Julia

Julia - Pertsona-izenak - EODA

Julia (Spanish), Julie (French), Juliette (French), Julia (English), Juliet (English), Юлія (own), Iulia (latin)

Gender:

female

Diminutive:

Status of decision:

Academy's regulation

Latineko Iulius 'Iulia leinukoa' hitzetik, eta hau azken buruan Iouis 'Jupiter' teonimotik. Familia honetakoak izan ziren Julio Zesar eta Augusto enperadoreak. Kartagon jaio eta Korsikan VI. mendean hil zuten Santa Juliaren erlikiak Berescia hirian gordetzen dira. Jaia maiatzaren 22an da. Aldaera: Jule (Deun-ixendegi euzkotarra).

All (21) Status of decision (10) Officialization (0) Linguistic analysis (1)

ivilia sacrvm - (0100-0199 [1951]) IRI.LVATM , 28. par., 32. or.

(...)
Pero la antroponimia más antigua ligada a Vizcaya que se conoce es de época romana. Manuel Gómez-Moreno estudió la epigrafía correspondiente (88. oharra, 94. or.: Manuel Gómez-Moreno, "De epigrafía vizcaina", BRAH, CXXVIII (1951), pp. 197-217, y para Arguiñeta, BRAH, 115 (1944), pp. 189-192. L. Michelena, TAV, p. 22, 2.1.1). // Así tenemos dos pedestales de tipo urbano, escritos en letra clásica perfecta, en mármol que se llama de Ereño, en Forua, junto a Guernica, que sirven de pilas en la ermita de la Trinidad y en la iglesia parroquial de San Martín, del siglo I y II de nuestra era respectivamente [...] El segundo dice: Ivilia sacrvm / M. Caecilivs Mon/tanvs pro salv/te Fvsci fili / sui posvit / Qvno fecit. La advocación Ivilia es desconocida en otras áreas y Qvno es también inusitado
(...)

What: Jainko izen epigrafikoa
Situation: Forua
Origin: IRI.LVATM
sciulie de erriag - (1200-1250) BID.LBTLG , 47. or. (Cens.Cal.)

(...)
Aquest son los seis dous orts dous Calonges de Sancte Marie [...] TERCIUS ORDO [...] Ne Sciulie de Erriag... XII d.
(...)

What: Zergaduna
Situation: Baiona
Origin: BID.LBTLG
seiulie dou casteinet - (1200-1250) BID.LBTLG , 73. or. (Cens.cirm.)

(...)
Aques son los seis deus cirmanadges deus Canonges de Sancte Marie de Baione [...] A Sen Leon [...] Ne Seiulie dou Casteinet... XII d.
(...)

What: Zergaduna
Situation: Baiona
Origin: BID.LBTLG
pero julia - (1330) CAR.PNAXIV , 255 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 42r)

(...)
Pedro, fijo de Pero Julia, III s.
(...)

What: Zergadun [non podient] baten aita
Situation: Peralta
Origin: CAR.PNAXIV
iulia - (1571) Lç , 290

(...)
Salutaitzazue *Philologo, eta *Iulia, *Nereo eta haren arreba eta *Plypa eta hekin diraden saindu guziak
(...)

What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM
ivlia erotis liberte - (1638) O.NUV , III, XII. kap., 518. or. [1035. or.]

(...)
Commingesko San Justo hilerriko aipu epigrafikoan
(...)

What:
Situation:
Origin: O.NUV
jvlia - (1840+) Etch , Euskera, XIV-XV (1969-1970), 566. or.

(...)
Felizitatzen zvtvt, kunpaña nublia Eta zv berheziki, Madama *Jvlia; Liberti-razten dvzv zvk egvn mvndia Eta irus ezarten alhaba lilia
(...)

What:
Situation:
Origin: OEH.ONOM
Jule - (1910) AR.DIE , 27

(...)
Gixonena: Juli. Emerena: Jule. Gazteleratuta: Julio, a
(...)

What: emakumezkoen izena
Situation:
Origin: AR.DIE
Jule - (1930-37 [2020]) GOR.NLRD , 124

(...)
Nombre censurado: Jule. Cantidad: 2. Traducción: Julia
(...)

What: emakumezkoen izena
Situation:
Origin: GOR.NLRD
Julia - (1994) IÑ.SAL.NANTR , 1419 or.

(...)
Julio, Xulio, Xurio, Julia, Juria (Julio, Julian): hagiotoponimian aurkitzen ditugu aldaerok beti; pertsona-izentzat Julian besterik ez dugu, Lizarran. Bost horietatik lehenbiziko hiruak gizonentzakoak dira, laugarrena emakumeentzakoa eta bostgarrena, itxuraz, gizonentzakoa.
(...)

What: pertsona izena
Situation:
Origin: IÑ.SAL.NANTR
Juria - (1994) IÑ.SAL.NANTR , 1419 or.

(...)
Julio, Xulio, Xurio, Julia, Juria (Julio, Julian): hagiotoponimian aurkitzen ditugu aldaerok beti; pertsona-izentzat Julian besterik ez dugu, Lizarran. Bost horietatik lehenbiziko hiruak gizonentzakoak dira, laugarrena emakumeentzakoa eta bostgarrena, itxuraz, gizonentzakoa.
(...)

What: pertsona izena
Situation:
Origin: IÑ.SAL.NANTR
Julia - (1997) ARAUZ.066 , Euskera, XLII (1997, 1-2), 91. or.

(...)
Julia (gaztelania); Julie / Juliette (frantsesa)
(...)

What: Santu-izena
Situation: --
Origin: ARAUZ.066
Julia - (1997) ARAUZ.076 , Euskera, XLII (1997, 3), 453. or.

(...)
Julia: Iulia (latina); Julie (frantsesa); Julia (gaztelania)
(...)

What: Pertsona-izen klasikoa
Situation: Antzinateko Grezia / Erroma
Origin: ARAUZ.076
julia (em.): (fr.) julia - (2001) GOR.SAL.EIZ , 346

What: Emakume-izena
Situation: --
Origin: GOR.SAL.EIZ
julia (em.): (gazt.) julia - (2001) GOR.SAL.EIZ , 342

What: Emakume-izena
Situation: --
Origin: GOR.SAL.EIZ
julia (em.) - (2001) GOR.SAL.EIZ , 255

(...)
Latineko Iulius 'Iulia leinukoa' hitzetik, eta hau azken buruan Iouis 'Jupiter' teonimotik. Familia honetakoak izan ziren Julio Zesar eta Augusto enperadoreak. Kartagon jaio eta Korsikan VI. mendean hil zuten santa Juliaren erlikiak Berescia hirian gordetzen dira. Jaia maiatzaren 22an da. Aldaera: Jule (Deun-ixendegi euzkotarra). // Del latín Iulius (de la 'gens' o familia Iulia) y este, en último término, del teónimo Iouis 'Júpiter'. Pertenecieron a esta familia los emperadores Julio Cesar y Augusto. Santa Julia nació en Cartago y fue martirizada en Córcega en el siglo VI; sus reliquias se conservan en Berescia. Su onomástica es el 22 de mayo. Variante: Jule (Santoral vasco).
(...)

What: Emakume-izena
Situation: --
Origin: GOR.SAL.EIZ
Dona Julia - (2003) ARAUA.125 , Euskera, XLVIII (2003, 1), 270. or. (2. par.)

(...)
Done / Dona ere erabil daitezke, bereziki gure onomastika tradizioan aurkitzendiren honako hauekin hots: Dona: Alodia, Garazi, Julia, Maria, Mariana, Pia
(...)

What: Santua
Situation:
Origin: ARAUA.125
Julia Tymoxenko - (2009) ARAUA.156 , 1865. or.

(...)
Jatorrizkoa: Юлія Тимошенко; Yúliya Tymoshenko (gaztelania); Ioulia Tymochenko (frantsesa); Yulia Tymoshenko (ingelesa); Julija Tymoschenko (alemana); Ûlіâ Timošenko (ISO 9)
(...)

What: Pertsonaia historikoa [Politikaria]
Situation: Ukraina
Origin: ARAUA.156
Julia Domna - (2014) ARAUA.076 , 19. or.

(...)
Julia Domna (gaztelania); Julia Domna (frantsesa); Julia Domna (ingelesa); Iulia Domna (latina)
(...)

What: Pertsona-izena [klasikoa]
Situation: Erromatar Inperioa
Origin: ARAUA.076
Julia Mesa - (2014) ARAUA.076 , 19. or.

(...)
Julia Mesa (gaztelania); Julia Maesa (frantsesa); Julia Maesa (ingelesa); Iulia Maesa (latina)
(...)

What: Pertsona-izena [klasikoa]
Situation: Erromatar Inperioa
Origin: ARAUA.076
Julia - (2019) ARAUA.066 , 12. or.

(...)
Julia (gaztelania); Julie, Juliette (frantsesa); Julia, Juliet (ingelesa)
(...)

What: Santu-izena
Situation:
Origin: ARAUA.066

Legal notice

This onomastic corpus takes into account the contents of works by third parties, taking into account their prestige and competence in the field. To this end, Euskaltzaindia has applied for the corresponding permissions and licences, so that the necessary intellectual property rights have been obtained, except in the case of error or omission. Should you observe the existence of any content that you believe may infringe the rights of third parties, please inform Euskaltzaindia immediately by sending an e-mail to the following address (info@euskaltzaindia.eus) so that the appropriate measures can be taken immediately.

Headquarters

B
BISCAY
Plaza Barria, 15.
48005 BILBO
+34 944 15 81 55
info@euskaltzaindia.eus

Research Center

V
LUIS VILLASANTE
Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAN SEBASTIAN
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Local offices

A
ÁLAVA
Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ
+34 945 23 36 48
gasteizordez@euskaltzaindia.eus

G
GIPUZKOA
Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

N
NAVARRE
Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA
+34 948 22 34 71
nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Association

N
Northern Basque Country
Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA
+33 (0)559 25 64 26
+33 (0)559 59 45 59
baionaordez@euskaltzaindia.eus

Search

Lists