Search

    - Help

    *: Replace one or more characters
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Replace a single character
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Juliana - Pertsona-izenak - EODA

    Juliana

    Juliana (Spanish), Julienne (French), Juliana (English)
    Gender:
    female 
    Diminutive:
    No 
    Status of decision:
    Academy's regulation 

    Latineko Iulius izenaren Iulianus gentiliziotik sortu ziren Juliano eta Julian. Kapadoziako Santa Julianaren erlikiak Santillana del Mar (Kantabria) herrian daude. Santuaren eguna otsailaren 16an da. Aldaera: Julene (Deun-ixendegi euzkotarra).

    • juliana de saleberta - (1100-1200 [1873]) RAY.SORDE , CXLVIII. dok., 124. or.
      (...)
      Caritou, filia Sancii Garssie de Vignau, emit de Juliana de Saleberta et marito suo, Petro Trotemike, unum casau
      (...)

      What: Etxe baten saltzailea
      Situation: Sainte-Suzanne
      Origin: RAY.SORDE

    • juliane de milan - (1200-1250) BID.LBTLG , 48. or. (Cens.Cal.)
      (...)
      Aquest son los seis dous orts dous Calonges de Sancte Marie [...] QUARTUS ORDO [...] Ne Juliane de Milan... XII d.
      (...)

      What: Zergaduna
      Situation: Baiona
      Origin: BID.LBTLG

    • juliane dou maine - (1200-1250) BID.LBTLG , 99. or. (Cens.Pig.)
      (...)
      Los casaus loncs [...] V. dou Magester, e Fortaner, Ne Juliane dou Maine, R. de Saut... III s.
      (...)

      What: Zergaduna
      Situation: Baiona
      Origin: BID.LBTLG

    • juliane de saut - (1200-1250) BID.LBTLG , 89. or. (Cens.Senc.)
      (...)
      Ne Juliane de Saut XII d., pro domo
      (...)

      What: Zergaduna
      Situation: Baiona
      Origin: BID.LBTLG

    • juliana - (1293 [1966, 2011]) NAN.C , 7 [IKER.27, 275. or. (Population Saint-Jean-Pied-de-Port avant 1300)]
      (...)
      juliana fille de Per Arnalt, forgeron, 1293 (Archiv-Nav.7)
      (...)

      What: Emakumezkoa
      Situation: Donibane Garazi
      Origin: IKER.27

    • juliana - (1293, 1294 [1966, 2011]) NAN.C , 7 [IKER.27, 275. or. (Population Saint-Jean-Pied-de-Port avant 1300)]
      (...)
      juliana 1293, 1294 (BN [Archiv-Nav. 7])
      (...)

      What: Emakumezkoa
      Situation: Donibane Garazi
      Origin: IKER.27

    • dona julliana - (1366) CAR.PNAXIV , 540 A (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 92v B)
      (...)
      dona Julliana la fruytera, II florines
      (...)

      What: Zergaduna, fruitu saltzailea
      Situation: Iruñea (Texenderia Vieylla)
      Origin: CAR.PNAXIV

    • julliana de lacambra - (1366) CAR.PNAXIV , 444 B (D.a dok. [AGN, sign. gb.], XXVIIv)
      (...)
      Item Julliana de Lacambra, IIII florines
      (...)

      What: Zergaduna
      Situation: Tutera (San Jaime)
      Origin: CAR.PNAXIV

    • julliana - (1366) CAR.PNAXIV , 552 B (D.c dok. [AGN, sign. gb.], 108r)

      What: Zergaduna
      Situation: Gares
      Origin: CAR.PNAXIV

    • iulianae - (1638) O.NUV , passim
      (...)
      sanctae iulianae (I, III. kap., 008. orr. [0525. orr.]) Santillana // iulianam (II, XIV. kap., 326. orr. [0843. orr.]) Hermanen latinezko aipuan. Juliana, Rotholdo kondearen emaztea eta Margaritaren ama // iulianae (II, XIV. kap., 327. orr. [0844. orr.]) Juliana, Rotholdo kondearen emaztea eta Margaritaren ama
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: O.NUV

    • iulianae rotholdi - (1638) O.NUV , II, XIV. kap., 303. or. [0820. or.]

      What:
      Situation:
      Origin: O.NUV

    • juliana - (1761) Cb.Eg3 , 331
      (...)
      Birjiña Santa *Juliana, San *Alejoren illoba, iltzeko zegoela, ezin argalez Komunioa artu, ta Sazerdotearen eskuetatik ostia joan, ta Santaren biotzera amorioak eraman, a amore santuak il tzuen
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: OEH.ONOM

    • juliana - (1800) Mg.CC , 206
      (...)
      Arkitu zan Santa *Juliana *Falconeris azkeneko gaitzean komulgatu ezin zan gaitzaz
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: OEH.ONOM

    • julianak - (1800) Mg.CC , 206
      (...)
      Eskuan artu zuenean erakusteko ta adoratzeko *Julianak, ezkutatu zitzaion Sazerdoteari eskuetatik Ostia santua, guziak arritu zirala mirari arekin
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: OEH.ONOM

    • juliana - (1800+) Xarlem , 927
      (...)
      Delibratv zien ordian *Domingo potenziati et pharkatv ziron *Juliana bere etsaiari
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: OEH.ONOM

    • juliana - (1850) AA1 , 474
      (...)
      Santa *Juliana denbora luzean egon zan, artzen zuan janari guzia gora botatzen zuala
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: OEH.ONOM

    • juliana - (1850) AA1 , 474
      (...)
      Apaizaren eskuetatik ezkutatu zan Sakramentua, eta ill zan *Juliana atsegin, eta poz andiarekin
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: OEH.ONOM

    • julianaren - (1850) AA1 , 474
      (...)
      Orduan bularraren ezkerreko aldean arkitu zan ostiaren anz, edo iduria, sillu batekin ezarria bezala: eta onela ezagutu zan Apaizaren eskuetatik ezkutatu zan, Sakramentua joan zala *Julianaren biotzera
      (...)

      What:
      Situation:
      Origin: OEH.ONOM

    • Julene - (1910) AR.DIE , 27
      (...)
      Gixonena: Julen. Emerena: Julene. Gazteleratuta: Julián, a
      (...)

      What: emakumezkoen izena
      Situation:
      Origin: AR.DIE

    • Julene - (1930-37 [2020]) GOR.NLRD , 124
      (...)
      Nombre censurado: Julene. Cantidad: 2. Traducción: Juliana
      (...)

      What: emakumezkoen izena
      Situation:
      Origin: GOR.NLRD

    • chuliana - (1980 [1986]) ARÑ.RNG.HU , -- [IRI.TVC, 240-242. or.]
      (...)
      Así, la existencia de topónimos de base antroponímica que muestran que en los nombres de persona se palatalizaba con africación la sibilante inicial, e incluso que podía extenderse dicha sibilante palatalizada a otros que comenzaban por otra consonante, sustituyéndola, y si comenzaban por vocal incluso añadiendo dicha palatal, para formar así hipocorísticos, revela que se seguía el mismo procedimiento que se ha seguido y que sigue vigente en lengua vasca. Señalemos algunos casos: [...] Chulian, Casa, en Capdesaso, p. j. de Sariñena, del nombre de persona Julián. Hay también Chuliana en Sopeira. p. j. de Benabarre
      (...)

      What: Toponimoa, emazteki izen hipokoristikoa
      Situation: Sopeira (Benabarre)
      Origin: IRI.TVC

    • juliana - (1994) KINT.PI , XXXIX (1994, 3), 1381. or.
      (...)
      Gazt. Juliana
      (...)

      What: Ponte-izena
      Situation:
      Origin: KINT.PI

    • Juliana - (1997) ARAUZ.066 , Euskera, XLII (1997, 1-2), 91. or.
      (...)
      Juliana (gaztelania); Julienne (frantsesa)
      (...)

      What: Santu-izena
      Situation: --
      Origin: ARAUZ.066

    • juliana (em.): (fr.) julienne - (2001) GOR.SAL.EIZ , 346

      What: Emakume-izena
      Situation: --
      Origin: GOR.SAL.EIZ

    • juliana (em.): (gazt.) juliana - (2001) GOR.SAL.EIZ , 342

      What: Emakume-izena
      Situation: --
      Origin: GOR.SAL.EIZ

    • juliana (em.) - (2001) GOR.SAL.EIZ , 255
      (...)
      Latineko Iulius izenaren Iulianus gentiliziotik sortu ziren Juliano eta Julian. Kapadoziako santa Julianaren erlikiak Santillana del Mar (Kantabria) herrian daude. Santuaren eguna otsailaren 16an da. Aldaera: Julene (Deun-ixendegi euzkotarra). // De Iulianus, gentilicio latino del nombre Iulio, surgieron Juliano y Julian. Las reliquias de Santa Juliana de Capadocia se conservan en Santillana del Mar (Cantabria). Variante: Julene (Santoral vasco). Su onomástica es el 16 de febrero.
      (...)

      What: Emakume-izena
      Situation: --
      Origin: GOR.SAL.EIZ

    • Juliana Herbehereetakoa - (2017) ARAUA.186 , 26. or.
      (...)
      Juliana Herbehereetakoa: Juliana de los Países Bajos (es); Juliana des Pays-Bas (fr); Juliana of the Netherlands (en)
      (...)

      What: errege-erregina
      Situation: Herbehereak
      Origin: ARAUA.186

    • Juliana - (2019) ARAUA.066 , 12. or.
      (...)
      Juliana (gaztelania); Julienne (frantsesa); Juliana (ingelesa)
      (...)

      What: Santu-izena
      Situation:
      Origin: ARAUA.066

    Headquarters

    • B
    • BISCAY
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Research Center

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 SAN SEBASTIAN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Local offices

    • A
    • ÁLAVA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 VITORIA/GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 SAN SEBASTIAN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAVARRE
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA/PAMPLONA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Association

    • N
    • Northern Basque Country
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Links

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper