Latineko gratia 'mesedea' hitzetik datorkigun izena da hau. Grazia kristauen teologian Jainkoak emandako dohaina da, baina ezagunagoa da Greziako graziengatik. Hiru graziak, Aglae, Eufrosia eta Talia Zeus eta Eurinomeren alabak ziren, edertasuna eta gogo-gorputzen oreka irudikatzen zuten. Dona Gracia Iruñean aurkitzen dugu, 1241ean eta Graçi aldaera Bilbon 1470ean (Graçi d'orosco). Santuaren eguna ekainaren 23an da. Aldaerak: Garazi, Grazi eta Gartze (Deun-ixendegi euzkotarra).
What: Emailea, herria
Situation: Saint-Cricq-du-Gave, Sorde
Origin:
RAY.SORDE
What: Zergadun errebeldea
Situation: Sorde, Saint-Cricq-du-Gave
Origin:
RAY.SORDE
What: Zergaduna
Situation: Baiona
Origin:
BID.LBTLG
What: Zergaduna
Situation: Baiona
Origin:
BID.LBTLG
What: Zergaduna
Situation: Baiona
Origin:
BID.LBTLG
What: Zergaduna
Situation: Baiona
Origin:
BID.LBTLG
What: Zergaduna
Situation: Baiona
Origin:
BID.LBTLG
What: Zergaduna
Situation: Baiona
Origin:
BID.LBTLG
What: Zergaduna
Situation: Baiona
Origin:
BID.LBTLG
What: Zergaduna
Situation: Baiona
Origin:
BID.LBTLG
What: Zergaduna
Situation: Baiona
Origin:
BID.LBTLG
What: Zergaduna
Situation: Baiona
Origin:
BID.LBTLG
What: Zergaduna
Situation: Baiona
Origin:
BID.LBTLG
What: Zergaduna
Situation: Baiona
Origin:
BID.LBTLG
What: Zergaduna
Situation: Baiona
Origin:
BID.LBTLG
What: Zergaduna
Situation: Baiona
Origin:
BID.LBTLG
What: Zergaduna
Situation: Baiona
Origin:
BID.LBTLG
What: Zergaduna
Situation: Baiona
Origin:
BID.LBTLG
What: Zergaduna
Situation: Baiona
Origin:
BID.LBTLG
What: Zergaduna
Situation: Baiona
Origin:
BID.LBTLG
What: Zergaduna
Situation: Baiona
Origin:
BID.LBTLG
What: Zergaduna
Situation: Baiona
Origin:
BID.LBTLG
What: Zergaduna
Situation: Baiona
Origin:
BID.LBTLG
What: Zergaduna
Situation: Baiona
Origin:
BID.LBTLG
What: Zergaduna
Situation: Baiona
Origin:
BID.LBTLG
What: Zergaduna
Situation: Baiona
Origin:
BID.LBTLG
What: Zergaduna
Situation: Baiona
Origin:
BID.LBTLG
What: Zergaduna
Situation: Baiona
Origin:
BID.LBTLG
What: Zergaduna
Situation: Baiona
Origin:
BID.LBTLG
What: Zergaduna
Situation: Baiona
Origin:
BID.LBTLG
What: Zergaduna
Situation: Baiona
Origin:
BID.LBTLG
What: Zergaduna
Situation: Baiona
Origin:
BID.LBTLG
What: Zergaduna
Situation: Baiona
Origin:
BID.LBTLG
What: Zergaduna
Situation: Baiona
Origin:
BID.LBTLG
What: Zergaduna
Situation: Baiona
Origin:
BID.LBTLG
What: Zergaduna
Situation: Baiona
Origin:
BID.LBTLG
What: Zergaduna
Situation: Baiona
Origin:
BID.LBTLG
What: Zergaduna
Situation: Baiona
Origin:
BID.LBTLG
What: Zergaduna
Situation: Baiona
Origin:
BID.LBTLG
What: Zergaduna
Situation: Baiona
Origin:
BID.LBTLG
What: Zergaduna
Situation: Baiona
Origin:
BID.LBTLG
What: Zergaduna
Situation: Baiona
Origin:
BID.LBTLG
What: Zergaduna
Situation: Baiona
Origin:
BID.LBTLG
What: Zergaduna
Situation: Baiona
Origin:
BID.LBTLG
What: Zergaduna
Situation: Baiona
Origin:
BID.LBTLG
What: Zergaduna
Situation: Baiona
Origin:
BID.LBTLG
What: Zergaduna
Situation: Baiona
Origin:
BID.LBTLG
What: Antroponimoa
Situation: Nafarroa
Origin:
LAC.OV
What: Zergadun baten errana
Situation: Biarritz
Origin:
BID.LBTLG
What: Andre izena, artzaintsa
Situation: Tutera
Origin:
M.NLCDI
What: Alor jabea
Situation: Altzuza
Origin:
FDMPV.004
What: Mahasti jabea
Situation: Zabaldika
Origin:
FDMPV.004
What: Alor jabea
Situation: Zabaldika
Origin:
FDMPV.004
What: Alor jabea
Situation: Zabaldika
Origin:
FDMPV.004
What: Zergaduna
Situation: Azagra
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Berbintzana
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Villatuerta
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Villatuerta
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergadun baten ama
Situation: San Adrian
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergadun [non podiente] baten ama
Situation: Larraga
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergadun [non podiente] baten ama
Situation: Faltzes
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Mendabia
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Faltzes
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Cárcar
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna [non podiente]
Situation: Allo
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zegadun [non podiente] baten maitalea
Situation: Allo
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna [non podiente]
Situation: Berbintzana
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna [peguyllarero]
Situation: Villatuerta
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergadun [peguyllarero] baten izekoa
Situation: Villatuerta
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Andosilla
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Artaxoa
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna [non podiente]
Situation: Aberin
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergadun [peguyllarero] batzuen ama
Situation: Villatuerta
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Artaxoa
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergadun [non podiente] batzuen ama edo aita
Situation: Andion
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Artaxoa
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Sesma
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergadun [peguyllarero] baten ama
Situation: Villatuerta
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Artaxoa
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna [peguyllarero]
Situation: Lerin
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergadun [peguyllarero] baten ugazaba andrea
Situation: Mendabia
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna [non podiente]
Situation: Etxabarri (Aberin)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zapatagilea
Situation: Berbintzana
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna [non podiente]
Situation: Etxabarri (Aberin)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna [peguyllarero]
Situation: Mendabia
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna [non podiente]
Situation: Larraga
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna [non podiente]
Situation: Cárcar
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Lerin
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna [non podiente]
Situation: Cárcar
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Lerin
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna [non podiente]
Situation: Lerin
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Lerin
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna [non podiente]
Situation: Sesma
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna [non podiente]
Situation: Villatuerta
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergadun baten senarra, zapataria
Situation: Artaxoa
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Allo
Origin:
CAR.PNAXIV
What: pertsona izena
Situation:
Origin:
IRI.PIENE
What: Zergaduna
Situation: Zizur Nagusia
Origin:
FDMPV.004
What: Zergaduna
Situation: Zizur Nagusia
Origin:
FDMPV.004
What: Oinordekoa
Situation: Melida
Origin:
FDMPV.004
What: Zergaduna
Situation: Miranda [Arga]
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Arçoz (Val de Deyerri)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Artaçu (Val de Maynneru)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Çuuihurrutia (Val de Maynneru [Gares])
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Çuuihurrutia (Val de Maynneru [Gares])
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Andossiella
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Dicastiello
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Çirauqui (Val de Maynneru)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Çirauqui (Val de Maynneru)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Beruinçana
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Çirauqui (Val de Maynneru)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna, arrantzaria
Situation: Larraga
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Villamayor (Val de Sant Esteuan [Deio])
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergadun txiroa ["pobra"]
Situation: Lete
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Zizur Txikia
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Lerin
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Vaygorri [Oteitza]
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Lerin
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Mayneru (Val de Maynneru)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Muniayn (Val de Deyerri)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Mayneru (Val de Maynneru)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Mayneru (Val de Maynneru)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Vaygorri [Oteitza]
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Salinas d'Oro (Val de Deyerri)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Arguinariz (Val de Maynneru)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Erandaçu (Val de Deyerri)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Arguinariz (Val de Maynneru)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Erandaçu (Val de Deyerri)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Ayegui
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Arçoz (Val de Deyerri)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Oteyça
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Arçoz (Val de Deyerri)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Çarapuz [Aberin-Lizarra]
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Arçoz (Val de Deyerri)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Deitura (goitizena)
Situation: Mañeru
Origin:
DRPLV
What: Zergadun kaparea
Situation: Alduate
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergadun alarguna
Situation: Anitz (Zirauki)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Erratzu
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergadun kaparea
Situation: Irunberri
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna [fidalgos]
Situation: Alesbes
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergadun kaparea
Situation: Eparotz
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna [pechera]
Situation: Lizoainibar
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna [non podiente]
Situation: Lerin
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Antsoain
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Zangoza
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Orreaga
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Berbintzana
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Cordovilla
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: El Busto
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Tutera (San Julian)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Oltza
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Oltza
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Iruñea (Sant Lazdre)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Uxue
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergadun kaparea
Situation: Necuesa (Irunberri)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna [non podiente]
Situation: Done Mikel (Lizarra)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Araz (Aniz?)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna [non podiente]
Situation: Done Mikel (Lizarra)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Berroeta
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Abaurrea
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Agoitz
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Berroeta
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergadun txiroa
Situation: Iruñea (Nauarreria)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Sorauren
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergadun txiroa
Situation: Iruñea (Nauarreria)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Asteria (Lizarra)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna [pechero, forano]
Situation: Ozkaritz [Mezkiritz?]
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Iruñea (Rua Mayor, Sant Nicollas)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergadun kaparea
Situation: Ardatz Eguesibar
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Teçenderia (Lizarra)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Elo
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Garralda
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Elo
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna [fijos d'algo]
Situation: Faltzes
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Garralda
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Mercado Viejo (Lizarra)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Carpenteria (Lizarra)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergadun kaparea
Situation: Badoztain
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergadun kaparea
Situation: Santsoain Urraulbeiti
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna [fidalgos]
Situation: Cabanillas
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergadun kaparea, alarguna
Situation: Artieda Urraulbeiti
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Iruñea (Granada)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Nabaskoze
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergadun kaparea
Situation: Billabeta
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Obanos
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Indurain
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Esnotz Erroibar
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Iruñea (Penitencia)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna [fijos d'algo, non podientes]
Situation: Faltzes
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Lekaroz
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Lekaroz
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Zangoza
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Nafarreria (Lizarra)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Kaseda
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna [labradores]
Situation: Arguedas
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergadun kaparea
Situation: Oibar
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Kaseda
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergadun alarguna
Situation: Arzotz
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Lizarra auzoa
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Arenal (Lizarra)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergadun baten ama
Situation: Funes
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna [francos]
Situation: Corella
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Ultzurrun
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergadun kaparea
Situation: Santakara
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Urrotz hiria
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Zuasti (Itza)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna, beste bat[zu]en koinata
Situation: Funes
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Biotzari
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergadun kaparea, txiroa, bizkar okerra
Situation: Soltxaga (Oloritz)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Kaseda
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna, kandelagilea [non podiente]
Situation: San Martin (San Pedro de la Rúa, Lizarra)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Lesaka
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Lesaka
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna [fijosdalgo]
Situation: Alesbes
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Orderitz [Itza]
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna [fidalgos]
Situation: Caparroso
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Cuevas-Castillo (Viana)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Leatxe
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergadun alarguna
Situation: Errezu
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Burgo Nuevo (Lizarra)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna [pechera], alarguna
Situation: Itzagaondoa
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Burgo Nuevo (Lizarra)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Iruñea (Torredonda)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergadun txiroa
Situation: Zangoza
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Murgindueta
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Larraintzar
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergadun kaparea
Situation: Hiriberri Leotz
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Kaseda
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergadun kaparea
Situation: Hiriberri Leotz
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergadun kaparea
Situation: Getadar
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergadun kaparea
Situation: Untziti
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergadun alarguna
Situation: Aizpun
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergadun alarguna
Situation: Lezaun
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Oibar
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Arizkun
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Oibar
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna [non podiente]
Situation: Done Mikel (Lizarra)
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna [fidalgos]
Situation: Cortes
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Ilarratz
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Zergaduna
Situation: Irunberri
Origin:
CAR.PNAXIV
What: Bizilaguna
Situation: Zizur Nagusia
Origin:
FDMPV.004
What:
Situation:
Origin:
OEH.ONOM
What:
Situation:
Origin:
OEH.ONOM
What: emakumezkoen izena
Situation:
Origin:
AR.DIE
What:
Situation:
Origin:
IÑ.SATR.PV
What: izena
Situation:
Origin:
ETXDE.EPIZ
What: pertsona izena
Situation:
Origin:
IÑ.SAL.NANTR
What: pertsona izena
Situation:
Origin:
IÑ.SAL.NANTR
What: Etxeduna [Ligeta]
Situation: Ahatsa
Origin:
ORP.MAISMED
What: Emakume-izena
Situation: --
Origin:
GOR.SAL.EIZ
What: Emakume-izena
Situation: --
Origin:
GOR.SAL.EIZ
What: Emakume-izena
Situation: --
Origin:
GOR.SAL.EIZ
What: Izen mitologikoa
Situation: Antzinateko Grezia, Erromatar Inperioa
Origin:
ARAUA.082
This onomastic corpus takes into account the contents of works by third parties, taking into account their prestige and competence in the field. To this end, Euskaltzaindia has applied for the corresponding permissions and licences, so that the necessary intellectual property rights have been obtained, except in the case of error or omission. Should you observe the existence of any content that you believe may infringe the rights of third parties, please inform Euskaltzaindia immediately by sending an e-mail to the following address (info@euskaltzaindia.eus) so that the appropriate measures can be taken immediately.