- Help

*: Replace one or more characters
(mendi*, aba*za, *mendi)

?: Replace a single character
(oihan?, e?titxu, ?adriano)

Dalila - Pertsona-izenak - EODA

Dalila

Dalila (Spanish), Dalila (French), Delilah (English)
Gender:
female 
Diminutive:
No 
Status of decision:
Academy's regulation 
  • dalilaren - (1775) Lg1 , 232
    (...)
    Bainan ez: errana izan behar zen *Dalilaren artifizioek gal-arazi zutela gizon guzietarik sendoena
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: OEH.ONOM

  • dalila - (1775) Lg1 , 232
    (...)
    *Samsonek egin zituen adiskidetasunak emazteki filistindar, *Dalila zaritzon batekin: filistindarren printzeek, ikhusirik gauza, agindu zioten emazteki hari dirutze handi bat, yakiten balin bazuen *Samsonen ganik nondik heldu zitzaion indar espantigarri hura, eta zer egin behar zen hartaz yabetzekotzat
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: OEH.ONOM

  • dalilak - (1775) Lg1 , 232
    (...)
    *Dalilak erran zioen beraz *Samsoni: erradazu othoi, nondik duzu hazkartasun handi hori, eta zerekin behar zintuzkete lothu zu eskuratzekotzat
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: OEH.ONOM

  • dalilak - (1775) Lg1 , 233
    (...)
    *Dalilak gorde-arazirik yendeak gela batean, estakatu zuen *Samson, hark erran bezala: gero, egin zioen oihu: *Samson, filistindarrak hemen dire zure hartzerat ethorriak
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: OEH.ONOM

  • dalilak - (1775) Lg1 , 233
    (...)
    *Dalilak egin ziotzan bere errenkurak, erraten zioela trufatu zela hartaz: behartu zuen, egundaino bezala, egiaz mintzatzerat
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: OEH.ONOM

  • dalila - (1775) Lg1 , 233
    (...)
    Aldi hartan ere, *Samsonek tronpatu zuen *Dalila, erranik hari bere indarra gal-arazteko egin ahal zitekeien gauza bakharra zela, haren illeak lothzea zur baten birundan
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: OEH.ONOM

  • dalilak - (1775) Lg1 , 233
    (...)
    *Dalilak egin zuen hala; ordean oihu egin zuenean filistindarrak han zirela, *Samsonek hautsi eta porrokatu zituen guziak
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: OEH.ONOM

  • dalila - (1775) Lg1 , 233
    (...)
    *Dalila antzetsuak ikhusirik yokatua zela, erakutsi zioen *Samsoni bere damu mina, erraten zioelarik ageri zela etzuela harentzat amudiorik: hanbat eta hunenbat behartu zuen *Samson, egun osoz, bere nigarrez eta lausenguez, non azkenean amoratu baitzuen, eta erakharri egiaz mintzatzerat
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: OEH.ONOM

  • dalilak - (1775) Lg1 , 233
    (...)
    *Dalilak ikhusi zuenean *Samsonek zabaldu zioela bere bihotza, gaztiatu zioten filistindarrei hurbiltzeaz: zatozte, erraten zioten, zatozte, orai ere: aldi huntan bederen yakintsun egin nau gauza guziez
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: OEH.ONOM

  • dalilak - (1775) Lg1 , 234
    (...)
    *Dalilak lokhar-arazi zuen *Samson bere belhauneen gainean: ebak-arazi ziotzon buruko illeak, eta urrundu zuen bere ganik, oihu egiten zioela: *Samson, huna filistindarrak zure hartzerat ethorriak
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: OEH.ONOM

  • dalila - (1778) Mih , 8
    (...)
    Keñada batek *Dabiti goratu zioen Jinkoaren adiskidetasuna; *Dalila batek *Sanson bat periaraz dezake
    (...)

    What:
    Situation:
    Origin: OEH.ONOM

  • Dalila - (2014/06/27) ARAUA.177 , 5. or.
    (...)
    Dalila (gaztelania); Dalila (frantsesa); Delilah (ingelesa)
    (...)

    What: Pertsonaia historikoa
    Situation: Biblia
    Origin: ARAUA.177

Headquarters

  • B
  • BISCAY
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Research Center

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 SAN SEBASTIAN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Local offices

  • A
  • ÁLAVA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 VITORIA/GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 SAN SEBASTIAN
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAVARRE
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA/PAMPLONA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Association

  • N
  • Northern Basque Country
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper