JAGONET galde-erantzunak
Kokapena adieraztea: -ko/-en (etxeko jabea / etxearen jabea)
Zein da forma zuzena, etxeko jabea ala etxearen jabea?
Zalantza hori argitzeko, esanahi-bereizkuntza hauxe egin beharra dago:
Batetik, etxearen jabea da eraikuntza horren legezko jabea. Bestetik, etxeko nagusia, etxeko jauna, etxekoandrea, etxeko nagusi jauna, etxeko nagusi andrea da egoitza horretan bizi direnen buru egiten duena.
Sarritan, biak pertsona berbera dira, eta orduan bi kasuak (-en/-ko) zuzenak dira. Maizterrak izatera, bereizkuntzak funts betea du.
Informazio gehigarria:
Zalantza-mota: morfologia > kasu-markak
Unitate-mota: hitzak > izenak, lokuzioak/kolokazioak
Orrialde honetako dokumentu, zerrenda eta datu-baseak Creative Commons Aitortu-EzKomertziala-PartekatuBerdin baimen baten mende daude.
Headquarters
- B
- BISCAY
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Research Center
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
- A
- ÁLAVA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Association
- N
- Northern Basque Country
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
