JAGONET galde-erantzunak
Denbora adieraztea: merkealdia/*merkealdiak
Zuzena al da merkealdi hitza pluralean erabiltzea (merkealdiak), gaztelaniazko rebajas eta frantsesezko soldes adierazteko?
Ez da zuzena. Merkealdi hori singularrean aipatzekoa da aldian behin egiten denean, nahiz eta hainbat egun iraun [EH:merkealdi]. -aldi osagaiak salatzen du denbora-hedadura hori. Nolanahi ere, merkealdiak erabil liteke honelako testuinguruetan: Azken urte hauetako merkealdiak ez dira oso errentagarriak izan dendarientzat.
Beraz, gaztelaniazko rebajas eta frantsesezko soldes adierazteko, merkealdia da zuzena, singularrean. Besterik da sinonimo duen beherapen erabiltzen bada; orduan, plurala posible da.
Informazio gehigarria:
- "-aldi" (EBE)
- "*merkealdiak > merkealdia" (EBE)
Zalantza-mota: morfologia > kasu-markak, lexikoa > hitz eratorriak
Unitate-mota: afixuak > atzizkiak, hitzak > izenak
Orrialde honetako dokumentu, zerrenda eta datu-baseak Creative Commons Aitortu-EzKomertziala-PartekatuBerdin baimen baten mende daude.
Headquarters
- B
- BISCAY
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Research Center
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Local offices
- A
- ÁLAVA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA/GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAN SEBASTIAN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA/PAMPLONA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Association
- N
- Northern Basque Country
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
