Contact

    EODA osoa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Onomastika
    4. EODA osoa

    Recherche

    - Info

    *: Remplacer un ou plusieurs caractères
    (mendi*, aba*za, *mendi)

    ?: Remplacer un seul caractère
    (oihan?, e?titxu, ?adriano)

    Azentzio - Pertsona-izenak - EODA

    Azentzio

    Asensio (espagnol)
    Sexe:
    masculin 
    Hypocoristique:
    No 
    Normatif:
    publication de la Commission 

    Berriki arte maizkara erabili da gure artean. Aurrenekoz 1146an aurkitzen dugu, Ascensio idatzirik, Iruñeko katedraleko dokumentazioan. .

    • ascensionis domini, ascensionis - (1200-1212 [1873]) RAY.SORDE , CXX. dok., 102. or.
      (...)
      in nocte Ramis Palmarum et in nocte Pasche et in nocte Ascensionis Domini et in nocte Pentecostes et in nocte Nativitatis sancti Johannis-Baptiste [...] Fratribus vero ad sacramentum prestandum paratis, ipsi quatuor noctes Ramis, Pasche, Ascensionis et Pentecostes Sancto-Johanni in prefata nassa libere et sine omni contradictione perpetuo concesserunt
      (...)

      Que: Ospakizun kristaua
      Où:
      Origine: RAY.SORDE

    • ascensionis - (1246/05/15 [1873]) RAY.SORDE , CLIX. dok., 135. or.
      (...)
      Datum apud Sorduam, die Mercurii post festum Ascensionis, Anno domini Mº Cº XLº VIº [2. oharra: Cette date correspond au 15 mai 1248.- Il y a une erreur du copiste qui a omis le chiffre C (...)]
      (...)

      Que: Ospakizun kristaua
      Où:
      Origine: RAY.SORDE

    • ascension - (1267/12/05) FDMPV.007 , 60. dok., 133. or. [AMT, C.2, N.1]
      (...)
      si nos ata Paschoa de Kariosma o ata Ascension fueremos en Nauarra, et si non que nos embiedes a dezir aqueillo que uos ende aurades appreso
      (...)

      Que: Ospakizun kristaua [data]
      Où: --
      Origine: FDMPV.007

    • ascenssion - (1270/06/24 [k. 1262]) FDMPV.007 , 83. dok., 164. or. [ABP, G.205]
      (...)
      a chascune de ces festes qui ci apres sont nominées, de trente soulz, c’est a sauoir [...] a l’Ascenssion
      (...)

      Que: Ospakizun kristaua [data]
      Où: --
      Origine: FDMPV.007

    • martin asensio - (1350) CAR.PNAXIV , 350 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 27r C)
      (...)
      Martin Asensio, el baylle
      (...)

      Que: Zergaduna, epailea
      Où: Labraça
      Origine: CAR.PNAXIV

    • asensio - (1350) CAR.PNAXIV , 338 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 19v A)
      (...)
      Asensio
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Longar [Viana]
      Origine: CAR.PNAXIV

    • asensio - (1350) CAR.PNAXIV , 345 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 24r B)
      (...)
      Asensio
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Lançiego
      Origine: CAR.PNAXIV

    • asensio - (1350) CAR.PNAXIV , 339 A (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 20v A)
      (...)
      Johan Miguel, fijo de Asensio
      (...)

      Que: Zergadun baten aita
      Où: Lagoardia
      Origine: CAR.PNAXIV

    • pero asençio - (1350) CAR.PNAXIV , 328 B (B dok. [AGN Reg. Comptos, Caj. 31, nº 59], 13v A)
      (...)
      Pero Asençio
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Sesma
      Origine: CAR.PNAXIV

    • ASENSIO, ASENÇIO, AÇENSIO - (1350 [1994]) IRI.PIENE , 195. or.
      (...)
      3.48. ASENSIO, ASENÇIO, AÇENSIO: Johan Miguel, fijo de Asensio, (1350, PN-XIV, L.Mon.Est., 339 orr.), (Lagoardia con sus aldeas); Asenssio, (1366, PN-XIV, F.Tud., 444 orr.), Tudela-n; Pero Asençio, (1350, PN-XIV, L.Mon.Est., 328 orr.), Ayllo-n; Açensio, (1366, PN-XIV, F.Est., 638 orr.), Lanciego-n. // XIII mendean ASCENSIO moduan agertzen da, eta baita elizako festaren berri eman ere: Domingo de Sarria, filio de Ascensio, (1232, El gran Pr. Nav., dok. 240); istut donativum fuit factum in mensse madii, sequenti die post festum Ascenssionis Domini, (1236, El gran Pr. Nav., dok. 268). // San Asensio egungo egunean ere hiri ezaguna da. [...] Zenbait izen XIV mendeko Nafarroan agertzen direnak (Hirugarren zerrenda)
      (...)

      Que: pertsona izena
      Où:
      Origine: IRI.PIENE

    • asenssio - (1366) CAR.PNAXIV , 444 A (D.a dok. [AGN, sign. gb.], XXVIIv)
      (...)
      Item Asenssio, IIII florines
      (...)

      Que: Zergaduna
      Où: Tutera (Done Jurgi)
      Origine: CAR.PNAXIV

    • açen - (1366) CAR.PNAXIV , 612 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 152C)
      (...)
      la de Açen
      (...)

      Que: Zergaduna [non podiente]
      Où: Lizarra
      Origine: CAR.PNAXIV

    • açensio - (1366) CAR.PNAXIV , 638 B (D.d dok. [AGN, sign. gb.], 166vA)

      Que: Zergaduna
      Où: Lantziego
      Origine: CAR.PNAXIV

    • josé asensio de gamboa - (1765) PR.PAS , 2.301. leg., 56. or. g.
      (...)
      [...] Badago José Asensio de Gamboa izenekorik. (1765, Pas. Pro., 2.301. Leg., 56. or. g.)
      (...)

      Que: Bizilaguna
      Où: Pasai Donibane
      Origine: OV.08

    • aszensio - (1847) Izt.C , 501
      (...)
      Don *Manuel *Aszensio *Okariz gogoangarriak bere jaioterriko beartsuak sokorritzeko utzi zeban urtean sei milla ezkutu errenta ematen daben oña edo kapitala
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: OEH.ONOM

    • asenzio - (1847) Izt.C , 486
      (...)
      Irakasle Don *Lorenzo *Asenzio *Otadui eta *Abendaño, Etxe Purubetar *Otaduikoa, zeña arkitzen dan *Uribarruko Etxadia eta *Aranzazuko santuarioaren bitartean
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: OEH.ONOM

    • ascension - (1847) Izt.C , 499
      (...)
      *Bergarako semea zan San *Martin *de *la *Ascension, *Agirreren etxetarretakoa, *Japonen martirizatua milla bosteun laurogei ta amazazpigarren urteko otsaillaren seigarren egunean; bañan despitatzen dio *Vergarari *Beasaingo Erriak, zeña urte gitxiz onontzaño iduki izan dan San *Martinen jaioterri egiazkotzat, eta gaurko egunean ere aintzakotzat dauka *Gipuzkoako Probinziaren zatirik andienak
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: OEH.ONOM

    • aszensio - (1847) Izt.C , 477
      (...)
      *Legazpiko semeak ziran D, *Diego *Aszensio *de *Vicuña Almirante Jeneral itsasoko ta leorrekoa; D, *Tomas *de *Vicuña Intendente jeneral Marinakoa, Kapitan ertzgoitikoa, zeñak ekarri zeban D, *Karlos irugarren Jauna *Napolestik *Españara; D, *Jose *de *Lardizabal *y *Vicuña, *Barzelonako adiundean aurrena salatzalle, eta gero aditzalle ta eronle, eta azkenean haziendako konsejatzalle egondu zana ill zan milla zazpieun irurogei ta amaseigarren urtean
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: OEH.ONOM

    • asentsio - (1921-1925) AZK.CPV , 0612. zkia., II. lib., 0740. or. [08. lib., 015. or.]
      (...)
      Ponte-izena [GI, Amasa, Asentsio ta gorputz]: Asentsio, ta gorputz eta San juanak elkarren antzekoak
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: AZK.CPV

    • asentsio - (1921-1925) AZK.CPV , 0798. zkia., II. lib., 0907. or. [09-b lib., 101. or.]
      (...)
      Ponte-izena [BI, Nabarniz, Zer esaten didazu I]: badoala Asentsio goizean zeruetara
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: AZK.CPV

    • asentsio - (1921-1925) AZK.CPV , 0821. zkia., II. lib., 0952. or. [10. lib., 040. or.]
      (...)
      Ponte-izena [GI, Leintz-Gatzaga, Asentsio-eguna]: Asentsio eguna da señalaturik
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: AZK.CPV

    • asentsio - (1921-1925) AZK.CPV , 0898. zkia., II. lib., 1045. or. [10. lib., 133. or.]
      (...)
      Ponte-izena [NA, Bakaiku, Trinidadeak ditu]: Asentsioak eta Gorputz Kristiak, eldu dire Pazkoak maiatzekoak
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: AZK.CPV

    • asentzioa - (1921-1925) AZK.CPV , 0192. zkia., I. lib., 0275. or. [03. lib., 024. or.]
      (...)
      Ponte-izena [BI, Berriz, Aita San Migel]: Ermuan Asentzioa
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: AZK.CPV

    • azentzio - (1966-1973 [2005]) IÑ.SATR.PV , 100. or.
      (...)
      Antroponimoa
      (...)

      Que:
      Où:
      Origine: IÑ.SATR.PV

    • ASENTZIO - (1977) SATR.EI.77 , 19
      (...)
      (Mondragón) Garibay, I, fol. 52
      (...)

      Que: Gizon izena
      Où: --
      Origine: SATR.EI.77

    • ASENTZIO - (1983) SATR.EI.83 , 22, 95
      (...)
      ASENTZIO / Asentz. [...] ASCENSIO: Asentzio
      (...)

      Que: Gizon-izena
      Où: --
      Origine: SATR.EI.83

    • azentzio (giz.) - (2001) GOR.SAL.EIZ , 99

      Que: Gizon-izena
      Où: --
      Origine: GOR.SAL.EIZ

    • azentzio (giz.): (gazt.) asensio - (2001) GOR.SAL.EIZ , 320

      Que: Gizon-izena
      Où: --
      Origine: GOR.SAL.EIZ

    Siège social

    • B
    • BISCAYE
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBAO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Centre de recherche

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Represéntations

    • A
    • ALABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 VITORIA-GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GUIPUSKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 SAINT SÉBASTIEN
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAVARRE
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 PAMPELUNE
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    L'association

    • P
    • PAYS BASQUE NORD
    • Château Neuf
      15, place Paul Bert
      64 100 Bayonne
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Liens

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper