EODA osoa
Dolkiti - Pertsona-izenak - EODA
Dolkiti
Erdi Aroko izena, Gaubea (Araba) inguruan dokumentatua (Dolkiti 1118an Gurendes herrian ageri da). A. Irigoienen ustez, latineko Dulcitius izenetik datorke. Hau Tuteran (Nafarroa) aurkitutako erromatarren garaiko mosaiko batean azaltzen da, besteak beste.
-
dulquiti -
(0865 [1900, 1995])
DRPLV , V, 48. or.
(...)
hay también nombres de origen latino cuyas formas se fijaron fonéticamente a través del uso que tuvieron desde época romana entre hablantes vascos: [...] Dulquiti presbiter a.865 ChartValpuesta 5
(...)Que: Antroponimoa
Où: Valpuesta
Origine: DRPLV -
dolquiti -
(0909 [1910, 1995])
DRPLV , V, 48. or.
(...)
hay también nombres de origen latino cuyas formas se fijaron fonéticamente a través del uso que tuvieron desde época romana entre hablantes vascos: et filiis nostris Gumaz et Lupa et Dolquiti a.909 CDCardeña 62
(...)Que: Antroponimoa
Où: Cardeña
Origine: DRPLV -
dolquiti -
(0943 [1910, 1995])
DRPLV , V, 48. or.
(...)
hay también nombres de origen latino cuyas formas se fijaron fonéticamente a través del uso que tuvieron desde época romana entre hablantes vascos: [...] Dolquili testis a.943 CDCardeña 16
(...)Que: Antroponimoa
Où: Cardeña
Origine: DRPLV -
dulquito -
(0944 [1950-1951, 1995])
DRPLV , V, 48. or.
(...)
hay también nombres de origen latino cuyas formas se fijaron fonéticamente a través del uso que tuvieron desde época romana entre hablantes vascos: [...] Dulquito fr. a.944 CDOña 3, con -to
(...)Que: Antroponimoa
Où: Oña
Origine: DRPLV -
dolquitus -
(0964 [1910, 1995])
DRPLV , V, 48. or.
(...)
hay también nombres de origen latino cuyas formas se fijaron fonéticamente a través del uso que tuvieron desde época romana entre hablantes vascos: [...] Dolquitus abba testis a.964 CDCardeña 7
(...)Que: Antroponimoa
Où: Cardeña
Origine: DRPLV -
dolquitiz -
(1945)
CB.MAT , V-2, P.106
Que:
Où:
Origine: CB.MAT -
dulcitius, dulciti -
(1995)
DRPLV , V, 48. or.
(...)
lo que por una parte supone la forma latina del tipo DULCITIUS, el vocativo del cual, Dulciti, con -i final breve, llegó a confundirse con el nominativo [...] y por otra UINCENTIUS, que tiene también Vincenti por vocativo, con -i final breve, en ambos casos sin asibilación de las sílabas -ce, -ci, la cual estaba ya generalizada en latín vulgar para el siglo V, por lo que hay que atribuir exclusivamente a hablantes vascos el que dichas formas perduraran en el área de influencia que nos ocupa sin la señalada asibilación, ya que en su lengua no se producía tal fenómeno
(...)Que: Antroponimoa
Où:
Origine: DRPLV -
dolkiti (giz.) -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 107
(...)
Erdi Aroko izena, Gaubea (Araba) inguruan dokumentatua (Dolkiti 1118an Gurendes herrian ageri da). A. Irigoienen ustez, latineko Dulcitius izenetik datorke. Hau Tuteran (Nafarroa) aurkitutako erromatarren garaiko mosaiko batean azaltzen da, besteak beste. // Nombre medieval, documentado en la zona de Gobiaran / Valdegovia (Álava) (en Gurendes se documenta en 1118 Dolkiti). En opinión de A. Irigoien, procedería del nombre latino Dulcitius. Éste se documenta, por ejemplo, en un mosaico de época romana de Tutera / Tudela (Navarra).
(...)Que: Gizon-izena
Où: --
Origine: GOR.SAL.EIZ
Mentions légales
Le présent corpus onomastique comprend des contenus d’œuvres de tiers, choisis pour leur prestige et leur compétence en la matière. Euskaltzaindia a requis les autorisations et permis correspondants et les droits de propriété intellectuelle nécessaires ont été obtenus, sauf erreur ou omission. Quiconque noterait tout contenu pouvant transgresser les droits d’un tiers est prié d’en informer immédiatement Euskaltzaindia, en écrivant à l’adresse suivante (info@euskaltzaindia.eus), afin que l’Académie puisse aussitôt prendre les mesures nécessaires.
Siège social
- B
- BISCAYE
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBAO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Centre de recherche
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Represéntations
- A
- ALABA
- Gaztelako atea, 54
01007 VITORIA-GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GUIPUSKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 SAINT SÉBASTIEN - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAVARRE
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 PAMPELUNE - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
L'association
- P
- PAYS BASQUE NORD
- Château Neuf
15, place Paul Bert
64 100 Bayonne - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
