2272 results for *:* [11 - 20]
Abdías (es), Abdias (fr), Obadiah (en)
Abel (es), Abel (fr), Abel (en)
Itun Zaharreko pertsonaia, Adamen eta Evaren seme kutuna. Litekeena da jatorriz izena asiriarra izatea. Ezaguna da Bibliako pasartea, non Kainek, bekaitzez, anaia hil baitzuen.
Abelardo (es), Abélard (fr), Abelard (en)
Avelino (es)
Gaztelaniazko Avelinoren baliokidetzat emandako izena Deun-ixendegi euzkotarra) (Arana eta Eleizalde, 1910) lanean. Izena Italiako Avellino hiri izenetik dator; bertako seme izandako San Andres Abelinori esker zabaldu zen. Santuaren eguna azaroaren 10ean da.
Sabin Aranak XIX. mendearen amaieran sortutako neologismoa da. Oinarrian aba (ustez, aitaren kide izan zen hitza, hemen asabaren esanahiarekin erabilia) eta (h)erri hitzak dituena. Hitz berri hori berehala zabaldu zen eta jadanik gerra zibilaren aurrean pertsona-izentzat erabili zen, baina 1939. urtera arte, beste euskal izen guztiak bezala debekatu baitzuten. Gainera, beste izen anitzekin ez bezala, itzultzean gaztelaniazko ordainak arazoak sortzen zituenez gero, agintari frankistek hala deitutakoei izena aldarazi zieten.
Abimelec (es), Abimelech (es), Abimelech (fr), Abimelek (fr), Abimelech (en), Abimelek (en)
Abner (es), Abner (fr), Abner (en)
Abraham (es), Abraham (fr), Abraham (en)
Judu, kristau eta musulmanentzat pertsonaiarik garrantzitsuenetakoa da Abraham. Bere seme Isaak eta Ismael-engandik sortu ziren juduak eta musulmanak. Abraham Noeren ondorengoa zen eta Ur (Mesopotamia) hirian bizi zela Palestinara joateko agindu zion Jainkoak. Ezaguna da semea hiltzeko agindua hartu zuenean, bere fedearen frogatzat, betetzeko prest azaldu zela. Abraham Ibn Ezra olerkari eta zientzialaria Tuteran (Nafarroa) jaio zen 1092an, eta sorterria utzirik Frantzian, Italian, Ingalaterran eta Egipton barrena ibili zen. Santuaren eguna urriaren 9an da.
Absalón (es), Absalom (fr), Absalom (en)
This onomastic corpus takes into account the contents of works by third parties, taking into account their prestige and competence in the field. To this end, Euskaltzaindia has applied for the corresponding permissions and licences, so that the necessary intellectual property rights have been obtained, except in the case of error or omission. Should you observe the existence of any content that you believe may infringe the rights of third parties, please inform Euskaltzaindia immediately by sending an e-mail to the following address (info@euskaltzaindia.eus) so that the appropriate measures can be taken immediately.