Amusko - Pertsona-izenak - EODA
Amusko
Izen hau Erdi Aroan maizkara erabili zen. 913an, 1040an eta 1060an ageri da Valpuestan (Burgos), Iratxen (Nafarroa) eta Leiren (Nafarroa), hurrenez hurren. Aragoi aldean Amosco aldaera dokumentatzen da. Ikus Musko.
-
amusco -
(1945)
CB.MAT , V-2, P.107
What:
Situation:
Origin: CB.MAT -
amusco munioz -
(1953 [1997])
M.AV , 45
(...)
45. paragrafoa.- Amusko n. pr.: Hamusco, año 972 (CSM, 58; Villalbín), Amusco Munioz, 932 (CSM, 26; Salinas de Añana); ap. Amuscotegui, Amusquibar. Hay también apellidos Amuchategui, Amuchas-tegui, Amunchastegui, Amusategui.
(...)What:
Situation:
Origin: M.AV -
AMUSCO -
(1994)
IRI.PIENE , 189. or.
(...)
3.13. AMUSCO: ikus MUSCO. [...] Zenbait izen XIV mendeko Nafarroan agertzen direnak (Hirugarren zerrenda)
(...)What: pertsona izena
Situation:
Origin: IRI.PIENE -
amusko (giz.) -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 92
What: Gizon-izena
Situation: --
Origin: GOR.SAL.EIZ -
amuskoiz -
(2011)
SAL.OZ , 60. or.
(...)
VII – Conclusiones // Las conclusiones a las que hemos llegado en este trabajo respecto a los topónimos acabados en –V(t)z(e) son las siguientes: [...] l) Debe ser considerado también de origen latino el sufijo del topónimo que tiene un paralelo en patronimia; esto la mayoría de las veces está claro por el origen del nombre, pero no siempre: Albiz (top.) / Albiz (pat.), Gasteiz, Astitz (top.) / Gasteyz, Asteyz (pat.), Ilurdotz (top.) / Illurdotz (pat.), Muskitz, Muskiz (top.) / Amuskoiz, Amuscoz (pat.), etc.
(...)What: Patronimikoa
Situation:
Origin: SAL.OZ -
amuscoz -
(2011)
SAL.OZ , 60. or.
(...)
VII – Conclusiones // Las conclusiones a las que hemos llegado en este trabajo respecto a los topónimos acabados en –V(t)z(e) son las siguientes: [...] l) Debe ser considerado también de origen latino el sufijo del topónimo que tiene un paralelo en patronimia; esto la mayoría de las veces está claro por el origen del nombre, pero no siempre: Albiz (top.) / Albiz (pat.), Gasteiz, Astitz (top.) / Gasteyz, Asteyz (pat.), Ilurdotz (top.) / Illurdotz (pat.), Muskitz, Muskiz (top.) / Amuskoiz, Amuscoz (pat.), etc.
(...)What: Patronimikoa
Situation:
Origin: SAL.OZ -
amusco, musco -
(2011)
SAL.OZ , 51. or.
(...)
Izano(t)z (despoblado, N) // Esta basado en *Izano, variante del documentado Izani (Monnio Izani, 1008). Compárese con Ilurdotz (N) sobre I(l)lurdo frente a Ilurde, con Muskitz (N), Muskiz (B), con base antroponímica Amusco, Musco o con Anotz / Ani(t)z. No sé si la vacilación que existió en patronimia se puede trasladar, aunque sea en menor medida, a casos como este en toponimia. Estamos, pues, ante « la propiedad, la hacienda de *Izano »
(...)What: Antroponimoa
Situation:
Origin: SAL.OZ -
amusco, musco (*muski) -
(2011)
SAL.OZ , 54. or.
(...)
Muskitz (N), Muskiz (B) // Los topónimos Muskitz (N), Muskiz (B) están basados probablemente en *Muski, doblete no documentado de Amusco, Musco (hay patronímico Amuscoiz), aunque esto no es estrictamente necesario, si pensamos que, como en patronimia, se ha producido cierta vacilación de finales. Véase lo dicho a propósito de Izano(t)z. La acepción originaria de estos topónimos es pues « la hacienda, la propiedad de *Muski, (A)musco »
(...)What: Antroponimoa
Situation:
Origin: SAL.OZ
Legal notice
This onomastic corpus takes into account the contents of works by third parties, taking into account their prestige and competence in the field. To this end, Euskaltzaindia has applied for the corresponding permissions and licences, so that the necessary intellectual property rights have been obtained, except in the case of error or omission. Should you observe the existence of any content that you believe may infringe the rights of third parties, please inform Euskaltzaindia immediately by sending an e-mail to the following address (info@euskaltzaindia.eus) so that the appropriate measures can be taken immediately.
Headquarters
- B
- BISCAY
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Research Center
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
- A
- ÁLAVA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Association
- N
- Northern Basque Country
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
