(...)
Euskal Herriko zuhaitz arruntenetakoa, hegoaldean bereziki. Mota bi daude, itsasaldekoa (Quercus ilex) eta Araba eta Nafarroako hegoaldekoa (Quercus rotundifolia). Maiz baserriaren ondoan landatu izan da, etxeari babesa emateko. Bizkaiko Artea herriaren izena Arteaga (arte + -aga) aldaera osoaren laburtzea baino ez da. // Árbol ('encina') muy común en el País Vasco, especialmente en su parte sur. Existen dos especies, la atlántica (Quercus ilex) y la mediterránea, presente en la parte sur de Álava y Navarra (Quercus rotundifolia). Ha sido habitual plantarlo junto a los caseríos para dar protección a los mismos. El nombre de la localidad vizcaína de Artea es una reducción del nombre original Arteaga (de arte + -aga).
(...)

(...)
Onomastika batzordeak Agurainen izandako bileran onartutako pertsona-izen epizenoen zerrenda (...) Artea
(...)

(...)
Onomastika batzordearen bilera telematikoan ontzat emandako eguneraketa. // Zuhaitz izena artikulu-markarekin. Bi mota daude, itsasaldekoa (Quercus ilex) eta Araba eta Nafarroako hegoaldekoa (Quercus rotundifolia). Toponimian maiz ageri da izen hau: Arteaga, Arteta… Ikusi arte. // Nombre de árbol con marca de artículo: ‘(la) encina’. Existen dos especies, la atlántica (Quercus ilex) y la mediterránea, presente en la parte sur de Álava y Navarra (Quercus rotundifolia). Es muy común en toponimia: Arteaga, Arteta…
(...)