Euskaraz -garri atzizkiak bi balio izan ditu historian zehar:

1. Aktibo deitu izan zaiona (egokiago litzateke arazle edo eragile deitzea): barregarri (‘barre eragiten duena’), mingarri (‘min ematen duena’), pozgarri (‘poz ematen duena’), aberasgarri (‘aberatsarazten duena’) eta abar.

2. Pasiboa, aldi berean bi ñabardura izan ditzakeena, ‘merezi duena’ (ikusgarri, esaterako) edo ‘daitekeena’ soil-soilik (ulergarri, esaterako).

Bi balioetan, lehena izan da nagusia; baina ezin da esan bigarrena gaizki dagoenik, inondik ere.

Galderari erantzunez, lur eraikigarri zuzena da euskaraz. Euskaltzaindiaren Hiztegian ikus daiteke [EH:eraikigarri] hitzak bi adiera dituela, pasiboa (1) eta aktiboa (2).

Ikus hau ere: "Nolakotasuna adieraztea: -garri/-kor (hausgarri/hauskor)" (JAGONET).