086. or. [0603. or.]
(...)
Zangoza berriaren fundazio gutunaren latinezko aipua
(...)What:
Situation:
Origin: O.NUV -
atonus siue ato -
(1638)
O.NUV , III, XII. kap., 527. or. [1044. or.]
What:
Situation:
Origin: O.NUV -
atto raimvndus -
(1638)
O.NUV , passim
(...)
attonis raimundi (III, XII. kap., 527. orr. [1044. orr.]) Comenge-ko Bertrando apezpikuaren aita, Castell Iccio-ko jauna // atto raimvndvs (III, XII. kap., 534. orr. [1051. orr.]) Aton Raimundo, La Isla-ko lehen jauna
(...)What:
Situation:
Origin: O.NUV -
attius -
(1945)
CB.MAT , X-1, P.212
(...)
(4)
(...)What:
Situation:
Origin: CB.MAT -
attius bellinus -
(1986)
IRI.LVATM , 34. par., 41. or.
(...)
Attius Bellinus libertus, CIL, XII, 1866
(...)What: Ponte izena
Situation:
Origin: IRI.LVATM -
ato (giz.) -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 98
What: Gizon-izena
Situation: --
Origin: GOR.SAL.EIZ
Legal notice
This onomastic corpus takes into account the contents of works by third parties, taking into account their prestige and competence in the field. To this end, Euskaltzaindia has applied for the corresponding permissions and licences, so that the necessary intellectual property rights have been obtained, except in the case of error or omission. Should you observe the existence of any content that you believe may infringe the rights of third parties, please inform Euskaltzaindia immediately by sending an e-mail to the following address (info@euskaltzaindia.eus) so that the appropriate measures can be taken immediately.
Headquarters
- B
- BISCAY
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Research Center
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
- A
- ÁLAVA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Association
- N
- Northern Basque Country
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
